戦場での約束から半世紀を経ても変わらぬ愛

（ダン・トリ） - 戦争から50年経った今でも、グエン・スアン・ナムさんとブイ・ティ・ホンさんの愛は約束通り保たれている。二人は帰還した際に、それぞれが体の一部を戦場に残したにもかかわらずだ。

1964年、ビン・ザー戦場で通信兵のグエン・スアン・ナムは、武器を運搬する女性ゲリラのブイ・ティ・ホンと出会った。塹壕で共に戦う日々の中で、二人の愛は芽生えた。

1965年、ナム氏の部隊はドンソアイの戦いに引き続き参加しました。ナム氏は出発前に、国が平和になったらホン氏と結婚することを約束していました。しかし、当時ベトナム南東部の戦場は激戦を極めていたため、二人は連絡が途絶えてしまいました。

クチ生まれのブイ・ティ・ホンは、15歳の若さで革命に参加し、ベトナムの伝統オペラ「ツァイ・ルオン」の一座から戦場への弾薬や武器の輸送まで、あらゆる仕事に就きました。

彼女は武器輸送任務中に敵に発見され、命を守るために右足を切断しなければならなかった。

皮肉なことに、1968年、ナム氏も重傷を負い、右足を切断せざるを得なくなりました。彼は敵に捕らえられ、5年5ヶ月間投獄されましたが、1973年のパリ協定締結後にようやく釈放されました。

連絡が途絶えてからちょうど10年後の1974年、ナム氏とホン氏は特別な状況下で再会した。二人とも義足を受け取るために施設を訪れたのだ。「彼は私を見ました。私も彼を見て、とてもよく似ていたので、親近感を覚えました」とホン氏は回想する。

ナム氏は愛する女性への思いが止まらず、ホン氏と再会した後、プロポーズした。ホン氏は容姿を気にして断ったが、ナム氏は諦めずに求婚を続けた。

1975年以降、二人は簡素な結婚式を挙げ、故郷クチで新たな生活を築きました。現在、3人の子供と8人の孫がいます。

半世紀にわたり共に歩んできた夫婦は、人生の幾多の困難を乗り越えてきました。しかし現在、健康状態は悪化し、洪夫人は古傷のため車椅子生活を余儀なくされています。南氏は「テト（旧正月）の時期には、洪夫人は10日間入院しており、私は様子を伺うために電話をかけることしかできませんでした」と語りました。

ナムさんはいつも孫たちに過去のことを話し、平和を取り戻すために多くの人々が犠牲になったことを思い出させる。

彼らは戦場から無事に去りましたが、それぞれ体の一部を残して帰還しました。そして今、晩年を迎え、故郷で子や孫たちと日々を過ごし、穏やかな暮らしを楽しんでいます。

戦後半世紀、かつての戦火の煙と炎は、兵士たちの愛をより一層輝かせた。幾多の犠牲、音信不通の長い年月、再会の見通しも立たないままの別れにもかかわらず、戦時中の愛の物語は、どれほど残酷なものであっても、今もなお真実であり続けている。

「長い戦いの夜」

戦いの長い夜の間、私たちは昼も夜も一緒にいました。

「私たちは昼も夜も戦いましたが、それでもあなたと私はお互いに近くにいました。」

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tinh-yeu-ven-nguyen-suat-nua-the-ky-tu-loi-hen-uoc-noi-chien-truong-20250414212335509.htm