ブラジル訪問中、グエン・チョン・ギア同志は、共産党委員長で科学技術革新大臣のルイシアナ・サントス氏、労働党委員長のグレイシ・ホフマン氏、民主労働党委員長で社会保障大臣のカルロス・ルピン氏、ブラジル大統領顧問のセルソ・アモリン氏、ブラジル・ベトナム友好協会会長のイグナシオ・アルーダ氏と会談し、交流した。
代表団は「ホーチミン主席とベトナム・ラテンアメリカの関係」に関する国際会議に出席し、 外務省および対外貿易サービス観光省の指導者らと協力し、ブラジルのベトナム大使館やいくつかの経済・文化施設を訪問して活動した。
会談で、グエン・チョン・ギア同志は、両国の外交関係樹立35周年を記念するこの機会にブラジルを訪問し、活動できることを嬉しく思うと述べ、今回の訪問がブラジルの政党との関係を強化、強化、拡大し、ベトナムとブラジルの包括的パートナーシップを促進し、より持続的、効果的、かつ実質的な発展につながると強調した。
 |
グエン・チョン・ギア同志（ 政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝部長）は、ブラジリアで労働党（PT）のグレイシ・ホフマン委員長と覚書に署名した。（写真：ディウ・フオン/VNA） |
グエン・チョン・ギア同志は、代表団を温かく迎え入れていただいたルーラ・ダ・シルバ大統領顧問、ブラジルの政党および組織の指導者に感謝の意を表し、ベトナムのト・ラム書記長をはじめとする高級指導者の挨拶と敬意をブラジルの政党および国家の指導者に丁重に伝えた。同時に、グエン・フー・チョン書記長の逝去に際して弔意を表する書簡や電報を寄せてくださった友好政党に心から感謝の意を表した。
グエン・チョン・ギア同志は、過去の民族解放と統一のための闘争、そして今日の国家建設と防衛の大義に対するブラジルの人民と左翼、共産主義、進歩主義勢力の連帯、友情、支持、援助、特にホー・チミン主席が祖国を救う道を見つける旅の途中でブラジルに住み、働いていた時代にブラジル国民がホー・チミン主席に対して抱いていた感情を強調した。
グエン・チョン・ギア同志は、ブラジルの社会経済発展、党建設、社会保障事業、貧困削減における成果を祝福し、ブラジルが今後も新たな大きな成果を積み重ね、2024年の地方選挙を成功裏に実施し、2026年の大統領選挙を期待し、国際舞台におけるブラジルの役割と地位の向上に貢献すると確信していると述べた。
 |
中央宣伝部のグエン・チョン・ギア部長が、ホー・チミン主席とベトナム・ラテンアメリカ関係に関するワークショップで講演した。 （写真：ディウ・フオン/VNA） |
グエン・チョン・ギア同志は、ベトナム共産党とブラジルの政党間の団結、友好、伝統、協力など、多くの分野でベトナムとブラジルの関係がますます良好に発展していることを喜ばしく思うと述べた。
習主席は、ベトナムが40年近くにわたる改革を経て得た成果と教訓、各分野の発展目標、第13回党大会で設定された重点と戦略的突破口について説明し、最近の世界情勢の動向についても評価した。また、ベトナムは引き続き一貫して独立、自力更生、平和、友好、協力、発展、外交関係の多国間化と多様化という外交政策を実施し、ラテンアメリカ諸国を含む近隣諸国、大国、伝統的友人との伝統的な友好関係と協力関係の発展を重視していることを確認した。
ブラジルの政党指導者、政府代表、友好団体、国民は、ベトナムのト・ラム書記長兼国家主席と高級指導者に丁重に挨拶を伝え、代表団の訪問の意義を高く評価し、これは双方が共通の関心事項について話し合う良い機会であると述べた。
特に、与党労働党の党首は、今回の訪問は両党の関係史上重要な節目であり、ベトナムとブラジルの関係をさらに深めることに寄与すると強調した。
ブラジルの指導者らは、ベトナムが近年、特に社会経済発展、党建設、外交問題において達成した重要な成果を祝賀し、感銘を受けた。また、ベトナム共産党、ホーチミン主席、歴代のベトナム指導者らが、過去における民族解放と統一の闘争と現在の改革プロセスにおいて果たした役割を強調した。さらに、ベトナムが改革プロセスにおいてさらに大きな成果を上げ続け、第13回党大会の決議を成功裏に実行に移すことを確信しており、これはブラジルとラテンアメリカの政党にとって貴重な手本であり教訓であると信じていると述べた。
 |
グエン・チョン・ギア中央宣伝部長と代表団はルーラ・ダ・シルバ大統領特別補佐官セルソ・アモリム氏を表敬訪問した。 (写真: Dieu Huong/VNA) |
ブラジルの指導者たちは、ベトナムとブラジルの関係が絶えず強化され、発展してきたことを喜ばしく思い、両国は歴史上、また国家の建設と発展の過程において多くの類似点を持っていると述べた。また、ホー・チミン主席が国を救う方法を模索していた初期の頃、ブラジルに居住し、活動していたことを回想した。
ブラジルの指導者は、ベトナムと緊密に連携し、両党と両国の高官間の共同声明や合意の効果的な実施を促進するとともに、世界情勢の極めて複雑な展開の中で両国が直面する課題に対処するため、国際フォーラムや地域フォーラムで引き続き相互支援していくと明言した。
グエン・チョン・ギア同志とブラジル共産党、労働党の指導者は、相互の独立、主権、平等、内政不干渉を尊重する基礎の上に、ベトナム・ブラジル関係をより深く、より効果的で、より実践的なものにするために、強化、促進、拡大することに貢献するための2024～2029年の協力協定に署名した。
したがって、双方は、両党、両国、両国人民の間の友好、伝統的連帯、全面的協力、政治的信頼を引き続き深化させ、両国人民に利益をもたらし、各地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献すること、各党、各国の情勢、国際地域情勢、相互の関心事項に関する情報交換を強化すること、宣伝活動を強化すること、合意を効果的に実施すること、経済、貿易、投資、科学技術、イノベーションなどの協力で大きな進展を生み出すこと、両国間の民意交流を奨励すること、多国間フォーラムで緊密に調整し、相互に支持することなどで合意した。
出典: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-viet-nam-brazil-phat-trien-len-tam-cao-moi-post827220.html
コメント (0)