ホーチミン市1区のチャン・カン・ズー小学校で、フン王の命日式典が先日行われました。式典は生徒たちの演奏で幕を開けました。歌は学校の教師たちが振り付けたもので、愛国心と民族の誇りを表現していました。
写真：トゥイ・ハン
フン王の命日は長きにわたり国民の祝日であり、ベトナム国民一人ひとりの意識に深く刻まれた、国民全体の大切な祝日です。ベトナム国内のどこにいても、祖国から遠く離れた海外在住のベトナム人でさえも、命日にはフン王の功績を偲び、称える場所であるフン寺を訪れます。フン寺はベトナム国民の偉大な団結の象徴です。
写真：トゥイ・ハン
どこへ行っても、旧暦の3月10日は祖先の命日だということを忘れずに。どこで商売をしても、旧暦の3月10日は祖先の命日だということを忘れずに、そして帰ってきなさい。この古い歌は、ベトナム国民一人ひとりに、どこへ行っても、常に祖先のルーツに立ち返ることを思い出させてくれます。それは、一人ひとりの心に宿る霊的な流れのようです。
写真：トゥイ・ハン
「祖先」という二つの言葉が根源となり、フン王文化はベトナム民族の原初文化となり、祖先の土地に特有の多くの文化的価値を生み出す核となっています。生徒と教師が国家の神聖で英雄的な瞬間を振り返ることができるよう、チャン・カン・ズー小学校（第一区）はフン王の命日を祝い、祖先の祭壇にチュンケーキ、デーケーキ、餅米、果物などを供えました。
写真：トゥイ・ハン
四角い中餅と丸い日月餅は、純白の真珠で作られた天地の精髄を融合させたものです。五果盆は、人々が自らの力と手を使って、香り高い花と甘い果実を育むために、勤勉さと努力を重ねた結果です。
写真：トゥイ・ハン
トラン・カン・ズー小学校の校長レ・ティ・トゥー・ハン氏（中央）と、第1区タンディン区党委員会書記兼学校保護者代表委員会委員長ファム・スアン・カン氏（右表紙）が、フン王を偲んで祖先の祭壇に線香を捧げている。
写真：トゥイ・ハン
伝説によると、ラク・ロン・クアンとアウ・コーは百個の卵を産み、百人の子供が生まれました。その後、50人の子供が母を追って山へ、50人の子供が父を追って海へ旅立ちました。長男はフン王として即位し、王位を継承してヴァンラン国を建国しました。18代にわたるフン王の治世を通して、歴史の黎明期から我が国は形成されてきました。
写真：トゥイ・ハン
建国におけるフン王の功績を称えるため、レ・タン・トン王の治世以来、フン王の命日が盛大に祝われてきました。1917年、カイディン王は旧暦3月10日をフン王の命日と正式に定めました。2007年以降、フン王の命日は国民の祝日として認められ、「水を飲む時はその源を思い出せ」という道徳観と、ベトナム国民一人ひとりの神聖な国民精神を体現しています。
写真：トゥイ・ハン
写真：トゥイ・ハン
歴史は流れのように流れ続けています。数千年にわたり、幾多の栄枯盛衰を経て、フン廟は全国民の意識の中で、常に四方の交わる場所であり、子孫が祖先の功績を称える場所となっています。特にフン王の命日であるフン廟祭は、「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統を、幾世代にもわたる子孫に深く伝え、国を築いたフン王たちの功績と、外敵と戦って国を守った祖先の功績を偲ぶ機会となっています。
写真：トゥイ・ハン
ホーチミン市から、小学生たちが祖先の命日であるフン寺へ向かいました。ゴヴァップ郡キムドン小学校の生徒たちは、フン王の命日のために自分たちで頭飾りを作りました。これは、生徒たちのSTEM教育（科学、技術、工学、数学）を応用した活動でもあります。
写真：トゥイ・ハン
写真：トゥイ・ハン
この国には4000年の歴史があります。過去のページをめくるごとに、建国の功績が浮かび上がります。建国の父フン・ヴォンの足跡は今も色褪せていません。山を登り、海に降りることも恐れず、フォンチャウに暮らし、幾重にも重なる城壁を築き、人々に豊かさと温かさをもたらし、内外に平和をもたらしました…（建国の父フォン・ファム・ティを偲んで）。ホーチミン市第7区レ・ヴァン・タム小学校では、フン・ヴォンの命日が厳粛に執り行われ、生徒たちは国の起源を振り返りました。
写真：トゥイ・ハン
第 7 学区のレ ヴァン タム小学校の教師と生徒が自分たちの国の出身に誇りを持てば持つほど、国の優れた伝統を保存・推進し、学校を建設し、教育活動の成果を向上させて学校をさらに発展させ、模範的な国民の世代を育成するよう努めなければならないことを彼らは理解するようになります。
写真：トゥイ・ハン
出典: https://thanhnien.vn/thieng-lieng-le-gio-to-hung-vuong-trong-truong-hoc-tphcm-185250405065724574.htm
コメント (0)