アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、ト・ラム書記長との再会を喜び、ト・ラム書記長夫妻とベトナム高官代表団のベラルーシへの公式訪問を温かく歓迎し、これが過去11年間でベトナム共産党中央委員会書記長の初めての訪問であることを強調した。
ト・ラム書記長がベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領と公式会談。 |
数十年にわたり民族解放闘争の中で緊密に結びつき、今日も共に発展を続けるベトナムとベラルーシの伝統的な友情は、両国の何世代にもわたる指導者によって育まれてきた貴重な財産であることを確認した。A・ルカシェンコ大統領は、ト・ラム書記長の訪問が、今後両国が多くの分野で協力を強化するための新たな弾みとなると確信している。
アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、近年ベトナムが達成した社会経済発展の成果を高く評価し、特に東南アジア地域においてベトナムはベラルーシの偉大な友人であり重要なパートナーであると述べた。
ト・ラム書記長は、ベラルーシに新たな職責で復帰できた喜びを表明し、2025年1月の選挙で高い支持率を得てベラルーシ大統領に再選されたA・ルカシェンコ氏に祝意を表し、今後ベラルーシは引き続き力強く発展し、良好な社会保障を確保することで、地域と世界における地位を向上させると確信していると述べた。ト・ラム書記長は、ベトナム高官代表団に対する国家、国民、そしてA・ルカシェンコ大統領の温かく敬意に満ちた思いやりある歓迎に感謝の意を表した。ト・ラム書記長は、ベトナムはベラルーシとの伝統的な友好関係と多面的な協力を常に重視しており、この関係はホー・チ・ミン主席とベラルーシの指導者によって築かれ、歴史における民族解放と統一のための闘争、そして今日までの国の建設と発展を通じて築かれ、育まれてきたと強調した。ト・ラム事務総長は、ベトナムはベラルーシをこの地域における重要なパートナーとみなしており、この関係が両国民の利益のために継続的に発展することを期待していると強調した。
会談中、両首脳は互いの国情について報告し合いました。政治・外交、安全保障・防衛、科学技術、教育・訓練、文化、人的交流など、協力分野における良好な成果に満足の意を表し、両国関係を深化、実効性、実効性へと高めるためのあらゆる分野における方向性を示す方策について合意しました。
したがって、ト・ラム書記長とA・ルカシェンコ大統領は、二国間関係において、特にハイレベル、また両国の省庁、部局、地方レベルにおけるあらゆるレベルでの連絡を維持することの重要性を確認するとともに、各国の状況と条件に適した措置を講じ、既存の協力メカニズムを効果的に推進することを強調した。特に、経済、貿易、投資の分野において、両首脳は近年の好ましい展開を高く評価し、ベラルーシも加盟しているユーラシア経済連合(EAEU)とベトナム間の自由貿易協定による協力の潜在力をより効果的に活用することで合意した。ト・ラム書記長は、ベラルーシ側に対し、農産物、水産物、海産物、農業用肥料などの相互市場へのアクセスを容易にし、それによって両国間の輸出入総額を増やすための措置を検討するよう提案した。
双方はまた、情報技術、デジタル変革、教育訓練、特に基礎科学、文化芸術、スポーツ(選手育成、科学研究、交通、文化、観光、人的交流を含む)などの潜在的分野への協力を拡大するための重要な措置について議論し、合意した。双方は、2025年1月30日から発効する一般旅券所持者に対するビザ免除協定に署名したこと、文化協力プログラムの組織が、今後の協力と交流活動を強化するための好ましい条件を作り出すことを確認した。
この機会に、ト・ラム事務総長は、近年ベラルーシで安定して生活、就労、学習しているベトナム人コミュニティへのベラルーシ指導者らの配慮に感謝し、ベラルーシの発展と二国間の伝統的な友好関係に貢献するために、ベラルーシのベトナム人コミュニティにとって好ましい条件を継続的に作り出すよう大統領とベラルーシ政府に要請した。
多国間協議では、ト・ラム書記長とA・ルカシェンコ大統領が、共通の関心事である地域的および国際的問題について協議しました。双方は、多国間フォーラム、特に国連において、緊密な連携と相互支援の伝統を今後も推進していくことで合意しました。ト・ラム書記長は、ベトナムはベラルーシと東南アジア諸国連合(ASEAN)の協力強化に向けた橋渡し役を務める用意があると表明し、ベラルーシに対し、東海問題において、国連憲章及び1982年の国連海洋法条約を含む国際法に基づき、平和的手段による紛争解決を重視したベトナムとASEANの立場を支持するよう要請しました。
会談後、両首脳はベトナム・ベラルーシ戦略的パートナーシップの構築に関する共同声明に署名し、国防、科学技術、司法、保健、文化、放送、人的交流の分野での協力文書の引き渡し式に立ち会った。
この機会に、ト・ラム書記長はルカシェンコ大統領に対し、ベトナムの早期訪問を丁重に招待しました。ベラルーシ大統領は、適切な時期にベトナムを訪問するという招待を喜んで受け入れました。
出典: https://baobacgiang.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-belarus-aleksandr-lukashenko-postid417953.bbg
コメント (0)