「心の故郷」愛国心のシンフォニー

Chú thích ảnh — 政治芸術プログラム「心の中の祖国」。写真：レ・タン・トゥン/VNA

「心の祖国」は、まさに音と光と愛国心の「パーティー」です。国内外の観客を魅了するステージは、独立、自由、幸福、そして赤い星と黄色い星という意味深いメッセージを込めた4つのゾーンに分かれています。パフォーマンススペース全体は高さ26メートルのV字型に配置され、ベトナムの子供たち一人ひとりの祖国への愛と誇りを鮮やかに表現しています。

ニャンダン新聞社とハノイ人民委員会が共催した政治芸術プログラムは、多くの観客を感動で沸かせました。これは、八月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）とベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）の80周年を祝う文化・政治イベントです。

「心の中の祖国」は、第1章：国の形、第2章：誇り高き旋律、第3章：心の中の祖国という3つの章で構成され、音楽、映像、光を通して80年の歴史の流れを再現する3つの感動的なスライスで、祖国という2つの神聖な言葉を追体験し、感じ、刻みます。

このプログラムには、ベトナム人民軍のほか、数百人のアーティスト、歌手、俳優、子供たち、バンド、合唱団などが集まり、ミーディン国立競技場やハノイのテレビ、そして多くのオンラインプラットフォームで生中継された大勢の観客に、印象的で目を引く芸術的なパフォーマンスを披露した。

プログラムは首都の空間で行われ、単純な芸術プログラムであるだけでなく、音楽、舞台パフォーマンス、歴史の深さと時代のインスピレーション、コミュニティの感情を伴う複雑な芸術を組み合わせた愛国的な調和でもあります。

プログラムの中で最も期待されていた瞬間の一つは、国歌斉唱でした。黄色い星が描かれた赤いシャツを着た数万人の人々が、ミーディン競技場の広大な空間で一斉に国歌を歌うという、前例のない体験でした。

「ティエン・クアン・カー」はベトナム国民一人ひとりの心に深く刻まれています。しかし、約5万人が、舞台効果やアレンジではなく、心の奥底から湧き上がる自然な感情によって歌い上げた瞬間、それは人生において稀有な体験をもたらしました。

8月10日夜、ハノイ市ホアンキエム区ホアンキエム通り23番地に住むキエウ・スアン・ソンさん（83歳）は、ティン・トゥク紙とダン・トク紙の記者に対し、次のように感想を述べた。「約5万人が国歌を歌う合唱を聞くのは、生まれて初めてです。」

歌手ドン・フンによる「レンダン」（ロックアレンジ）のパフォーマンスは、観客を感動させた。爆弾と銃弾が何年にもわたって耕作が続いた時代の中でも、不思議と美しい平和の瞬間が残っていた。自由貿易地域の人々の心境、農民たちが豊かな収穫に喜びに浸る様子…そして、平和とは戦争の真っ只中に存在する真実だった。人々は畑にしがみつき、黄金期に向けて生産に励んだ。生計を立てるためだけでなく、前線に貢献するためでもあった。そして、平和な村々から、何世代にもわたる若者たちが育ち、成熟し、情熱的に祖国の呼びかけに応えて旅立った。その呼びかけこそが、ほぼ1世紀にわたり、ベトナムの多くの世代を共に「レンダン」へと駆り立てたのだ…

若手歌手のハ・レも会場の雰囲気に溶け込み、特別な祝日を祝って「フエ、サイゴン、ハノイ（チン・コン・ソン）」の新たなアレンジを披露しました。その前には、男性歌手のヴォ・ハ・チャムとデュエットし、「希望の歌（ヴァン・キー）」と「願望（ファム・ミン・トゥアン）」という2つの非常にスムーズなマッシュアップを披露しました。ソプラノの声と感情豊かな男性ボーカルのハーモニーが、感動的な歌声を生み出しました。

「戦車に乗った五兄弟」〜「サイゴンへの行進」のメドレーは、オープラスグループの功労芸術家ダン・ドゥオン氏の歌声を通じて新たな感動を呼び起こした。

番組には、第320師団の元偵察兵、クアック・ミン・ソン中尉の言葉を引用し、視聴者の心を揺さぶった場面もあった。「母と共に、家族と共に。当時の兵士たちが抱いていたのは、ただ一つ崇高な願い、南を早く解放し、母の元へ帰ることでした。自由と平和の実現は容易ではありません。今、それを手に入れたのですから、それを維持するよう努めてください。」

83歳のキエウ・シュアン・ソン氏によると、これは著名なアーティストによる素晴らしい芸術プログラムであり、国の輝かしい歴史的時代を思い起こさせる歌が披露される。まさに国民的コンサートと言えるだろう。ただ一つ注意すべき点は、これは建国記念日を祝うプログラムであるため、女性歌手は伝統的なアオザイを着用する必要があるということだ。男性歌手はステージに上がる際に帽子をかぶってはならない。

「兵士たちのパフォーマンスは、歴史の重要な一部なので気に入っています。モスクワの赤の広場で行われたパレードに参加していた68人の兵士がコンサートにも登場しました。ステージは素晴らしく、パフォーマンスも傑出していました。兵士たちのパレードは素晴らしかったです」とキエウ・シュアン・ソン氏は語った。

自宅でテレビの生中継を見ていたミ・ハンさん（ハノイ市ジャイ・フォン13番地28号）は、「5月にロシアのモスクワ、赤の広場で行われた大祖国戦争戦勝記念日80周年記念パレードでベトナム軍を代表した陸軍士官学校1の兵士68名の誇らしげなメロディーと印象的なパフォーマンス」と感想を語った。

ベトナム人民軍は『軍旗行進曲（ドアン・ニョ）』の勇壮な音楽に合わせて、整然と美しくまっすぐに行進し、大勢の観衆に誇らしい雰囲気を醸し出しました。

続いて、HTアート・トループの歌手トゥン・ドゥオン氏による「誇り高き旋律」、エクストリーム・パワー・グループの歌手トゥン・ドゥオン氏による「平和の物語を続ける」、あるいは、HTアート・トループのサオ・トイ・トー子供グループの歌手ファム・トゥー・ハー氏によるメドレー「子供や若者よりもホー・チ・ミンおじさんを愛する人は誰ですか？～私にすべてを与えてくれるホーおじさん～」などが披露され、多くの観客に感動を与えました。

選りすぐりの楽曲は、時代を超えた名曲から現代曲まで、すべて新たに編曲されています。人民芸術家トゥ・フエン氏、功労芸術家ダン・ズオン氏、ファム・トゥ・ハー氏、トゥン・ズオン氏、ヴォー・ハー・チャム氏、ハー・レー氏、ヌー・フオック・ティン氏、トック・ティエン氏など、ベテランと若手アーティストが共演する20以上の公演が予定されています。

中でも、新しいアレンジ、有名歌手によるデュエットやトリオは、印象的な雰囲気を醸し出しています。これは、伝統の継承を示すだけでなく、伝統と現代、過去と未来の旅へのメッセージでもあります。

このプログラムには、クアン・ハイ、アン・ヴィエン、レー・ヴァン・コンといった優れたアスリートをはじめ、国際舞台でベトナムに栄光をもたらした多くのスポーツ選手も参加します。これらの素晴らしい選手たちの存在は、スポーツ精神の普及、団結と国家への誇りのメッセージを伝えることに貢献するでしょう。

プログラムは、F1レーストラックでの8分間の花火大会で終了しました。高高度花火300発と低高度花火60発が打ち上げられ、愛と信仰、そして不滅のベトナム精神の国民的交響曲として忘れられない夜が終わりました。

レ・クオック・ミン氏 - 党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝大衆動員委員会副委員長、ベトナムジャーナリスト協会会長：

愛国心のシンフォニー

8月10日夜の首都でのプログラムは、単なる芸術プログラムではなく、音楽、舞台パフォーマンス、歴史の深さと時代のインスピレーション、そしてコミュニティの感情を備えた複合芸術を組み合わせた愛国的な調和です。

プログラムは、英雄的な歴史の一幕を再現し、何世代にもわたる父祖兄弟の犠牲を称え、国家の誇り、偉大な団結の精神、そして新時代におけるベトナム国民の上昇への強い思いを伝えるものでした。「ベトナム・勝利」を象徴するV字型の舞台デザインから、はためく黄星を帯びた赤旗、威厳と力強さに満ちた軍隊の行進といった神聖なイメージ、そして歴史を再現する時代を超えた断片に至るまで、すべてが誇りを呼び起こすという願いを込めて精巧に演出され、国内外の何百万人ものベトナム人の心を繋ぎました。