4月19日午後、ファム・ミン・チン首相はベトナムを実務訪問中のトーマス・ビルサック米国農務長官を出迎えた。
会談において、ファム・ミン・チン首相とトーマス・ヴィルサック大臣は、近年のベトナム・米国二国間関係の目覚ましい発展を振り返り、高く評価しました。経済貿易関係は二国間関係の柱であり、力強い原動力となっています。米国は、友好、相互尊重、相互利益を基盤として、ベトナムの主要な経済パートナーとなっています。
ファム・ミン・チン首相がトーマス・ビルサック米国農務長官を歓迎する。（写真：VGP/Nhat Bac）
首相は、ベトナムが一貫して独立、自立、平和、友好、協力、発展、多国間関係の多様化、積極的かつ積極的な国際統合という外交政策を追求しており、国際社会の友人、信頼できるパートナー、積極的かつ自発的かつ責任ある一員となる用意があると断言した。
ベトナムは外交政策全般において、常に米国を最重要パートナーの一つとみなしており、米国との包括的パートナーシップを推進し、あらゆる分野での友好関係と協力の強化を支持しているが、その中でも農業は非常に重要な分野である。
首相は、グエン・フー・チョン事務総長とジョー・バイデン米国大統領との非常に成功した電話会談の成果を基に、ベトナムは、互いの独立、主権、領土保全、政治制度の尊重を基礎に、両国国民の利益に従い、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献しながら、米国との関係を深く、効果的かつ実質的に促進し続ける用意があると述べた。
2022年には、両国の農産物輸出入総額は153億6000万米ドルに達し、そのうちベトナムは米国に130億米ドル、米国はベトナムに23億6000万米ドルを輸出する見込みです。また、両国はアフリカ豚コレラのワクチン生産に関する協力計画を積極的に推進しています。
首相は、ベトナムがベトナムの実情に適した迅速で持続可能な近代的かつ総合的な農業開発を推進し、生態農業、近代的農村、文明化された農民を築き、農産物を商品化し付加価値を高め、両国の消費者と経済に利益をもたらし、ベトナムと米国の包括的な協力関係に貢献するプロセスにおいて、米国側が協力と支援を強化することを提案した。
首相は、両国の農業省が協力をさらに強化し、双方が製品とサプライチェーンを多様化できるようにすることを提案した。米国はベトナムの農産物に対する市場をさらに開放し、ココナッツ、パッションフルーツなどベトナムの農産物の市場開放手続きを完了し、ベトナム北部にライチ、マンゴー、グレープフルーツ、ドラゴンフルーツの輸出を円滑にするための放射線照射施設の設立を支援し、ベトナムとの農産物貿易において不要なツールや技術的障壁の使用を制限し、ベトナムが原材料エリアを計画・建設し、農産物の安全衛生に関する米国の基準を満たすことを支援して、米国企業がベトナムの農業分野にもっと強力かつ多様な投資をすることを奨励・促進すべきである。
一方、ベトナムは市場を開放し、一部の米国農産物の輸入を増やす用意がある。
また、首相は米国農務省に対し、農業におけるグリーン変革、気候変動適応、技術移転、デジタル変革、疾病管理、ワクチン、農薬、飼料の研究と生産、農業分野への奨学金と人材育成の増加においてベトナムとの協力と支援を強化するよう要請した。
首相によれば、ベトナムと米国の農業協力を推進することで、農産物の消費を促進し、特にメコンデルタ地域などの遠隔地、戦争や枯葉剤の影響を強く受けた地域、気候変動の影響を強く受けた地域の農民の雇用と生計を創出するのに役立つだろう。
米国農務長官は、今回がベトナムへの3度目の訪問であり、そのたびにベトナムの力強い発展と両国間の関係を目の当たりにしてきたと語った。
同氏は、米国側はベトナムとの二国間関係、特に両国間の貿易関係を強化したいと述べ、両国は農業開発、特にスマート農業と気候変動対応の分野で協力し、互いの経験から学び続けると強調した。
同氏は、ベトナム北部の放射線照射施設の設立、米国市場やその他の市場のニーズに最も合致するベトナム農産物の支援への貢献、双方の農産物市場の拡大など、首相が提案した協力分野と内容を推進するため、双方の関係機関と協議し、協力していくと述べた。
ヴー・クエン（VOV）
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り
[広告2]
ソース
コメント (0)