バイリンガル詩

ヤン・チウ・ルオン

インディゴシェイクの故郷

ああ、魚よ、釣りに行こう！

藍緑色のヒバリ

藍とシマウマの石焼き麺

Slao Tay新聞のロック画面はこちらです。

ああ、魚よ、釣りに行こう！

ぶつかって突き合わせて、斜めにして食べる...

こちらはインディゴクラブです

その古い村は貧しい村です。

ああ、なんて素敵な日でしょう！

藍藻の胞子

縞模様の老馬は岩の側にいる必要がありました。

食べ物はまだべたべたしていて、スリムではありません...

              

パンデミック：

故郷の藍

一度だけでも来て下さい

故郷の深い藍色を眺めながら

色は古代から存在していました。

藍のおかげで男の子も女の子もより美しくなります。

一度だけでも来て下さい

藍染め、機織り、綿花栽培などを見学できます。

藍の模様がとても綺麗ですね。

故郷の錦織はもっと大切で愛しい。

私の故郷はあなたがいつか来てくれることを願っています

インディゴブルーがもっと好きになる

ああ、馴染みのあるシンプルな色

永遠に美しい故郷。

マ・フォン・タン

西洋は愛に満ちている。

漁師は網を揺らして波を立てていた。

とても悲しい、とても疲れている

この音楽を演奏するには暑すぎる

何かにしがみつく必要性...

これを書面で提出する必要があります

光は非常に明るいので、暗すぎることはありません。

ご飯はすべてここで炊かれます。

西洋は愛に囲まれています。

パンデミック：

遠くへ行っても戻ってきたい

あなたを歓迎するために笑顔で

ハンドバッグ、足を洗うための温水

喜びはどこにでもある

見つめ合う瞳は離れない

私の人生は花のように美しい

あなたを迎えにあちこち探しました。

一緒に新しい人生を築きましょう

どれだけ遠くへ行っても、また戻ってきたい。

出典: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/tho-song-ngu-8a60e58/