ハンダウ給水塔は、ロンビエン橋の前の1894年に建てられ、ハンタン通り、ハンルオック通り、ハンザイ通り、ハンダウ通り、クアンタン通り、ファンディンフン通りの交差点（ ハノイ市バディン区）に位置しています。
ハンダウ給水塔の遠景
ハンダウ給水塔は、一般公開に先立ち、建築家カオ・テ・アン氏、アーティストのグエン・ドゥック・フォン氏をはじめとするデザインチームによって、2つの主要なインスタレーションシステムを備えたアート空間へと変貌を遂げます。それは、自然界の水の音を再現するサウンドインスタレーションシステムと、都市廃棄物からリサイクルされた工芸品のイメージを視覚的に拡張するライトインスタレーションシステムです。
11月10日正午、ハノイ市文化スポーツ観光局の代表者はタン・ニエン氏に対し、ハンダウ給水塔は水道産業の産業遺産だが、長年放置されていたと語った。
ハノイ市文化スポーツ観光局は、既存の文化遺産を活用して開発資源を再生するという観点から、ハンダウ給水塔を創造的な活動を行う場所の一つとして選定し、誰もが活動に参加できる場にすることを提案した。
ハノイ市文化スポーツ観光局の担当者によると、ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2023は、アーティストやデザイナーなどが協力して文化的な作品を創り出すための遊び場です。「それが今年のフェスティバルのコンセプトです。国の運営機関だけが主催し、皆が楽しむのではなく、皆が協力して遊び場を創り出すフェスティバルです」と担当者は付け加えました。
ハンダウ給水塔でのアートインスタレーションは、ハノイ人民委員会とベトナム建築家協会が主催し、11月17日から12月31日まで開催される「ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2023」の一環として実施されるものです。建築家とアーティストのグループは、ハンダウ給水塔に加え、ジャーラム工場、ハノイ駅、ロンビエン駅、ロンビエン橋といった歴史的建造物や遺跡にもアート空間を設えました。
11月10日朝のハンダウ給水塔の現状
ハンダウ給水塔は、フランス人によって建てられたハノイの古代建築物の一つです。塔は砕石造りで、直径19メートルの円筒形で、高さは3階建て、円錐形の屋根を持ち、中央には避雷針が設置されています。塔には8つの石壁の上に1,250立方メートルの鋼鉄製貯水槽があり、上下に通じる配管システムには鉄製のバルブが取り付けられています。幾度かの改修を経て、ハンダウ給水塔は今も当時の姿を保っていますが、1階の17個の窓は塞がれています。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)