2023年11月8日 13:19
これまで何年もの間、コンプロン地区の相当数の少数民族の人々が、観光客に銅鑼音楽や伝統舞踊を披露することで追加収入を得て、生活を向上させてきました。
イ・ドゥアンさん（22歳、マンカン村コンチェン村）は、昼間は田んぼで田植えをする忙しい農夫です。しかし夜になると、伝統的な衣装をまとった心優しいモナム族の少女に変身し、銅鑼のリズムに合わせてソアンダンスを踊ります。イ・ドゥアンさんはソアンダンスをアルバイトと考えています。高校時代にダンスを始めましたが、当時は観光客の団体の前で時折披露する程度でした。高校卒業後、村の銅鑼団に入団してからは、定期的に公演を行い、収入を得るようになりました。
|
「この季節は観光客が少し少ないので、月に数組しか来ませんが、祝日や祭りの時期、特にマンデン町で祭りがある時は大変混雑します。ソアンダンスの収入は、来てくれる団体の数によって大きく左右されるため、まずまずです。メンバーへの報酬は多かれ少なかれ、閑散期は数十万ドンですが、祝日や祭りの時期は数百万ドンに達することもあります。この収入は、私の生活費、家族の生活費、そして畑に行くためのバイクのガソリン代に充てられています」と、Y Duanさんは嬉しそうに語りました。
コンチェン村のゴングチームのリーダーであるア・レー氏は、チームは2013年に結成され、現在も18名のメンバーが定期的に練習と公演を行っていると述べた。今年に入ってから、村のゴングチームはマンデン町のホテルやレストランで20回以上公演を行っている。公演ごとに200万～300万ドンの報酬を受け取り、メンバー間で均等に分配している。この金額は少額ではあるものの、メンバーにとって家族を支えるための副収入源となっている。
コンプリング村（マンデン町）の銅鑼舞踊団では、多くの団員が団への参加によって安定した収入を得ています。ア・ヘンさん（30歳、コンプリング村）は、村の銅鑼舞踊団の男性団員10名のうちの一人です。ア・ヘンさんは元々、田んぼで日々を過ごす農民で、収入はわずかでした。2020年に村の銅鑼舞踊団に入団して以来、毎日欠かさず練習と公演に励んでいます。
ア・ヘン氏によると、村のゴングアンサンブルには25人のメンバーがおり、全員がキャッサバ栽培で収入を得ている農民だという。ゴングアンサンブルが結成された際、村の全員が喜んで参加を決めた。アンサンブルの設立により、メンバーは収入を得るだけでなく、自らの民族の伝統文化の美しさを守り、保全していくことができる。毎回の公演前には、アンサンブルのリーダーとメンバーが音響や照明、薪や酒に至るまで、あらゆるものを細心の注意を払って準備し、観光客に最高のサービスを提供し、モナム文化の忘れられない思い出を残せるよう尽力している。
|
今年に入ってから、コンプリン村のゴング団は70回近く公演を行い、団員一人当たり平均10万～20万ドンの収入を得ています。「平均すると、月に約200万ドン稼いでいます」とア・ヘン氏は語ります。
コンプロン郡文化情報局副局長のディン・タム氏によると、ゴングとソアンダンス文化は2013年から村落のコミュニティツーリズムに活用されているが、当時はまだ自発的で小規模なものだったという。現在、この地域の村々から8つのセミプロのゴング・太鼓チームが定期的に観光客向けに演奏を行っている。
ゴングとソアンダンスの公演は、通常、午後遅くまたは夜に行われます。マンデン町のホテルやレストランに到着した全国各地からの観光客グループは、ゴングとソアンダンスの一団によるパフォーマンスを堪能します。その後、暖かいキャンプファイヤーを囲み、ゴングの音に合わせてソアンダンスに加わり、ライスワインと地元の特産物を楽しみながら踊ります。これは、訪れる人々にとって真に素晴らしい体験となるでしょう。
今日の鉄
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)