Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとカンボジアの伝統的な友好関係を育み続ける

VietnamPlusVietnamPlus06/12/2024

国会副議長のグエン・ティ・タン氏は、両国の重要な全面的成果とともに、ベトナムとカンボジアの 政治関係は引き続き順調に発展していると述べた。


ベトナム国会副議長兼ベトナム・カンボジア友好協会会長のグエン・ティ・タン氏が会議で演説する。(写真:ホアン・ミン/VNA)
ベトナム国会副議長兼ベトナム・カンボジア友好協会会長のグエン・ティ・タン氏が会議で演説する。(写真:ホアン・ミン/VNA)

12月5日から6日にかけて、カンボジア王国南部の沿岸部ケップ県で、ベトナム・カンボジア友好協会とカンボジア・ベトナム友好協会の会議が開催され、2024年の両組織の連携活動の成果を検証・評価するとともに、2025年の活動の方向性を概説した。

カンボジアのVNA特派員によると、ベトナム側では、党中央委員会委員、 国会副議長、ベトナム・カンボジア友好協会会長のグエン・ティ・タン氏、カンボジア王国駐在ベトナム大使のグエン・フイ・タン氏、ベトナム・カンボジア友好協会代表団が会議に出席した。

カンボジア側からは、カンボジア国王直属の最高顧問、カンボジア人民党(CPP)副総裁、カンボジア祖国発展連帯戦線全国評議会議長、カンボジア・ベトナム友好協会会長を務めるメン・サム・アン氏、カンボジア・ベトナム友好協会およびケップ州政府の代表者が会議に出席した。

会議で演説したグエン・ティ・タン国会副議長は、今回の会議は、カンボジア国民が現在のカンボジア祖国発展のためのカンボジア統一戦線の前身であるカンボジア救国統一戦線の創設46周年(1978年12月2日~2024年12月2日)を祝っている時期に開催されたものであり、これはカンボジア国民とベトナム国民の心と記憶に永遠に刻まれる特に重要な政治的出来事であると語った。

グエン・ティ・タン国会副議長によれば、両国の重要かつ全面的な成果とともに、ベトナムとカンボジアの政治関係は引き続き順調に発展している。

両国の高官は定期的に訪問と交流を維持しており、両国の省庁、部門、地方自治体間の実務協力メカニズムを通じた協力はますます効果的に実施され、あらゆる分野における協力が深化しています。

両国間の安全保障・防衛分野における協力は強化されてきました。双方は、いかなる敵対勢力も自国の領土を利用して相手国の安全保障を侵害することを決して許さないことを常に確認しています。

ttxvn_hoi huu nghi vn campuchia (3).jpg
会議の様子。(写真:ホアン・ミン/VNA)

グエン・ティ・タン国会副議長は、キエンザン省とケップ省は、カンボジアのケップ省とカンポット省と陸海で国境を接するベトナムの10省の一つであり、緊密な隣国関係と長年にわたる伝統的な友好関係を築いていることを強調した。長年にわたり、キエンザン省とケップ省の人々は、伝統的な友好関係を守り、地域の平和、安定、協力、発展に対する人々の願いと利益に応えようと常に決意してきた。

グエン・ティ・タン国会副議長は、両省の各レベル、各部門が協力して、平和で友好的な国境を築くための政策や法律を広め、両国の人々が法律を厳格に遵守し、不法に国境を越えないように動員し、国境の安全を守る活動に積極的に参加し、ベトナムとカンボジアの陸上国境の境界線の設定と標識の設置作業を広めるべきだと述べた。

国境を接する両省は協力して、国境を越えた密輸、歴史的海域における水産物の違法採取、双方の人々の伝統的な団結と友好関係に分裂を引き起こす陰謀や破壊行為を摘発し、防止している。

グエン・ティ・タン国会副議長は、両協会の過去1年間の活動を評価して、団結と相互扶助の伝統を継続的に推進するために、両協会は活動を革新し、両国人民の友好の架け橋としての役割をよりよく果たし、相互利益に基づいて地方と企業間の協力を促進し、同時に、両国の若い世代がお互いを理解し、つながりを深めるのを助け、両党、両国、両国民の伝統的な団結、友好、全面的協力の深化に貢献したと述べた。

国会副議長のグエン・ティ・タン氏は、カンボジア・ベトナム友好協会がその名声と影響力を活かして、カンボジアで生活、学習、就労するベトナム人コミュニティがホスト社会にうまく溶け込み、長期にわたり安定した生活を送れるよう支援し続けてくれることを期待していると述べた。

グエン・ティ・タン国会副議長は、概要報告と協会各レベルにおける豊富な実践活動に基づき、2025年以降に「ベトナム・カンボジア友好協会とカンボジア・ベトナム友好協会間の2022~2027年活動協力に関する了解覚書」の実施における協力がより多くの成果を上げ、より多くの実際的利益をもたらし、両国と両国民の貴重な共通財産であるベトナムとカンボジア、カンボジアとベトナムの伝統的な友好と団結、全面的協力の維持・促進に積極的に貢献できるよう、困難と障害を取り除く解決策と措置を提案するよう代表者に要請した。

ttxvn_hoi huu nghi vn campuchia (2).jpg
カンボジア人民党副党首、カンボジア祖国発展連帯戦線全国評議会議長、カンボジア・ベトナム友好協会会長のメン・サム・アン氏が会議で演説する。(写真:ホアン・ミン/VNA)

会議で演説したカンボジア・ベトナム友好協会のメン・サム・アン会長は、両協会の近年の協力成果を高く評価した。彼女によると、覚書の調印以来、双方は友好、連帯、良好な協力関係を強化し、敵対勢力による破壊工作を粉砕し、飢餓撲滅と貧困削減に貢献し、両国の発展を促進するための共同活動を継続してきたという。

この機会に、カンボジア・ベトナム友好協会を代表して、メン・サム・アン氏は、ベトナム党と人民が過去そして現在に至るまでカンボジア人民に与えてきた力強い支持と多大な援助に深い感謝の意を表しました。カンボジア人民は、1979年のポル・ポト政権による大量虐殺からの解放という大義において、カンボジア軍と人民に協力したベトナム義勇兵と専門家たちの支援と犠牲を永遠に忘れないでしょう。

カンボジア・ベトナム友好協会会長は、世界の地政学的状況の変化にかかわらず、カンボジアとベトナムは常に良好な関係と相互信頼を維持すると断言した。

双方は、高い責任感を持って積極的に活動してきた期間を経て、両国間の良好な隣国関係、伝統的な友好関係、全面的な協力関係、長期的な持続可能性を強化し、強化することに引き続き貢献するために、両国の友好協会の組織と活動の構築に引き続き協力していくことで合意した。

ttxvn_hoi huu nghi vn campuchia (4).jpg
カンボジア・ベトナム友好協会のメン・サム・アン会長(右)とベトナム・カンボジア友好協会のグエン・ティ・タン会長が会議の共同議長を務めた。(写真:ホアン・ミン/VNA)

双方は、2022年8月1日に署名された了解覚書を引き続き履行し、両国の構成員と国民、特に若い世代を対象に、ベトナムとカンボジアの連帯、友好、全面的協力の伝統についての宣伝と教育を調整、推進し、両国国民の連帯と友好を分裂させようとする敵対勢力による虚偽の宣伝工作を阻止し、ベトナムとカンボジアの関係を維持し、育み、守るために戦う意識と責任を高め、これを最優先課題とみなし、両国の祖国の建設、発展、防衛の事業に貢献する。

双方はまた、両国の協会レベル、特に国境に接する省、郡、町、ホーチミン市と首都プノンペン間の協力と経験の交換を強化し、協会活動の構築と組織化の作業における理解、信頼、経験の共有を促進することで合意した。同時に、社会保障活動における協会レベル間の連携を強化し、国境地域の貧困層を支援し、カンボジア人がベトナムで医療検査や治療を受けるための支援と好ましい条件を整えることにも合意した。

さらに、双方は年に1回会合を開き、覚書を総括、評価、実施し、意見を交換し、次年度の活動の方向性を提案することに合意した。

特に、国際情勢の複雑な展開と国家の発展の要請を背景に、グエン・ティ・タン国会副議長は、双方が今後も定期的に会合を持ち、状況に関する情報交換を行い、両国の上級指導者間および各レベルの協会間で適切な形で活動経験を共有し、各レベルの協会間での友好的な会合や民生協力、文化、芸術、スポーツ交流の開催を奨励する必要があると強調した。

グエン・ティ・タン国会副議長はまた、両国の友好協会は、企業が投資、貿易、観光協力をより実際的かつ効果的に拡大できるよう、連携、支援、条件整備の役割を強化し、国境地帯の人々の間に生じる問題を速やかに解決できるよう当局や機能機関に積極的に提案し、積極的に参加し、両国間の平和、友好、協力、持続可能な発展の国境を築くことに貢献すべきだと提案した。

グエン・ティ・タン国会議長副議長は、実践的かつ効果的な内容で活動形態を多様化する方向で「友情を育む」プログラムの実施を調整し、推進し続ける必要があると強調した。

これらの活動を通じて、留学生の勉学を支援・奨励するとともに、留学生の考えや希望を把握し、適切な解決策を所管官庁に速やかに提案することに留意する必要がある。

グエン・ティ・タン国会副議長は、設立から1年以上が経過し、ベトナムに留学したカンボジア人同窓会(CAVA)が多くの会員を集め、活発な活動を展開し、両国の人々と若い世代の友好的かつ協力的な関係を強化し、強化することに貢献していることに喜びを表明した。

ベトナム・カンボジア友好協会執行委員会を代表して、グエン・ティ・タン国会議長は、カンボジア・ベトナム友好協会のサムデック・メン・サム・アン会長をベトナムに招待し、ハノイで開催されるベトナム・カンボジア友好協会創立50周年記念式典に出席するよう求めた。

(ベトナム通信社/ベトナム+)

[広告2]
出典: https://www.vietnamplus.vn/tiep-tuc-vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-camuchia-post999504.vnp

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品