タットケー村とトランディン村の嵐の被害を受けた少数民族を訪問し、贈り物を贈呈

- 10月28日の午後、少数民族宗教省のノン・ティ・ハ副大臣率いる少数民族宗教省の代表団が、同代表団は、タットケー村とトランディン村で暴風雨第10号と第11号の被害を受けた少数民族や名士を訪問し、贈り物を手渡した。

代表団には、省人民委員会副委員長のトラン・タン・ニャン氏、少数民族・宗教局の指導者らが同行した。

統計によると、嵐の影響により、タットケー村では1,200世帯以上が避難し、4世帯が土砂崩れの被害を受け、2つの橋が流され、180ヘクタール以上の農作物が被害を受けました。総被害額は約75億ドンと推定されています。

画像,6983,17075228.jpeg — 少数民族・宗教省と省人民委員会の指導者らがタットケー村の著名人に贈り物を贈呈した。

画像,6984,17074028.jpeg — 少数民族・宗教省副大臣ノン・ティ・ハ同志がタット・ケー村の人々を支援するために贈り物を贈呈した。

トランディン村では約1,800世帯が被災し、うち840世帯が孤立、1世帯が倒壊、4世帯が浸食されました。被害総額は68億ドンを超えました。

画像,6988,17075628.jpeg — 少数民族宗教省と省人民委員会の指導者らが、トランディン村の著名人に贈り物を贈呈した。

ここで、少数民族・宗教省副大臣は、作業代表団を代表して、台風10号と11号の被害を受けた2つのコミューンの住民が被った甚大な被害について報告しました。副大臣は、地元党委員会と当局が自然災害の影響を克服し、人々の生活の安定を支援した努力に感謝の意を表しました。同時に、各レベル、各部門が引き続き注意を払い、人々の住居の安定と生産の回復を迅速に支援するよう要請しました。

この機会に、代表団は、トランディン村とタットケー村の名士にそれぞれ200万ドン相当の贈り物32点を贈呈した。また、暴風雨と洪水の被害を受けたトランディン村とタットケー村の人々に現金や生活必需品など総額3億5000万ドンに上る贈り物350点を贈呈した。

画像,6986,17185528.jpeg — 少数民族・宗教省の指導者らはランソン省の救援基金に支援を申し出た。

プログラム期間中、少数民族宗教省と慈善家らがランソン省の救援基金に1億ドンを寄付した。

228f9b6dd9b182af1e5284a1e8e591d8,17213028.jpg — 省人民委員会副委員長のトラン・タン・ニャン同志がプログラムで講演した。

省人民委員会副委員長は、式典で演説を行い、少数民族・宗教省代表団の迅速な配慮と情報共有に心から感謝の意を表した。ランソン省は、団結と困難克服の伝統に基づき、引き続き資源を動員し、迅速に事態を収拾し、人々が速やかに安定した住居を確保し、生活必需品を確保し、生産回復を促進していく所存である。副委員長は、タットケ村とチャンディン村の人々が、団結と自立の精神を育み、困難を積極的に克服し、生活を向上させていくことを願っている。