毎年ホー・チ・ミン主席の誕生日には、何千人もの人々がホー・チ・ミン記念寺院を訪れ、彼を偲んで線香や花を捧げる。
カントー市ルオンタム村にあるホーチミン廟は、カイチャウ川に面し、現在はセオベット橋で繋がっているガンドゥア（現在はカマウ省の一部）出身の私たちにとって馴染み深い場所です。かつても今も、特定の場所の名前や明確な住所はありませんが、この地域の人々がホーチミン廟について話すとき、それは誇りと畏敬の念に満ちた、その場所を特定し、示す方法なのです。ガンドゥア、ヴィントゥイ、カウドー、ニンホア、ニンクオイなどの人々は、「ホーチミン廟に行く」とか「ホーチミン廟のそばを通る」と言うと、容易に理解し、その場所を思い浮かべることができます。
この記事をこの話から始めるのは、ルオンタム村にあるホーチミン記念寺院が、時代を超えてカントーの人々にとって誇りの源であるだけでなく、地域的な境界を超えて広大な国の人々が共有する敬意の源でもあることを示すためです。
興味深いことに、「ホーチミン記念寺院」は、伝説の寺院、英雄の地、そしてホーおじさんに揺るぎない信念と献身を捧げる人々を偲ぶ、神聖で愛情深い場所なのです。今年の5月、私は愛するホーおじさんに敬意を表するため、ホーチミン記念寺院を訪れました。ルオンタムの人々がホーおじさんの誕生日を祝う準備に忙しくしている様子を見て、この地域の人々の深い信仰心を改めて理解しました。
***
ホー・チ・ミン主席の逝去の知らせを聞き、カントーの人々はもちろん、南ベトナムの人々、そして国中の人々が深い悲しみに包まれ、彼を偲びました。メコンデルタの人々は、彼を追悼する様々な感動的な方法を用いました。例えば、当時カントー市は敵の第4戦術区域の中枢でしたが、数百人の国民解放戦線幹部、僧侶、仏教徒が、カインクアン寺（現在のニンキエウ区、ホアビン通りとナムキーコイギア通りの角）の住職ティック・フエ・タイン師と共に追悼式を行い、彼の魂のために祈りを捧げました。追悼式で展示されたホー・チ・ミン主席の写真と、数珠や祈りは、現在も博物館に誇らしげに展示されています。
ルオンタム村では、ホー・チ・ミン主席の逝去の知らせを受け、村党委員会書記のルー・ミン・チャン同志（ハイ・チャン）は、村党委員会事務所内にホー・チ・ミン主席の祭壇を設けることを決定した。厳粛な追悼式典が執り行われ、多数の指導者、部署、組織、集落、主力軍部隊、地元部隊、そして村民が参加した。国家服喪期間が明けるとすぐに、ルオンタムの幹部、兵士、そして村民は協議し、線香を焚いて追悼する場所として、ホー・チ・ミン主席に捧げる寺院を建設することを決定した。選ばれた場所は、ロンミー2運河とナムカン運河の交差点にある第3集落であった。しかし、時間的制約、資材、規模、設計、そして激しい戦闘といった数々の困難や危険に直面しながらも、ルオンタム村党委員会はホー・チ・ミン主席の祭壇を村党委員会事務所に安置し、寺院建設を進めるのに適した状況が整うのを待つことにした。
1972年、米国とその南ベトナム同盟国はロンミー地区で大規模な攻撃と掃討作戦を多数実施した。コミューン党委員会事務所は爆撃され、ホー・チ・ミン主席を祀る祭壇も破壊された。その後、コミューン党委員会本部は別の場所に移転し、新しい祭壇が建てられ、ホー・チ・ミン主席の誕生日、命日、旧正月の年3回、主席を追悼する伝統が今も続いている。
1975年以降、ホー・チ・ミン主席に捧げられた祭壇はルオンタム村党委員会の本部に厳かに設置され、役人や住民は毎日線香を捧げて主席を追悼した。1990年、ハウザン省がホー・チ・ミン主席生誕100周年を記念して開始した「文化と社会の年」の一環として、ロンミー地区文化情報局はルオンタム村党委員会と連携し、ホー・チ・ミン主席に捧げられた寺院の建設を計画した。その場所は、抗戦中に計画された場所と同じだった。伝統的な南ベトナム建築様式の簡素な寺院は、ルオンタムの人々の深い感動の中で建てられた。1990年5月19日、寺院の落成式が行われ、ホー・チ・ミン主席の肖像画が村党委員会事務所から運ばれ、内部に安置された。同年9月2日、ルオンタム村の党委員会、政府、そして住民は、ホー・チ・ミン主席を称えるため、厳粛に線香を捧げた。この式典には、省内および近隣のキエンザン省とミンハイ省から多くの人々、宗教指導者、そして少数民族が参加した。当時のガン・ドゥア寺院の長老たちは、古木を寄贈し、寺院の境内に植樹した。
ホー・チ・ミン主席に敬意を表しに訪れる各地の人々のために、より広々として壮麗なホー・チ・ミン記念堂を建設したいというカントー省の党委員会、政府、そして人民の願いに基づき、ホー・チ・ミン主席生誕106周年にあたる1996年5月19日に、新しいホー・チ・ミン記念堂が完成しました。省および地区の指導者とルオンタム村の人々は、敬意を込めてホー・チ・ミン主席の像を安置しました。それ以来、ホー・チ・ミン記念堂は幾度もの改修と改良を経て、ホー・チ・ミン主席への愛と尊敬の念に満ちた何百万もの人々の聖地、巡礼地となっています。
***
トゥ・トン氏は、ルオンタム村の若者たちにホーチミン記念寺院の歴史を紹介した。
ホーチミン記念寺院の歴史について語る際、ルオンタム村の人々は、歴史的証人としてレ・ヴァン・トン氏（通称トゥ・トン氏）の名前を挙げる。トゥ氏は、愛情のこもった眼差しと感情のこもった声で、自身が創建当初から立ち会ってきたこの伝説的な寺院の物語を語る。
1969年、ホー・チ・ミン主席が亡くなった際、当時コミューンの書記だったトゥ・トン氏は、追悼式典で使用するホー・チ・ミン主席の大きな肖像画を印刷するよう命じられました。トゥ・トン氏によると、その任務を受けた彼は、ホー・チ・ミン主席の肖像が印刷された5ドン紙幣を探し回ったところ、ある農民に出会ったそうです。トゥ・トン氏が絵を描くために紙幣を借りようとしたところ、農民は快く承諾しました。紙幣は長年の間に色褪せていたため、はっきりと見えるように、トゥ・トン氏は誰かに頼んで市場で虫眼鏡、絵の具、トレーシングペーパーを買ってきてもらいました。一筆一筆に深い敬意と愛情を込めて描かれたホー・チ・ミン主席の肖像画は、60×80cmの大きさで、7日間の国家追悼期間中、4か所の追悼式典会場の祭壇に丁重に安置されました。トゥ・トン氏はまた、ミシンを持っている村人たちに、式典用の喪章の作り方を教えました。
1990年、党委員会、政府、そしてルオンタム村の住民が力を合わせてホーチミン記念寺院を建設した際、当時ロンミー地区文化情報局長であったレ・ヴァン・トン氏がプロジェクト運営委員会の委員長に任命されました。トン氏は、これはまさに人々の心からのプロジェクトであると感慨深く語りました。ルオンタム村の9つの集落の住民は、当時困難な状況にあったにもかかわらず、ホーチミン記念寺院の建設のために資金と労働力を惜しみなく提供しました。誰もができる限りの貢献をし、お金のない者は労働力を提供しました。こうして設計図が描かれ、資材が集められ、革命の伝統が豊かな故郷であるルオンタムに、簡素ながらも荘厳な寺院が建てられたのです。
その後、退職したトゥ・トン氏は故郷の語り部となり、寺院の物語や、ルオンタムとロンミーの人々がホー・チ・ミン主席に抱いていた信仰について語り聞かせた。彼の語る物語は、直接関わった人物の心からの体験を反映していた。
***
5月にホーチミン記念廟を訪れ、入口の門をくぐると、「独立と自由は党の恩恵による／暖かい衣服と満腹のお腹はホーおじさんのおかげ」という対句に深く心を打たれる。
文と写真：ダン・フイン
出典：https://baocantho.com.vn/thang-nam-ve-luong-tam-vieng-den-tho-bac-ho-a204758.html
コメント (0)