ドンナイ省は、暴風雨と洪水の影響を克服するために、フート省、ラオカイ省、トゥエンクアン省、タイグエン省に410億ドンの支援を行っている。

（DN） - 本日11月3日、ドンナイ省党委員会書記、同省国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン氏が率いる同省作業代表団が、フート省、ラオカイ省、トゥエンクアン省、タイグエン省を訪問し、暴風雨と洪水の被害を克服するため410億ドンの支援品を贈呈した。

資金援助式典に出席したドンナイ省党書記兼国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志とフート省党書記のチュオン・クオック・フイ同志。

フート省では、ドンナイ省党委員会書記で省議会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志が、フート省を含む各省市における暴風雨と洪水被害の困難を共有した。フート省が自然災害の影響を早期に克服することを期待し、ドンナイ省はフート省の暴風雨と洪水の影響克服活動を支援するために100億ドン、自然災害で被害を受けたフート省警察職員の家族を支援するために20億ドンを寄付した。同志は、フート省が引き続き発展し、両省の関係がますます緊密になることを期待した。

ドンナイ省党委員会書記、 国会代表団長は、フート省が自然災害の影響を克服できるよう支援するため、100億ドンを寄付した。

ドンナイ省の作業代表団は、自然災害により被害を受けたフート省の警察官の家族を支援するために20億ドンを寄付した。

フート省党委員会、政府、そしてフート省人民を代表し、フート省党委員会書記のチュオン・クオック・フイ同志は、ドンナイ省の人々の心情と温かいお気持ちに感謝の意を表しました。彼は、これはベトナム国民の結束と相互愛を示す崇高な行為であると強調しました。

同氏は、「積極的な対応のおかげで、フート省は自然災害による被害を最小限に抑えることができました。同時に、ドンナイ省からの支援は、フート省が洪水被害を迅速に克服するためのさらなる資源となるでしょう」と述べた。省指導者を代表して、チュオン・クオック・フイ同志は、ドンナイ省の党委員会、政府、そして人民が引き続き力強く発展し、社会経済建設と発展事業において更なる成果を上げることを祈念した。また、両省が引き続き協力を強化し、多くの分野で経験を共有し、両地域の連帯と緊密な関係をさらに強化していくことを期待すると述べた。

自然災害の影響を克服するためにラオカイ省を支援するためのドンナイ省の資金引き渡し式の様子。

ラオカイ省を訪問し、洪水と暴風雨の復興のための財政支援を届けたドンナイ省党委員会書記、省議会代表団長のヴー・ホン・ヴァン氏は次のように語った。「全国の地方が暴風雨10号によって甚大な被害を受けたことを受けて、ドンナイ省ベトナム祖国戦線委員会は、すべての人々に対し、暴風雨10号による被害を克服し、生産を速やかに回復し、生活を早く安定させるために、各省市の住民を支援するよう呼びかけました。開始から約1か月後、同省は、洪水と暴風雨で大きな被害を受けた10省の人々を支援するために、個人や団体から840億ドン以上を受け取りました。この機会に、ドンナイ省は、自然災害の影響を克服するためにラオカイ省に総額70億ドンを支援し、そのうち10億ドンはラオカイ省警察の警官と兵士を支援するために留保されています。」

ドンナイ省党書記、国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志が、ラオカイ省を支援するための資金引き渡し式典で演説した。

ドンナイ省党書記、国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志は、ラオカイ省を支援するために60億ドンを寄付した。

ドンナイ省党委員会書記、ドンナイ省国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志は、自然災害により被害を受けたラオカイ省の警察官の家族を支援するため、10億ドンを寄付した。

ドンナイ省の作業代表団に対し、党中央委員会代議員、省党委員会書記、ラオカイ省人民評議会議長のチン・ヴィエット・フン同志は次のように述べた。「最近、ラオカイ省は洪水による甚大な被害を受けた地域の一つです。特に、台風10号の影響で人命と財産に甚大な被害がもたらされ、損失総額は2兆7,500億ドンを超えました。この自然災害に対し、全政治システムが迅速に行動し、対応と復旧作業を指揮しました。特に、ラオカイ省は、洪水後の住民の避難、人命と財産の移転、被害の克服を支援する省軍将兵の献身と努力に敬意を表します。」

チン・ベト・フン同志は、ドンナイ省の幹部と人民が、被災地全体、特にラオカイ省の人々が一日も早く困難を乗り越え、生活を安定させられるよう、共に励ましてくれたことに敬意を表して感謝の意を表した。

党中央委員会の代理委員、省党委員会の書記、ラオカイ省人民評議会の議長であるチン・ヴィエット・フン氏は、同省の省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、ドンナイ省の人々の支援に感謝の意を表した。

トゥエンクアン省指導者との作業セッションにおいて、ドンナイ省党委員会書記兼国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志は、嵐10号によってトゥエンクアン省民が経験した困難と被害を共有するとともに、両地域間の連帯と相互愛を表明した。同氏は、ドンナイ省党委員会、政府、そして人民は常に北部の人々、特に国境を接するトゥエンクアン省の人々に寄り添い、トゥエンクアン省が自然災害の影響を早期に克服し、人々の生活を安定させることに貢献したいと表明した。

トゥエンクアン省党委員会とドンナイ省代表団の間の作業セッションの様子。

この機会に、ドンナイ省代表団は、トゥエンクアン省が台風10号と洪水による被害から脱却できるよう支援するため、100億ドンを寄付しました。また、ドンナイ省は、台風と洪水の被害を受けたトゥエンクアン省警察の隊員と兵士の家族を支援するため、10億ドンを寄付しました。さらに、ナムダン、チュンティン、クアングエン各村の学校にコンピューター15台、トゥエンクアン省ミンスアン地区の学校にコンピューター40台を寄贈しました。

ドンナイ省国会代表団長で省党書記のヴー・ホン・ヴァン同志がトゥエンクアン省に100億ドンの支援の象徴を贈呈した。

ドンナイ省党委員会書記、ドンナイ省国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志は、暴風雨と洪水の影響を受けたトゥエンクアン省警察の将校と兵士の家族を支援するため、10億ドンの象徴的な寄付を贈呈した。

ドンナイ省党書記、国会代表団長のヴー・ホン・ヴァン同志が、トゥエンクアン省ミンスアン地区の学校にコンピューター40台を寄贈した。

党中央委員でトゥエンクアン省党委員会書記のハウ・ア・レン同志は、ドンナイ省党委員会、政府、人民、そして経済界に対し、トゥエンクアン省への貴重なお気持ちと深い愛情に敬意を表して感謝の意を表した。同氏は、今回の支援は実践的な意義を持ち、地方間の連帯と分かち合いの精神を示すものであり、トゥエンクアン省が自然災害の影響を克服し、生産と民生を安定させることに貢献していると述べた。また、自然災害による甚大な被害、トゥエンクアン省における災害克服に向けた取り組み、トゥエンクアン省の社会経済発展状況、国防と安全保障の確保についても簡潔に説明した。

また今日の午後、ドンナイ省党委員会書記兼省議会代表団長のヴー・ホン・ヴァン氏が率いるドンナイ省の作業代表団が同省を訪れ、タイグエン省が暴風雨と洪水の影響を克服できるよう支援するため110億ドンを贈呈した。

チャンザ - タタン - リーティン - チュンズン

出典: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/tinh-dong-nai-ho-tro-cac-tinh-phu-tho-lao-cai-tuyen-quang-thai-nguyen-41-ty-dong-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-f3b14f3/