Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

腎臓移植手術6例目の成功。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/06/2024


最初の5件の腎臓移植手術が成功したことを受け、ベトティエップ友好病院は、血縁関係のある患者に対して6件目の腎臓移植手術を実施した。移植を受けたのは、 ハイフォン市キエンアン区フーリエン地区に住む父子だった。
Đại diện Bệnh viện Hữu nghị Việt Tiệp cùng đại diện Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức chụp hình lưu niệm với lãnh đạo Sở Y tế thành phố Hải Phòng trong khuôn khổ Hội nghị
ベトティエップ友好病院とベトドゥック友好病院の代表者は、同病院で行われた最初の5件の腎臓移植症例をまとめた会議中に、ハイフォン市保健局の幹部らと記念写真を撮影した。

そのため、1995年生まれの患者TTH Aは、2019年の妊娠3ヶ月目に高血圧を伴う慢性腎臓病と診断されました。その結果、胎児は7ヶ月強で死産となりました。2020年3月初旬、彼女の容態は悪化し、入院して週3回の透析治療が必要となりました。過去4年間、天候に関係なく、彼女は生命を維持するために透析を受け続けなければなりませんでした。

Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp: Thành công phẫu thuật ghép thận ca số 6
Các phẫu thuật viên Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp cùng chuyên gia Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức thực hiện phẫu thuật nội soi lấy thận từ người cha T.X.D

1974年生まれのTXD氏は、娘が痩せ衰え、病と闘う姿を見て心を痛め、家族とともに、ベトティエップ友好病院が腎臓移植手術を成功させており、過去の手術も成功していることを知り、娘に腎臓を提供することを決意した。スクリーニングと臨床検査の結果、医師たちは父娘間のすべてのパラメータと指標が腎臓の提供と受容に適していると結論付けた。

Các y, bác sĩ Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp thực hiện kỹ thuật rửa thận trước khi ghép sang cho người con T. T. H. A
ベトティエップ友好病院の医師たちは、TTH Aさんの息子に腎臓を移植する前に、腎臓洗浄法を実施した。
Các phẫu thuật viên Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp cùng chuyên gia Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức thực hiện phẫu thuật ghép thận của người cha T.X.D sang cho người con T. T. H. A
ベトティエップ友好病院の外科医とベトドゥック友好病院の専門家が協力し、父親のTXDから息子のTTH Aへ腎臓を移植する手術を行った。

腎臓摘出および移植手術は5時間近くに及び、当初は良好な結果が得られました。移植された腎臓は尿を生成し始めています。患者は集中治療と特別なケアを受け、特に術後の感染管理手順を厳守しました。

6例目の腎臓移植手術が成功裏に完了したことを受け、ベトティエップ友好病院は、同病院で実施された最初の5例の腎臓移植手術について総括する会議を開催した。

TS.BSCKII Nguyễn Quang Tập – Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng quản lý Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp phát biểu tại Hội nghị
ベトナム友好病院の党書記兼理事長であるグエン・クアン・タップ博士が、会議で講演を行った。

会議の出席者には以下の方々が含まれていました。

ベトナム・ドゥック友好病院( ハノイ)を代表して:

-グエン・マン・カイン准教授(病院副院長)

- グエン・クアン・ギア准教授(臓器移植センター所長)

- 准教授 Phung Duy Hong Son 博士 - 心臓血管・胸部センター副所長

PGS.TS Nguyễn Mạnh Khánh – Phó Giám đốc Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức phát biểu kết luận nghiệm thu Hợp đồng Đào tạo, chuyển giao gói kỹ thuật Ghép thận trong khuôn khổ Hội nghị
グエン・マン・カイン准教授(ベト・ドゥック友好病院副院長)は、会議の枠組みの中で腎臓移植に関する研修および技術移転契約の締結に際して、閉会の挨拶を述べた。

ハイフォン市保健局を代表して:

- レ・ミン・クアン准教授(学科長)

PGS.TS Lê Minh Quang – Giám đốc Sở Y tế thành phố Hải Phòng phát biểu tại Hội nghị
ハイフォン市保健局長を務めるレ・ミン・クアン准教授が、同会議で講演を行った。

ベトティエップ友好病院を代表して:

- グエン・クアン・タップ医師(医学博士、哲学博士) - 党委員会書記、病院理事会会長

- ド・マン・タン医師 – 病院長

- グエン・テ・メイ医師 – 病院副院長。

また、保健省の代表者、一流の専門家、そして両病院の主要幹部や医療スタッフも出席した。

会議の枠組みの中で、いくつかの重要かつ戦略的に意義のある出来事が起こりました。例えば、ベトティエップ友好病院の代表者による「腎臓移植」技術パッケージの受領結果に関する報告、およびベトドゥック友好病院の専門家チームのメンバーによる受領結果に関する報告と作業部会責任者の最終発言などです。

Bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp: Thành công phẫu thuật ghép thận ca số 6
TS.BS Đỗ Mạnh Thắng – Giám đốc Bệnh viện Hữu nghị Việt Tiệp và PGS.TS Nguyễn Mạnh Khánh – Phó Giám đốc Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức ký thanh lý Hợp đồng Đào tạo, chuyển giao gói kỹ thuật Ghép thận trong khuôn khổ Hội nghị
ベトナム友好病院の院長であるド・マン・タン博士と、ベトナム友好病院の副院長であるグエン・マン・カイン准教授は、会議の枠組みの中で、腎臓移植の研修と技術移転に関する契約に署名した。

報告を聞いた後、ベトティエップ友好病院とベトドゥック友好病院の代表者は、ハイフォン市内外の患者や医療スタッフ全員が喜びと熱意に満ちた雰囲気の中で、腎臓移植に関する研修および技術移転契約を承認し、締結した。

6例目の腎臓移植手術の成功(父子間移植)と、ベトドゥック友好病院とベトティエップ友好病院間の腎臓移植技術の研修および移転に関する受諾および契約締結会議の開催は、ベトティエップ友好病院が腎臓移植を病院における日常的な処置とするための継続的な努力を改めて証明するものであり、末期腎不全患者に希望をもたらすことに貢献するものである。



出典: https://baoquocte.vn/benh-vien-huu-nghi-viet-tiep-thanh-cong-phau-thuat-ghep-than-ca-so-6-276254.html

タグ: 腎臓移植

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
旅行

旅行

中秋節おめでとうございます

中秋節おめでとうございます

幸福の空間

幸福の空間