「フォン川短編小説コンテスト2024」の閉会式と授賞式で、受賞者が集まった。写真：N・ミン

このコンテストは、作文における新たな発見や探求を奨励し、ベトナム人やトゥアンホア・フースアン・フエ市の人々と文化的な土地についての優れた作品を生み出す創造性を促進し、同時に文学や芸術の分野で才能を引き付け、発掘する条件を作り出します。

戦争を描いた感動的な物語。兵士たちは愛と家族を犠牲にし、祖国に身を捧げた。戦争は終結し、戦時中の恋愛は破局し、砕け散り、あるいは本人の意思に反する理由で散り散りになった。戦争を題材にした作家も少なくなかった。帰還兵として執筆活動を始めた作家もおり、彼らは自身と戦友の面影、そして今も記憶に残る区画の感動的な回想を綴っていた。彼らは苦難の「戦争」を経験した後に、自らの経験を通して戦争を見つめていた。

多くの短編小説は革命戦争というテーマを表現し、多くの兵士の間では今でも愛と家族が共通点であること、祖国に青春を捧げたときの大きな損失を示し、読者に今日の平和の価値をより深く認識させています。

フエの自然、人々、そして遺産をテーマにしたセクションは、美しく、悲しく、そして純粋な、王宮にまつわる愛の物語とともに、古き良きフエの空間を保存することを目指しています。それらはすべて、フエに身を捧げる人々の間の愛と感情に集約され、その核心は、魂のエチケットでもある共通の価値観の保存にあります。宮殿、城塞、王族と貧しく謙虚な庶民の男女における愛というテーマが展開されます。古くからある空間でありながら、フエというテーマにおける新しい要素でもあるこの空間は、川、寺院、古くて優しい言葉遣いといったものと結びつき、非常に丁寧に描かれています。ここでの愛は目に見えにくく、痛みは顔に表れるのではなく、感情の奥底に渦巻いています。それに加えて、古き良きメロディー、愛の物語を語る詩、外れたリズム、外れたリズムが響き渡ります。そこには、世代を超えて家族が、思いを巡らせ、考え、時には葛藤し、時には壊れていく姿が描かれています。

若手作家たちは、現実と夢、あるいは仮想世界と現実が複雑に絡み合い、区別がつかなくなる心の混乱を解き明かそうとしてきた。物語は、彼らが創造した世界そのもの、幸福と破壊、水しぶきと水しぶきの色彩で彩られている。読者は、まるでそこに行ったことがあるかのような、あるいはどこかを訪れたかのような、前世のような感覚に襲われる空に迷い込むだろう。結局のところ、それは心のもつれを解きほぐし、安らぎを見出すという夢なのだ。しかし、その解きほぐしは、時に痛みや涙、酒のように、奇妙な風の触媒となって、人生への触媒となることもある。

多くの若い作家は、テーマ選びにもっと気楽になりたがります。彼らのテーマは、夢遊病や理性の曖昧化のように、方向性を見失っていることもあります。もちろん、共通点が一つあります。若々しい印象は夢見心地ではあるものの、現実生活における余波が彼らを苛立たしい状況に陥らせ、夢のような地平線で慰めざるを得ない状況を作り出しているのです。彼らは漠然とした空間を持ち、常に隠れた不確実性に満ちた人生の真っ只中に、純粋な調和を見出そうと切望しています。

作品のテーマに関わらず、「香河短編集 2024」は人間性、人生の悲しみ、境遇による別れや喪失、戦争や軽率な過ちといったテーマにも焦点を当てています。人生には出会いと別れ、制御不能な押し合い、逆境の渦、そして創造性や愛の変容として読者に感じられる、広く広がる幸福があります。これらは言語芸術が明らかにするものです。フエは、華麗で純粋で洗練された文学作品のページにも登場します。文学的意味論は、フエの文化空間に隠された隅々、輝かしい遺産を照らし出しています。

グエン・フオン