首相は、大使の在任期間中の素晴らしい業績と、近年のベトナム・タイ戦略的パートナーシップの発展に対する積極的な貢献を祝福し、大使が新たな職位においても、引き続き二国間の協力の促進に注意を払い、貢献することを期待した。
首相と大使は、ベトナムとタイの戦略的パートナーシップが近年、あらゆる分野で深化し、非常に順調に発展していることを嬉しく思いました。 政治的・外交的信頼が強化され、貿易と投資が着実に拡大し、文化交流と人的交流が活発に行われていることが印象に残りました。特に、両国は新型コロナウイルス感染症対策において積極的に連携しています。
ファム・ミン・チン首相は、タイのニコンデイ・バランクラ大使の送別会に出席した。写真：ドゥオン・ザン/VNA
過去10年間で、二国間の貿易額は2013年の104億ドルから2023年には190億ドル近くまで増加しました。特に、2022年には両国間の輸出入総額が216億ドルに達し、初めて200億ドルの大台を超えました。
投資に関しては、タイのベトナムへの投資率は東南アジアで常に最高水準を誇っており、現在ベトナムに投資している144カ国・地域のうち9位にランクされています。有効なプロジェクト数は715件、登録資本金は総額137億米ドルです。特に、バリア・ブンタウ省にあるSCGグループの南部石油化学プロジェクトは、2024年の完成・開業が予定されており、タイ投資家にとってベトナムにおける主要プロジェクトの一つとなっています。
ファム・ミン・チン首相は、タイのニコンデイ・バランクラ大使の送別会に出席した。写真：ドゥオン・ザン/VNA
首相は、タイにおけるホーチミン主席関連の遺物の修復、海外在住ベトナム人に関する法的問題の解決、タイにおける世界初のベトナム人街路建設の条件整備などについてタイ側に感謝の意を表した。
首相は、ベトナムは今後タイの高官らのベトナム訪問を期待していると述べた。また、タイ側に対し、タイ首相のベトナム公式訪問と第4回合同閣僚会議で良好な関係の基盤をさらに強化し、各分野での二国間協力を強化する方策を詳細に議論できるよう、緊密に連携し最善の準備を整えるよう求めた。
首相は、両国が相互補完的な経済的優位性を促進するために協力することを提案した。両国の機能機関は、二国間貿易額を均衡のとれた250億米ドルの目標に早期に達成できるよう、必要な解決策の実施を強力に推進すべきである。ベトナム政府は、タイ企業がベトナムに投資し、事業を展開することを奨励し、好ましい条件を整えている。
首相はまた、双方が引き続き交通や電子商取引をはじめとするインフラの連結性を強化し、気候変動、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションへの対応で協力し、地域諸国間の「一つのルート、多くの目的地」モデルをはじめとする観光分野で協力し、人々を結びつけ、人的交流を促進し、スポーツ分野で協力していくことを提案した。
首相は、双方が多国間フォーラムで引き続き調整、協議、相互支援を行い、連帯を維持し、ASEANの中心的役割を促進し、メコン地域の発展に協力し、メコン川の水資源を持続的に管理・利用していくことを提案した。
首相は、ベトナムが主催する「人間中心の迅速かつ持続可能な開発に関するASEAN未来フォーラム」にタイが代表団を派遣することを提案した。
大使は、首相が時間を割いて会談したこと、およびベトナムの機関が大使の任務遂行に好ましい条件を整えてくれたことに感謝の意を表し、近年ベトナムが困難を克服し多くの重要な成果を達成したことを高く評価し、特に貿易と投資の面で両国間の協力の可能性は依然として非常に大きく、タイはベトナムへの主要投資家になりたいと願っていると断言した。
大使は、2024年は多くの要人訪問が行われる二国間関係にとって重要な年であり、ベトナムを第二の祖国として良い印象と誠実な感情を抱いており、どのような立場であっても、特に首相が発言した内容に基づき、両国関係の促進に努めていくと明言した。
VNA/ティン・トゥック新聞によると
ソース
コメント (0)