3都市の排水・廃水処理プロジェクトに6500万ユーロを追加

（BDO）5月27日午前、ホーチミン市駐在オランダ副総領事ハンナ・ポルス氏率いるオランダ政府代表団との会合が、ホーチミン省人民委員会副委員長のブイ・ミン・タン氏によって開催された。彼女に同行したのは、オランダ政府のDRIVEプログラムの資金を使って、タンウイエン県トゥアンアン郡ディアンで第2フェーズの排水・廃水処理プロジェクトを実施するInvest International公共投資プログラムの投資マネージャー、マイ・リン・ショルテン氏です。また、多くの部署、機関の代表者や、ビンズオン水環境公社（Biwase）の幹部も出席した。

Báo Bình Dương•27/05/2025

ブイ・ミン・タン氏は省指導者を代表して、近年の省の社会経済発展の成果と結果について報告した。現在までに、ディアン、トゥアンアン、タンウイエン排水・廃水処理プロジェクトフェーズ1（2019年完了）の廃水処理施設はフル稼働に達しており、フェーズ2ではDRIVEプログラムからの投資資金約6,500万ユーロで、処理能力を25,000 ^m3 /日に増強する必要がある。

具体的には、ディアン、トゥアンアン、タンウイエンにおける排水および廃水処理プロジェクトのフェーズIIは、約8,703ヘクタールの面積を持つこれらの地域の廃水処理システムのアップグレードと拡張に重点を置き、2040年までにプロジェクトのサービス対象人口は335,091人と予想され、総廃水処理能力は70,000 m³/日に達します。プロジェクトの実施期間は2026年から2028年で、2029年、2030年に稼働開始予定です。

省人民委員会副委員長のブイ・ミン・タン氏がハンナ・ポルスさんに記念品を贈呈した。

会議で共有したハンナ・ポルス氏は、ビンズオン省の発展の成果についての印象を述べ、これまで水協力と廃水処理の分野でビンズオン省に対して行われた協力プログラムと資金提供で達成された成果を高く評価しました。オランダ政府は、ディアン、トゥアンアン、タンウイエン地域の排水・廃水処理プロジェクトの第2フェーズを含む水分野のプロジェクトへの資金提供を今後も優先します。

ブイ・ミン・タン氏は、ビンズオン省は今後もオランダ政府から注目と支援を受け続け、集中型廃水処理システムの完成を継続し、緑豊かな都市空間と持続可能な開発を創出することを期待していると述べた。ビンズオン省は関連手続きを早急に完了させ、首相の許可が得られ次第、省人民委員会がD2Bプログラムに基づくプロジェクトへの資金提供契約に署名する予定である。

ミン・デュイ

出典: https://baobinhduong.vn/them-65-trieu-euro-cho-du-an-thoat-nuoc-va-xu-ly-nuoc-thai-tai-3-thanh-pho-a347731.html