聖なる川の跡をたどって

何世紀にもわたり、川の岸辺には大量のシルトや文化的な堆積物が運ばれ、かつて存在した古代文明の痕跡が幾層にも重なり、後世に多くの謎を残してきた。

2400年前の証拠

この地には、サ・フインとチャンパという二つの文明の痕跡が、堆積層を通して神秘的に輝きながら今もなお残っている。

発掘された遺跡も、時の流れの中で静かに眠る遺跡も、すべて古代の都トラキエウの遺跡周辺に位置している。様々な時代の足跡が交錯するトゥボン川下流域には、サフイン族の集落の痕跡が数多く残っている。

ゴー・マ・ヴォイ遺跡は、トラ・キエウ城塞跡から南東3kmに位置する荒涼とした砂丘の上にあります。この遺跡は、サ・フイン文化に属する大規模な埋葬地と考えられています。考古学者たちは発掘調査を行い、この地域の他の類似遺跡と比べて、最も多様で豊富な遺物を発見しました。この遺跡で発見された代表的な遺物の中には、約2400年前のものもあります。

この文化の痕跡は、ミーソン寺院群の北西に位置するゴー・ドゥア遺跡で発見された。ゴー・ドゥア遺跡は、ゴー・マ・ヴォイ遺跡とは異なる生態系を持つ遺跡である。ゴー・ドゥア遺跡で発掘された遺物は現在、博物館に展示されている。埋葬用の壺の他に、宝石、ガラス、瑪瑙で作られた精巧な装飾品など、数多くの副葬品が発見されている。シャベル状の道具など、鉄製の道具は、サ・フイン文化圏内の他の同様の遺跡ではほとんど見られない。

そこでは、堆積物が千年の歴史を物語っている。

聖なるトゥボン川の神秘的な地には、歴史の足跡が長く残っているようだ。遺物や遺跡に基づいた観察、関連付け、推測を通して、サ・フイン王朝の後に続く輝かしい時代、すなわち、トラキエウ城塞やミーソン寺院群といった重要な建築物が数多く存在する古代チャンパ王国ラムアプの姿を思い描くことができる。

時の流れは、古代チャム族の独特な芸術的・建築的価値の多くを侵食し、破壊してしまったが、残されたものは、古代の人々の信仰において聖なる川として崇められていたトゥボン川の神秘的な美しさと密接に結びついている。

1920年代後半、フランスの考古学者クレイは、トラキエウ城塞内で大規模な遺跡発掘調査を行った。この発掘調査の結果に基づき、クレイは古代城塞の規模を解明し、トラキエウ城塞がシンハプラの古代の首都であったことを証明した。これには、高さ40メートルを超える主寺院も含まれていた。もしこの寺院が今日まで残っていたならば、東南アジアの古代チャンパ建築において最も巨大な寺院とみなされていたであろう。

この寺院群の中には巨大な祭壇があり、蓮の玉座の前で優雅に舞う踊り子たちのレリーフに囲まれています。この祭壇は、無数の神々の像とともに、世界に残る古代彫刻の傑作となっています。ここにある壮麗な彫刻は、チャンパ美術の明確な変遷を示しており、トラキエウ様式として知られる名高い芸術様式を形成しています。

約千年もの時を経て廃墟と化したとはいえ、地下に埋もれたシンハプラ・トラキエウ城塞の遺構は、未来の世代にその豊かさを伝え続けている。これらの遺構は、約1000年もの間失われていた古代の都に関する我々の知識を補完し、さらに深めるものとなっている。

二つの連続する文明の目撃者

ラムアプのチャンパ王国の遺跡は、ベトナムからの移民たちが定住し、生活を築く新たな時代へと姿を変えた。季節の移り変わりや植物の生育といった日々の営みの中で、私たちはこの大移動に気づくことはほとんどない。かつて祖先にとって馴染み深いこの新しい土地は、今や未来の世代にとって、古くから根付いた土地となっている。こうした聖なる土地への初期の適応は、クアンナムの人々の独特な文化的特徴となっている。

トゥボン川南岸の平野に暮らすクアンナム省の農民たちは、先祖の足跡が深く刻まれた伝説、神話、そして遺跡の神秘と常に共存してきたと言えるでしょう。耳を澄ませば、過去は私たちに何かを語りかけてくれます。その声は、クアンナム地方に残され、私たちが鑑賞できる貴重な遺物や工芸品から発せられているのかもしれません。

トゥボン川は単なる川ではなく、サフイン文明とチャンパ文明の連続性を永遠に証する存在です。その流れには祖先の祈りが宿り、私たちを輝かしくも神秘的な歴史の時代へと誘います。二つの文明が出会い、交錯したこの地の物語は、まさにこの聖なる川のほとりで語り継がれてきたのです。

出典：https://baodanang.vn/theo-dau-song-thieng-3302778.html