政策信用は貧困層の自立を助ける

BHG - 社会政策信用に対する党の指導力強化に関する指令第40号の継続実施に関する事務局結論第6号の実施から約4年を経て、イエンミン郡は人々の生産の発展と生活の向上を支援するため、同期的かつ効果的で実践的な実施に注力してきました。

各レベルの党委員会と当局の積極的な参加とイエンミン社会政策銀行取引事務所の努力により、優遇資本は地方発展の強固な基盤となった。マウドゥエ村では、何百もの貧困世帯が政策の恩恵を受け、生活を安定させています。その中には、多くの経済的困難に直面している貧しい家庭であるナドン村の女性連合のメンバーであるグエン・ティ・ズエンさんもいます。政府とコミューンの女性連合の配慮のおかげで、彼女は2025年初頭にベトナム社会政策銀行から1億ドンを借り入れました。この資金から、彼女は水牛4頭を購入し、肥育用の水牛を育てるために納屋を改装することに投資しました。 5か月が経った現在までに、水牛の群れは順調に成長しており、デュエンさんとその家族は近い将来に貧困から抜け出せることを心待ちにしている。

マウ・ドゥエ・コミューン女性連合は、ナ・ンゴア村における政策融資の利用を監視している。

イエンミン区社会政策銀行の取締役会は、高地の住民に積極的に資本をもたらし、近年、党委員会と政府に積極的に助言し、任務の実施を厳密に指導している。委託された部門、社会政治組織、コミューン、町と連携して、融資プログラムを効果的に実施します。割り当てられた資本に基づき、信用資本と回収資本の支出に重点を置き、貧困世帯と準貧困世帯、政策受益者の生産および事業資本のニーズを満たすためにその他の融資を提供します。代表理事会はまた、信用活動の質を強化し向上させるために、委託された組織に対し、取引事務所と連携して、延滞債務が0.2%を超えている地域、未払い利息がある地域、弱体で効果のない貯蓄貸付組合がある地域を定期的に監視し、早期に克服して改善するための措置を講じるよう積極的に指示した。

イエンミン区人民信用基金取引事務所所長ノン・ヴァン・ズン同志は次のように述べた。「現在、同事務所は約20の政策融資プログラムを実施しています。特に、私たちは次のようなプログラムの実施に特別な注意を払っています: 貧困層向け融資。ほぼ貧困;新たに貧困から脱出した世帯学生;雇用の創出、維持、拡大を支援します。新しい時代に地域に貢献できる人材を育成し、遠隔地のコミューンにおける貧困の削減と社会の安定化を目指します。同時に、政策信用資本を管理するための具体的かつ効果的な組織モデルと方法を確立し、実施します。特に、「コミューン取引ポイント」を効果的に活用し、銀行サービスを人々に近づけ、資金へのアクセスの宣伝性、透明性、利便性を確保します。あるいは貯蓄貸付組合が直接村を管理し、融資希望者の評価を組織し、書類や手続きの完了を指導・確認します。これにより、信用の質がますます高まり、所得の増加や新たな農村地域の建設に貢献します。

貧困世帯は経済発展のため黒豚の飼育に投資するための政策融資を借り入れている。

イエンミン区社会政策銀行の取引事務所における融資取引額は490億ドンに達し、719以上の貧困世帯および貧困に近い世帯と政策受益者が資金を借り入れている。未払い債務総額は5,360億VND/顧客数9,714件に達し、延滞債務は3億7,400万VNDで、未払い債務総額の0.07%を占めた。社会経済状況、インフラ、教育が限られている状況で政策資本を促進するために、イエンミン社会政策銀行取引事務所は、資本の非効率的な使用と長期にわたる不良債権を防ぐためのソリューションを強化しています。特に、宣伝活動を推進し、人々の資本利用を指導するために調整し、生産を指導するための授業を開講し、起業し、政策融資と農林業普及を結び付けます。同時に、融資と技術援助やその他のプログラムを組み合わせることで、人々が資本を持つだけでなく、商品を生産し、協会に参加し、生産グループを形成して、経済発展において互いに支援し合うことができるようになります。

政策信用融資により、イエンミン区が2020年から2025年までの社会経済開発目標を達成するのに役立つ経済資源が創出されました。イエンミン区は、ベトナム社会政策銀行の2030年までの開発戦略を実施し、信用残高の増加を総資本の15％にまで増やすことを目指しています。併せて、融資手続きの簡素化、商品の多様化、適切なサービス形態の開発、経営管理の近代化を推進してまいります。

文と写真：PHAM HOAN

出典: https://baohagiang.vn/ngan-hang-chinh-sach/202505/tin-dung-chinh-sach-giup-nguoi-ngheo-vuon-len-3f036e5/