Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アジア最高のインテリアデザイン誌がランドコのドンドンコレクションを表彰

(ダン・トリ) - 7月25日夜、ソウルで行われたアジア建築デザイン賞(AADA)2025授賞式で、ランドコ・コーポレーションとそのメンバーブランドであるランドファーニチャーが、ドン・ドン家具コレクションで「アジア最優秀家具デザイン」賞を受賞した。

Báo Dân tríBáo Dân trí26/07/2025

AADA 2025:活気あふれるアジアの作品を称える

「活気あふれるアジア」をテーマとするアジア建築賞 - AADA 2025 は、文化的な痕跡、画期的な創造性、そして将来的にコミュニティに良い影響を与える可能性を秘めた作品、デザイン、コレクションを表彰することを目的としています。

Thiết kế nội thất xuất sắc nhất châu Á vinh danh Landco với bộ sưu tập Đòng Đòng - 1

ドンドンコレクションの作者であり、ランドココーポレーションの代表であるファム・スアン・ティエット氏が「アジア最優秀家具デザイン」賞を受賞しました。

主催者によると、アジア16カ国から800件以上の応募があり、最終審査に残ったのはわずか110件で、そのうち63件の優れたプロジェクトが表彰されました。その中でもひときわ目立ったのは、ベトナムのクリエイティブなインテリアコレクション「Dong Dong」。現代的な美学、高度な制作技術、そして伝統文化の奥深さを独自に融合させた作品で、専門家審査員を圧倒し、「アジア最優秀インテリアデザイン2025」を受賞しました。

Thiết kế nội thất xuất sắc nhất châu Á vinh danh Landco với bộ sưu tập Đòng Đòng - 2

ドンドンのクリエイティブインテリアコレクションが、アジアのベストインテリアデザイン2025を受賞しました。

ドンドン - インテリアデザインを国の文化の流れに取り入れたいという願望

AADA専門家協議会のコメントによれば、ランドコ・コーポレーションのドンドン家具コレクションは、ベトナムのアイデンティティを称える詩的なハーモニーであり、インテリアを伝統、生活のリズム、国民的魂を宿す場所に高めている。

米粒にインスピレーションを得たデザインはどれも、収穫の季節のように花開き、柔らかなラインと豊かな意味を帯びています。優美な曲線は米粒の形を想起させ、住空間を誇り、思い出、そして愛着を鮮やかに彩る物語へと変貌させます。

Thiết kế nội thất xuất sắc nhất châu Á vinh danh Landco với bộ sưu tập Đòng Đòng - 3

「Dong Dong」はLandFurnitureがデザイン・完成させました。

Dong Dongの特徴は、伝統とモダンの融合です。職人たちは、金メッキ、漆塗り、そして竹と籐の手編みの技法を駆使し、本物でありながら温かみのある製品を生み出しています。同時に、モダンなフォルムと便利な機能性により、Dong Dongはアジアと西洋のどちらの空間にもマッチします。過去と未来、芸術と機能、文化的アイデンティティとグローバルな価値観が調和したコレクションです。

Thiết kế nội thất xuất sắc nhất châu Á vinh danh Landco với bộ sưu tập Đòng Đòng - 4

ドンドンコレクションはヨーロッパの主要な国際展示会に出展されました。

Dong Dongは単なるコレクションではなく、ベトナムの家具ブランドにとっての大きな目標です。AADA 2025に加え、メゾン・エ・オブジェ・パリ2023、ミラノサローネ2024といった展示会でも発表され、国際社会に大きな影響を与え、大量生産の世界における責任あるデザイン、すなわち本物、持続可能、そして文化的なメッセージを発信してきました。

ベトナムの価値観を反映したデザインマークを創り出すために23年以上の蓄積

23年以上にわたり、高級ワークスペース、ホテル、リゾート、国際ヨットから象徴的なプロジェクトまで、3つの地域で数千の大小さまざまなプロジェクトを実施してきた中で、Landcoは、地元の顧客の文化的価値、地域のアイデンティティ、習慣、ライフスタイル、美的嗜好を常に学び、吸収し、記憶することを決意しました。

Landco は、運用システムを継続的に改善し、生産技術と品質管理基準を習得して、創造的なアイデアを美的価値と実用的価値の高い製品に変えるための強固な基盤を構築しています。

「この継続的な積み重ねの旅こそが、自信に満ち、創造的で、強靭なランドコを築き上げ、ベトナム文化を尊重するという志を内に秘めたコレクション、ドンドンを創り出すほどの奥深さをもたらしたのです」とランドコの代表者は語った。

この賞はLandcoグループが受賞しました。

ランドコ・コーポレーションの取締役会代表であり、ドン・ドン・コレクションの作者でもあるファム・スアン・ティエット氏は授賞式で次のように語りました。「専門評議会がドン・ドンに与えた賞は、建築家、エンジニア、職人、材料専門家、そしてランドコの全スタッフからなるチームにとって励みとなるものです。彼らはドン・ドン家具コレクションのあらゆる細部に生命を吹き込み、本物らしく仕上げ、ベトナムの文化的アイデンティティと古典的なヨーロッパスタイル、文化的伝統と現代の利便性の調和のとれた融合を生み出すことに黙々と尽力してきました。」

Thiết kế nội thất xuất sắc nhất châu Á vinh danh Landco với bộ sưu tập Đòng Đòng - 5

ドン・ドン・コレクションの著者であるファム・スアン・ティエット氏が授賞式で語りました。

ランドコ・コーポレーションは今後も、ベトナム文化にインスパイアされたインテリア製品の開発という方向性を追求し続けます。これらの製品は、現代的なデザイン思考、高度な生産技術、そして国際的な品質基準に基づいて製作されます。そこから、メンバーブランドであるランドファニチャーは、美的・機能的なニーズを満たすだけでなく、ベトナム文化そのものを色彩豊かに表現しながら、持続可能性とグローバル市場への展開を目指していることがわかります。

ランドココーポレーションへのお問い合わせ

本社: ハノイ市ホアンマイ区ガムダガーデン都市エリア2.5番地2号。

工場: バクニン市ハップリン区カックニエム工業団地。

支店: 98 Dang Thuy Tram、Binh Loi Trung区、ホーチミン市。

ウェブサイト: landco.vn - ホットライン: 0936 083 836 - メール: [email protected]

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/thiet-ke-noi-that-xuat-sac-nhat-chau-a-vinh-danh-landco-voi-bo-suu-tap-dong-dong-20250726145707419.htm


コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品