ト・ラム事務総長夫妻がブルガリア国立歴史博物館を訪問

VTV.vn - 事務総長は、今後、ブルガリア国立歴史博物館とベトナムの国立博物館が専門的な交流と研究協力活動を行うことを期待しています。

ト・ラム事務総長夫妻とブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領夫妻がブルガリア国立歴史博物館を訪問。

10月23日夜（現地時間）、トー・ラム事務総長夫妻は、ベトナム高官代表団と共に、ブルガリア国立歴史博物館を訪問しました。この博物館は、数千年にわたるブルガリア国民の歴史的価値、伝統、そしてアイデンティティを保存・尊重する特別な文化施設です。ブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領夫妻も同席しました。

ブルガリア国立歴史博物館を訪れたト・ラム事務総長は、豊かな文化、強い意志、そして輝かしい文化的アイデンティティを持つ国家の歴史的流れ、そしてブルガリア国民の誇りと大志を、一つ一つの遺物や歴史的足跡を通して感じたことを共有しました。ここに展示されている貴重な遺産の一つ一つは、ヨーロッパと世界の歴史的流れの中でブルガリア国民としてのアイデンティティを築き上げ、確立してきた道のりを鮮やかに物語っているようです。博物館は過去を保存する場であるだけでなく、今日そして未来の世代にとって未来へのインスピレーションの源であり、ブルガリア国民の愛国心、発展への意志、そして大志を育むことに貢献しています。

ト・ラム事務総長夫妻とブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領夫妻がブルガリア国立歴史博物館を訪問。

事務総長は、伝統を伝え、国民的誇りを喚起し、現在および将来の世代に刺激を与える博物館の重要な貢献と役割を含め、ブルガリアの貴重な文化的、歴史的価値を保存し促進するためのブルガリアの多大な努力に賞賛と尊敬の意を表した。

事務総長は、ベトナムは常に文化を社会の精神的基盤、つまり国の持続可能な発展を担保する重要な内発的強みと捉えていると強調した。4000年以上の歴史を持つベトナムは、ユネスコに認定された多くの有形・無形の文化遺産を保有している。国立歴史博物館、民族学博物館、ハノイ博物館といったベトナムの博物館システムは、保存、教育、国際交流の融合を目指し、常に近代化と改修が進められている。

ト・ラム事務総長はブルガリア国立歴史博物館にチュー・ダウの花瓶を寄贈した。

事務総長は、今後、ブルガリア国立歴史博物館とベトナムの国立博物館が専門的な交流活動や研究協力を行い、共同展示会を開催し、さらに重要なことに、アジアとヨーロッパの両国民と両文化の間の理解と友好を促進し、両国民の感情を結びつけ、強化し、人類文明の遺産を豊かにすることに貢献することを期待しています。

事務総長は、今回のブルガリア訪問、特に今日の博物館訪問は、豊かな文化的伝統と活力に満ちた国であるブルガリアの深い印象を残したと強調し、歴史と文化に対する相互理解と尊重が、ベトナムとブルガリアのますます発展する友好関係と協力の確固たる基盤となると信じていると述べた。

1973年に設立されたブルガリア国立歴史博物館は、バルカン半島で最大規模かつ最も充実した歴史博物館の一つです。館内には70万点以上の文化遺物が収蔵されており、約8000年前から現代に至るまでの、現在のブルガリアの地の歴史を反映しています。主な収蔵品には、骨や火打ち石でできた道具、偶像、先史時代の宝飾品や陶器、宝石、貨幣、装飾陶器、宗教的象徴、聖遺物箱などがあります。

ブルガリア国立歴史博物館を視察した後、ト・ラム事務総長夫妻は、ブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領夫妻と共に、ブルガリアの著名な芸術団体「トラキア」とベトナムのアーティストによる芸術公演を鑑賞しました。プログラムのハイライトは「トラキア」芸術団体による公演で、観客は「トラキアの踊り」、ショップ地方の伝統舞踊「古代ショップの踊り」、そしてエキサイティングな「シニツィ」など、活気に満ちた個性豊かな踊りを鑑賞しました。特に、ブルガリアの子供たちがベトナムの有名な童謡「家族みんな愛し合っている」を披露し、明快な歌詞と優しいメロディーで家族愛を表現しました。

ト・ラム事務総長夫妻、ブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領夫妻がベトナム・ブルガリア芸術パフォーマンスを鑑賞した。

芸術プログラムは両国の音楽が交差する場にもなり、ダオ・トー・ロアン、レー・ジャン、ブイ・ダン・カンといったベトナムの若手アーティストや才能あるアーティストが「希望の歌」「ホーチミンの歌」といった名曲を披露するほか、人民芸術家ブイ・コン・ズイがロマンチックな「ロマンス」を披露します。このプログラムは文化の架け橋となり、ベトナムとブルガリアの伝統的な友好関係を強めるとともに、両国の文化を愛する観客に忘れられない芸術体験をもたらします。

同日夜、ブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領夫妻は、ト・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団を招いて公式レセプションを主催した。

出典: https://vtv.vn/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-tham-bao-tang-lich-su-quoc-gia-bulgaria-100251024044244555.htm