(ABO) 3月が再びやってきました。都市部から農村部、オフィス、学校…あらゆる場所で、アオザイをまとった優しく優雅な女性たちの姿が溢れています。優雅なアオザイをまとった女性たちの写真は、ソーシャルメディアでも共有されています。これは、3月8日の国際女性デーを祝い、近年ベトナム女性連合（VWU）が開始した「アオザイ週間」への反応です。
 |
| 2024年3月上旬、 ティエンザン省女性連合が主催した「 ティエンザン省の女性 - アオザイに誇りを」というテーマのアオザイショーに、女性代表全員がアオザイを着て参加した。写真：P. MAI |
ベトナム女性にとって、アオザイはワードローブに欠かせない一着です。休日や旧正月、婚約や結婚式といった大切な行事の際にアオザイを着る習慣は、ベトナム女性の間で代々受け継がれてきました。アオザイを着る女性は美しいだけでなく、国民意識に基づく公民権の責任であり、若い世代が文化を守り続ける責任でもあります。
女性は皆、アオザイを着る前にアイロンをかけ、滑らかに仕上げます。優雅なアオザイを着る準備をするとき、女性は外見から心まで、より深く美しさを意識するようです。
 |
| 2024年3月初旬、ティエンザン省女性連合が主催した「ティエンザン省の女性たち - アオザイを誇りに思う」をテーマにしたアオザイパフォーマンス。写真：P. MAI |
伝統的なアオザイを着る際、軽率な振る舞いは許されないことを、彼女たちは理解しています。荘厳さと優雅さを体現する衣装には、洗練された立ち居振る舞い、優しく繊細な言葉遣い、ゆっくりとした優雅な足取りが求められます。そして特に、彼女たちは魅力的な髪型、顔立ち、笑顔に気を配り、健康管理にも気を配り、体重と体型のバランスと調和を保ち、アオザイをまとったセクシーな曲線美を自信を持って披露します。それもまた、ベトナム女性ならではの「アイデンティティ」を体現する美しさです。控えめで魅力的、優しく繊細な美しさは、伝統的なアオザイのおかげで生まれるのです。
かつてアオザイは伝統的なスタイルしかなかったのですが、今ではスタイルも素材もより豊かになりました。誰もが自分の「好み」に合ったアオザイを簡単に選ぶことができます。アオザイは優しく優雅な装いにも、優美で女性らしい装いにも、個性的で型破りな装いにもなります…
 |
アオザイの素材も、シルク、ブロケード、ベルベット、シフォンなど、実に多様化しています。それぞれの素材が、着る人に独特のスタイルと質感を与えます。女性は、丁寧な仕立てと、豪華で高貴な印象を与えるブロケードやベルベット素材を用いた伝統的なアオザイデザインを好む傾向があります。一方、若い世代は、精巧なモチーフや模様、そしてシルクやシフォンなど着心地の良い素材を用いた革新的なアオザイを着る傾向があります。
世界の多くの国の伝統衣装とは異なり、ベトナムの女性はアオザイを着るのに多くの時間を費やす必要がありません。シンプルで、すっきりとしていて、優雅で上品なからです。おそらく、だからこそアオザイという伝統衣装は、ベトナム女性の日常生活に自然と、そして容易に「浸透」しているのでしょう。
多くの研究により、アオザイはベトナム人の誇りであることが確認されています。なぜなら、アオザイのように控えめで優雅、かつセクシーな衣装を持っている民族はそう多くないからです。
 |
| ティエンザン省チョーガオ地区の女性連合は、2024年の「アオザイウィーク」に応えてアオザイパフォーマンスを企画した。写真：P. MAI |
現代社会には、誰もが選ぶ個性的で斬新なファッショントレンドが無数に存在しますが、ベトナムのアオザイは依然として重要な地位を占めています。その証拠に、祝日、新年、そして主要な祝祭日、文化・政治イベントなどでは、多くの女性代表が伝統的なアオザイを着用しています。また、カップルの幸せな日には、フォーマルなアオザイを着用する女性が多く、花嫁も鮮やかな黄色や鮮やかな赤のアオザイを選んでいます。ミスワールドコンテストの舞台に立つベトナム女性たちは、ベトナムの伝統衣装を堂々と着こなしています。
それが、ベトナムのアオザイのイメージを継続的に保存、推進し、社会生活におけるアオザイの地位と価値を確認し尊重することに貢献し、同時に統合と発展の時代における女性の美しさを尊重する最も実践的な方法であると私は考えます。
アオザイは今やベトナム女性の象徴であるだけでなく、ベトナム文化とベトナム国民のアイデンティティを世界に象徴しています。ミュージシャンのトゥ・フイ＝タン・トゥンの曲「A Glimpse of Homeland（故郷を垣間見る）」の歌詞が、
「なんて美しいんだ、祖国は私たちに魔法のシャツを与えてくれる
パリ、ロンドン、遠く離れた場所でも
路上で舞うアオザイの姿
「あなたはそこで故郷の魂を見るでしょう、愛しい人よ…」は多くのベトナム人にとっておなじみのメロディーとなっている。
なぜなら、過去 100 年にわたって、アオザイは日常生活から映画、音楽、絵画へと浸透し、祖国や世界中でベトナム人の魂の象徴、一部にまでなったからです。
特に、国はベトナムのアオザイの尊重に注力し、投資に注力しています。アオザイは、全国各地で様々な形で推進・顕彰されています。特に、ベトナム女性連合が2019年から開始した「アオザイ - ベトナムの文化遺産」シリーズの活動、特に毎年3月に開催される「アオザイウィーク」の成功を後押しし、ベトナムのアオザイを称える様々な活動が、全国各地で熱心に、多様かつ広範囲に展開されています。
今年、各省市婦人連合、傘下組織、会員、地方、機関、部署、職場の女性、女性幹部、公務員、公務員は、2024年3月1日から3月8日までの職業上の状況や特徴に適した就業日にアオザイを着用するという創造的、実践的、具体的な活動で「アオザイウィーク」のイベントに応えます。
 |
| ティエンザン省の各機関や部署は、2014年の「アオザイウィーク」に応えて、役人、公務員、公務員にアオザイを着用するキャンペーンを開始した。 |
特にティエンザン省では、3月初旬から省女性連合が「ティエンザン省の女性 - ベトナムのアオザイの誇り」をテーマにアオザイ公演プログラムを開催し、200人の幹部、会員、女性が、デザイナーのカム・ミンによるアオザイコレクション「ティエンザン省の歴史的文化遺産」、伝統的なアオザイ、ウェディングアオザイ、学生アオザイ、日常生活のアオザイなど、色、デザイン、スタイルの多様な220着のユニークなアオザイ衣装を披露しました。
3月8日の夜には、ミトー市で「アオザイの過去と現在」のパフォーマンスフェスティバルも開催されます。省内の各地区、町、市の女性連合は、ベトナムのアオザイ文化遺産を称え、普及、保存、促進するための、実用的で意義深い様々な活動を企画します。
 |
| 2024年の「アオザイウィーク」に応えて、ティエンザン省の各機関や部署の公務員や公務員は勤務日にアオザイを着用します。 |
さらに、ティエンザン省の各機関、部署、支部、組織は、2024年3月1日から3月8日までの勤務日に、役人、公務員、公務員、労働者が状況や職業特性に応じてアオザイを着用する「アオザイウィーク」への対応を開始しました。
ベトナム女性連合は、あらゆるレベルで実践的な活動を通して、愛、国民的誇り、国、人々、そしてベトナムのアオザイに関する有意義で前向きなメッセージを一般の人々に発信し、広めることに貢献したいと考えています。同時に、アオザイの価値が近い将来、国家無形文化遺産、さらには世界文化遺産として認定されることに貢献したいと考えています。
友情
。
ソース
コメント (0)