
ストリートパレードを待つホワイトナイト
記者によると、本日5月7日午前4時から、 ディエンビエンフー勝利70周年を祝うパレードが通過する交差点には、既に数千人が待機していた。ヴォー・グエン・ザップ通りとホアン・ヴァン・タイ通りの交差点では、道路沿いの歩道はすべて人で溢れていた。
グエン・ティ・ホアさん(60歳)はディエンビエン省出身ですが、数十年にわたりソンラで花嫁として暮らしています。ディエンビエンフー勝利記念日が近づくにつれ、彼女は家族や友人と共に、街の通りを練り歩くパレードを見るためにソンラに戻ることにしました。
午前5時にすでに人でいっぱいの歩道に座り、ホアさんは興奮気味にこう言った。「昨夜からずっとここにいて、マットを広げて寝て、夜明けを待っていました。」

グエン・ティ・ホアさん(左、青いシャツ)は、5月6日の午後11時からここにいたと語った。
近くに座っていたタイビン省出身のトラン・ティ・ハンさんは、「昨夜はまるでお祭りのように楽しかったです。皆が家族や故郷の話を語り合いました。特にディエンビエンの皆さんはとても親切で、お菓子や飲み物を持ってきてくれました」と付け加えた。
反対側の歩道では、グエン・ヴァン・ビン氏が擦り切れた軍服を着て群衆に溶け込んでいた。ビン氏は記者団に対し、「彼のグループは33人で、全員がタイビン省クインフー郡のクアンチ城塞の退役軍人です。記念日に出席するため、一行は徹夜で移動しました」と語った。
「午前3時にここに到着しました。興奮のあまり誰も眠れなかったので、ここで『駐屯』することにしたのです」と71歳の退役軍人は興奮気味に語った。

グエン・ヴァン・ビン氏は、タイビン省クインフー市の退役軍人グループが、通過するパレードを迎えるのに間に合うように一晩中移動したと語った。
このグループの中で、ホアン・ティ・ホイさんはおそらく最も特別なケースでしょう。残念ながら、彼女は旅の前に怪我を負い、73歳で自力で動くことができません。それでもホイさんは、チームメイトの助けを借りて、車椅子でディエンビエンへ向かう決意を固めています。
「以前、青年ボランティアとしてディエンビエンフーに行きたいとずっと思っていました。だから今回は、体調が優れなかったにもかかわらず、挑戦しました。2時間も待って、ここまで来るのに皆、とても興奮していました」とホイさんは笑顔で語った。

ホイさん(右端)は車椅子に乗っていたにもかかわらず、夜明けからパレードを待っていた。
午前4時半からヴォー・グエン・ザップ通りにいた66歳の退役軍人チン・ティ・クアンさんは、歴史的なディエンビエンフー勝利を記念するパレードを目撃することへの興奮と期待を隠し切れなかった。
クアンさんは、ハノイ市ハドン区フーラ区の退役軍人と婦人会メンバー45名と共にディエンビエンフーを訪れました。クアンさんは、最近のディエンビエンフーの雰囲気、特に5月7日の記念日の朝の様子について語り、人々や観光客の喜びと興奮に満ちた雰囲気をはっきりと感じたと述べました。
ディエンビエンフーの英雄の地への初訪問で、クアン氏と代表団のメンバーは喜びと緊張、そして期待に満ち溢れていました。代表団のメイン衣装は、赤い旗に黄色い星がプリントされたTシャツでした。この衣装を選んだ理由について、クアン氏は、今日が国家にとって重要な記念日であることから、祖先の偉大な勝利への誇りを表すためにこの衣装を選んだと述べました。
レッドフラッグ・シー・アンド・ソングス
夜明けが近づくにつれ、ディエンビエン省スタジアム付近にはますます多くの人々が集まり、歩道には人々が編んだ赤い旗が林立していました。
72歳のレ・チュン・キエウさんは、小さな国旗が詰まった袋を持ち、ホアン・ヴァン・タイ通り沿いを歩き、皆に配りました。ハノイ出身のこの退役軍人は、「ディエンビエンには4日間滞在しており、祝賀行事に少しでも貢献したい」と話しました。
「グループは熟考の末、黄色い星が描かれた小さな赤い旗を300枚購入し、人々に配布することに決めました。旗は小さいですが、この土地に対する私たちの心と感情を表しています。」わずか5分で、キエウ氏の手に握られていたバッグは空っぽになった。反対側では、すでに旗の森がはためき始め、黄色い星が描かれた赤いシャツや兵士たちの緑のシャツと溶け合っていた…

ベテランのレ・チュン・キエウさんが混雑した通りの真ん中で旗を配布しています...
ディエンビエンフー勝利70周年は、まるで…国民的なお祭りのようだった。遠く離れた村々からは、北西部の何百、何千もの民族が集まってきた。待ちわびる人々の海の中で、彼らはまるでそれぞれの色と香りをまとった野花のようだ。タイ人の白いチュニック、モン族の鮮やかな赤いスカート。皆の顔は輝き、期待に満ちている。
ディエンビエン県ヌアンガム町ティンラン村のタイ人であるクアン・ティ・ヴィエムさんは、他の13人の姉妹とともに、ほぼ1週間ディエンビエンフー市に滞在している。
「パレードを待つ間、皆さんの家に泊まらせてもらいました。今朝の午前2時から起きて、伝統衣装を着てここで待っています」とヴィエムさんは嬉しそうに語った。

午前5時、A1ヒル殉教者墓地の隣の通りは人でいっぱいになった。誰に言われなくても、皆が「まるでホーおじさんが大勝利の日にここにいたかのように」と歌い始めた。

ソース
コメント (0)