BHG - 社会政策信用に対する党の指導力強化に関する指令第40号の継続実施に関する事務局結論第6号の実施から約4年を経て、イエンミン郡は人々の生産の発展と生活の向上を支援するため、同期的かつ効果的で実践的な実施に注力してきました。
各レベルの党委員会と当局の積極的な参加、そしてイエンミン社会政策銀行取引事務所の尽力により、優遇資本は地域発展の確固たる基盤となった。マウドゥエ村では、数百の貧困世帯がこの政策の恩恵を受け、生活の安定に立ち上がった。その中には、多くの経済的困難に直面している貧困世帯であるナドン村女性連合のメンバーであるグエン・ティ・ズエンさんがいる。政府と村女性連合の配慮により、彼女は2025年初頭に社会政策銀行から1億ドンを借り入れた。この資金で、彼女は水牛4頭を購入し、肥育用の納屋を改修するために投資した。5か月が経過した現在、水牛の群れは非常によく成長しており、ズエンさんとその家族は貧困から脱出する近い将来に期待を膨らませている。
 |
| マウ・ドゥエ・コミューン女性連合は、ナ・ンゴア村における政策融資の利用を監視している。 |
イエンミン区社会政策銀行の理事会は、山岳地帯の住民に積極的に資金を投入しており、近年、党委員会と政府に対し、任務の実施を厳しく指導するよう積極的に勧告しています。信託を受けた支店、 社会政治組織、コミューン、タウンと連携し、融資プログラムを効果的に実施しています。割り当てられた資金に基づいて、信用資金と回収資金の支出に重点を置き、貧困層および準貧困層、政策受益者の生産および事業の資金ニーズを満たすためのその他の融資を行っています。信用活動の質を強化し向上させるため、理事会はまた、委託を受けた組織に対し、取引事務所と連携し、0.2%を超える延滞債務、未払い金利、弱体で効果のない貯蓄貸付組合などがある地域を定期的に監視し、対策を速やかに講じるよう積極的に指示しています。
イエンミン区社会政策銀行取引事務所長のノン・ヴァン・ズン同志は次のように述べた。「現在、事務所は約20件の政策融資プログラムを実施しています。その中でも特に注力しているのは、貧困世帯、準貧困世帯、貧困脱却直後の世帯、学生への融資、雇用創出支援、雇用の維持・拡大といったプログラムです。これらのプログラムの目標は、新時代の地域社会に貢献する人材を育成し、貧困を削減し、遠隔地のコミューンにおける社会の安定化を図ることです。同時に、政策融資資金を管理するための具体的かつ効果的な組織モデルと方法を確立し、実施します。特に、「コミューン取引ポイント」を効果的に活用し、銀行サービスを住民に近づけ、資金調達の広報、透明性、利便性を確保します。また、貯蓄貸付組合が村落で直接管理し、融資対象の審査を組織し、書類作成や手続きの指導・確認を行います。これにより、信用の質は向上し、所得の向上と新たな農村地域の発展に貢献します。」
 |
| 貧困世帯は経済発展のため黒豚の飼育に投資するための政策融資を借り入れている。 |
イエンミン区社会政策銀行取引事務所の融資取引額は490億ドンに達し、719以上の貧困・準貧困世帯と政策受益者が資金を借り入れました。債務残高は5360億ドン、顧客9,714人に達し、延滞債務は3億7,400万ドンで、債務残高全体の0.07%を占めています。社会経済状況、インフラ、教育が限られている中で政策資金を促進するため、イエンミン区社会政策銀行取引事務所は、資金の有効活用と不良債権の長期化を防ぐための解決策を強化しました。具体的には、広報活動の推進、人々の資金活用指導のための調整、生産指導教室の開設、起業、政策融資と農林業普及の連携などです。同時に、融資と技術支援などのプログラムを組み合わせ、人々が資金を持つだけでなく、商品を生み出し、協会に参加し、生産グループを形成して経済発展において互いに支え合うようにしています。
政策信用融資によって、イエンミン区が2020年から2025年までの社会経済開発目標を成功裏に達成するための経済資源が創出されました。VBSPの2030年開発戦略に基づき、イエンミン区は融資残高を総資本の15%まで増加させることを目指しています。同時に、融資手続きの簡素化、商品の多様化、適切なサービスの開発、そして管理運営の近代化を推進します。
文と写真：PHAM HOAN
出典: https://baohagiang.vn/ngan-hang-chinh-sach/202505/tin-dung-chinh-sach-giup-nguoi-ngheo-vuon-len-3f036e5/
コメント (0)