 |
| 退役軍人のディン・スアン・リー氏がディンホア高等学校の生徒たちに戦場の思い出を語る。 |
幼い頃から党の新聞を愛読していたディン・スアン・リー氏は、1960年代以降、ニャンダン新聞に掲載された国の主要な出来事のほとんどを、まるでコレクターのように大切に保管してきた。国の記念日のたびに、彼はそれらを再び探し出し、比較検討し、考察し、自らの生きた資料として研究する。読み、独学で詩を詠み、新聞社に送ることは、彼にとって優雅な趣味となっている。これが、チョーチュ鎮（ディンホア省）ホーセン住宅街で敵機を2度撃墜した勇敢な退役軍人、ディン・スアン・リー氏である。
1971年、南部を解放し国家統一のために戦うために軍に入隊するよう命じられたとき、リー氏は簡素な所持品に加えて、 ホー・チミン主席の命日と追悼式を報じた1969年9月5日と10日付のニャンダン新聞2部をビニールシートに包んで持参することを忘れなかった。
50年以上もの間、退役軍人のディン・スアン・リー氏は、戦場へ向かう道すがら、その新聞をめくるたびに、感慨深く思い出す。リー氏はゆっくりとこう語った。「あの年、私は20歳で、同年代の多くの若者と同じように、祖国を守るために銃を手に戦争に赴きたいと願っていました。当時、私たちは革命的なATKの子息であることを、そして革命的ジャーナリズムの揺籃地であるタイグエンの地（フイン・トゥック・カン・ジャーナリズム学校であり、1951年3月11日にニャンダン新聞の創刊号が印刷・発行された場所）で育ったことを、心から誇りに思っていました…」
国がまだ戦争状態にあり、南北が分断されていた頃、新聞に掲載されたホーおじさんへの送別追悼文はとても特別なものだったと記憶しています。追悼文の内容は主に5つの栄誉ある誓いでした。彼に別れを告げ、私たちはアメリカの侵略者と戦い、打ち負かし、南を解放し、北を守り、祖国を統一することを誓います。社会主義と共産主義の理想を実現するために引き続き努力します。党の団結を維持し、党の戦闘力を強化し、民族団結陣営の中核として行動し、労働者階級とベトナム人民の革命事業の完全な勝利を確保します。純粋な国際感情を促進し、世界人民の平和、民族の独立、民主主義、社会主義のための闘争に積極的に貢献します。彼の道徳とスタイルを生涯にわたって学びます。
ホーおじさんへの別れの誓いは、過去半世紀にわたり、党と人民全体、そして何世代にもわたるベトナム国民によって、今もなお誓い続けられています。追悼式で読まれた弔辞は、特に貴重な歴史的資料であり、英雄的で感動的な文章です。新聞の3面全体は、ハノイ首都バーディン広場で行われたホーチミン主席追悼式の様子を報じました。記事では、ホーチミン主席の生涯と輝かしい革命的経歴、高潔な人柄、1945年にバーディン広場で独立宣言を読み上げる様子などが取り上げられています。
ディン・スアン・リー氏は兵役初期、歩兵として訓練を受け、その後、チュオンソン山脈に沿って前線へと進軍する第320師団の兵士となった。彼は時折、ニャンダン新聞を広げ、戦友たちに読み聞かせ、まるで彼らに比類なき力を与えているかのようだった。
リーさんは3度負傷したが、いずれも銃弾がリュックサックを突き破り、背中と腹部を直撃した。しかし奇跡的に、新聞は無傷だった。「軍の医療施設に移送されて療養するたびに、負傷兵たちと一緒に新聞をめくって読んでいました。その時、私たちは痛みを忘れ、早く兵士たちと共に戦場へ向かえることを願っていたのです」とリーさんは語った。
戦場では、歩兵でありながら12.7mm機関銃を「初めて」使用したばかりだったにもかかわらず、敵と対峙した際には、戦い、勝利することだけが命じられていた。1972年、ザライ省ドゥックコー郡の敵陣地を占領する戦闘で、リー氏は機関銃中隊に配属され、第一砲手として任務を与えられた。
我が軍が戦場を圧倒した後、突然ダナン沖からアメリカ軍のAD6ジェット機4機が飛来し、戦場を爆撃した。戦場はまるで誰もいないかのように静まり返った。彼は緊張しながら銃を構え、飛行機にまっすぐ向け、接近するまで待ち、目標にロックオンして引き金を引いた。一瞬のうちに飛行機は揺れ、煙を吐きながら海に墜落した。残っていた3機も怯えて踵を返して逃げ出した。歩兵が飛行機を撃墜すると、部隊全体が歓声を上げ、砲兵隊を抱きしめ、奇跡的な勝利に歓声を上げた。
1973年、彼の部隊がジャライ解放区の防衛に参加していた時、敵はHU-1Aヘリコプターを攻撃に派遣しました。不意を突かれた12.7mm砲兵中隊は、素早く戦闘態勢に入りました。リー氏はヘリコプターの接近を待ち、機内に12人の空挺兵とパイロットがいることを確認した時点で発砲を決意しました。最初の2発の射撃で、あっという間に飛行機は墜落しました。
1975年11月、退役軍人のディン・スアン・リーは任務を終え、帰国後、定年まで大学での勉学と仕事を続けていた。第4級傷痍軍人であり、枯葉剤の感染者であったにもかかわらず、彼は精力的に記事や詩を書き続けた。読者に強い印象を残した退役軍人のディン・スアン・リーの詩集には、「Vang mai khuc quan hanh（邦題：希望の歌）」「Ngoi ca（邦題：希望の歌）」、そして「Con ve Khau Ty（邦題：愛の歌）」「Tears of reunion（邦題：再会の涙）」などがある。
2017年、彼は戦場の遺物とニャンダン新聞2部を保存のためにタイグエン省博物館に寄贈しました。74歳になった今も、彼は毎年、戦場で身につけていたリュックサックと、前線で長年彼を支えてきたニャンダン新聞2部が展示されている場所を訪れています。まるで、かつて祖国を救うためにチュオンソン山脈を越えた戦友や若者たちを偲ぶかのように。
出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/to-bao-nhan-dan-lam-hanh-trang-theo-toi-ra-tran-18f28d9/
コメント (0)