洪水被害の克服のため、ディエンビエン省とゲアン省に3,000億ドンの緊急支援を継続

ホー・ドゥック・フック副首相は、洪水の影響を克服するためにディエンビエン省とゲアン省に緊急財政支援を提供する首相の2025年8月4日付決定第1662/QD-TTg号に署名した（2回目）。

洪水が引いた後、 ゲアン省の多くの地域は壊滅的な被害を受けた。

具体的には、2025年8月4日付の財務省正式文書第11826/BTC-NSNN号で提案されているように、洪水後の被害を克服し、人々の生活を安定させるために、2025年に中央予算準備金から2つの地域（ディエンビエン1000億ドン、ゲアン2000億ドンを含む）に3000億ドンを支援する。

ディエンビエン省及びゲアン省人民委員会は、上記の追加資金の管理と使用に責任を負い、国家予算法その他の関連法定文書の規定を遵守し、使用目的、使用対象、広報、透明性を確保し、損失と悪影響を回避する。中央予算支援源、地方予算源、その他の法定資金源を活用し、洪水発生直後から人々の生活安定を迅速に支援する。同時に、使用結果を財務省、 農業環境省及び関係機関に報告し、総理大臣に報告する。

* 以前、2025年8月2日にホー・ドゥック・フック副首相は、ソンラ省、ディエンビエン省、ゲアン省が洪水の影響を克服するために2,500億ドンの緊急支援を提供する首相決定第1653/QD-TTg号に署名しました。

出典: https://hanoimoi.vn/tiep-tuc-ho-tro-khan-cap-300-ty-dong-cho-dien-bien-nghe-an-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-711441.html