連帯団体が漁師の力を倍増させ、海上で「目と耳」として活動

海の真ん中でパワーを2倍にする

新たな沖合航海に備えて、グエン・ビン船長と乗組員は急いで機械の点検、オーバーホールを行い、漁船の塗装を行った。この船長が特に注意を払っている重要なステップは、接続機器を確保し、ダナン市ソントラ地区トークアン区のタンロイ連帯グループのメンバーと定期的に連絡を取ることです。

ダナンの漁師たちはホアンサ海域での長距離沖合漁に忙しい

ビン氏は、海に出るときは常にチームの他の11隻の船と一緒にいると話した。海は穏やかですが、不確実性も満ちています。そのため、海で専門的に安全に漁をするためには、漁師たちがより緊密に協力しなければなりません。連帯グループのメンバーは、これまでのように各自が単独で行うのではなく、魚渓流を発見した際に定期的に連絡を取り合い協力して漁を行うほか、困ったときには互いにサポートし合い救助も行います。

ビン氏は、2019年6月中旬頃、船がホアンサ海域で漁をしていたとき、突然大きな嵐に遭遇したことを思い出した。漁師ル・チエンの漁船DNa91202は残念ながら沈没した。ビンさんは遭難信号を受け、魚罠にかかっていたにもかかわらず、ためらうことなく船を現場へ向けた。タイムリーな行動のおかげで、彼と彼の乗組員は遭難した漁師 4 人の命を救った。

「わずか3～5海里しか離れていない船団で航行する中で、全員がICOMの長距離無線を24時間365日オンにして、監視、通信、そして互いの位置把握を行い、困難や危険な時には肩を並べて立ち向かいました。そのおかげで、私たちはより自信を持ち、海に出るための確固たる基盤を築くことができました」とビン氏は語りました。

タンダット連帯グループのメンバーであり、船DNa 91252号（ダナン市ソントラ区ナイヒエンドン区）の所有者である漁師ダン・タン・ヴィン氏は、海上で作業する際には連帯が重要な要素であると語った。いずれかの船に原材料や物資が不足している場合は、他の船が積極的に支援します。チームのメンバーたちも、他の漁船が「魚を獲っていない」のを見ても「職業を隠さなかった」という。

「漁師たちはグループで家族のように団結しています。自分たちの漁網の利益率が高くなると、他の船と喜んで共有し、収入を増やします。チームを組むことで、責任感も高まります。全員が積極的にコミュニケーションを取り、互いの立場を理解しています。こうして漁師たちの力は何倍にも増幅されるのです」とヴィン氏は語った。

海上の「目と耳」

グループ内の漁船は、困難な時期に互いに支援し合うだけでなく、IUU漁業対策に関する規則を遵守するよう互いに注意喚起し合っている。外国の領海を侵犯する恐れのある漁船は、他の船から直ちに注意を受ける。

ダナン市海洋島嶼漁業局によると、同海産連帯グループは自主性の原則に基づき設立され、ダナン市人民委員会の2018年3月22日付決定第1214/QD-UBND号「ダナン市に適用される海産連帯グループの設立、組織、運営のガイドライン」に基づいて活動を組織した。これは、海上で統一された生産グループを形成し、個別かつ非協調的な開発活動を組織化されたものに変えるための法的枠組みです。

一緒に沖に出ることで漁師たちはより強くなる

同市はこれまでに、680隻の漁船が参加する海上連帯生産グループ94団体を設立した。

ダナン市海洋島嶼漁業局のダン・ズイ・ハイ副局長は、海上でのチームベースの水産物採取活動は漁師の合意と支持を得ており、水産物採取産業に多くの前向きな変化をもたらすのに役立っていると語った。同じ産業や漁場を基盤として海上生産連帯グループが設立され、漁業経験や漁場に関する情報を交換している。海上でのサービスの整理、製品の消費、移動時間の短縮、海上での時間の増加を調整します。

通信システムを通じて、チームは海上の「目と耳」としても機能し、外国漁船の活動、安全と秩序、海上で発生している事件などに関する数百件の貴重な報告書を国境警備隊や当局に迅速に提供しています。そのおかげで、主権を守り、漁民を支援するための力の動員が迅速かつ効果的に行われ、人的・財産的被害を最小限に抑えることに貢献し、漁民が国防任務と連携して海洋経済を自信を持って発展させることができる条件を整えました。

「今後、当局は地方自治体や国境警備隊と連携し、連帯グループの活動を見直し、強化していきます。同時に、漁民がチームモデルに従って搾取活動に参加できるよう促し、動員するとともに、活動効率を向上させる支援計画を策定していきます」とハイ氏は述べた。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/383/172353/to-doan-ket-nhan-doi-suc-manh-ngu-dan-lam-tai-mat-tren-bien