2025年8月の商品とサービスの小売総売上高は6兆1000億ベトナムドンと推定され、前月比2.2%増加した。

CTTĐT - 過去1か月間、ラオカイ省は社会経済発展に関する政府、省党委員会、省人民評議会の決議を実行するための計画とプログラムを迅速に実施し、省の国防と治安の安定を確保してきました。

2025年8月の商品とサービスの総小売売上高は6兆1000億VNDと推定されます。

2025年8月は天候の影響や長引く大雨、土砂崩れの危険などにより、省内の地域を訪れ買い物をする観光客の数が減少傾向にあり、宿泊、飲食、交通サービスからの収入が前月に比べて減少しました。

貿易・サービス業および輸出入業の活動は引き続き回復し、同時期と比べてかなり高い成長率を示した。商品は豊富で多様であり、生産と消費の供給が確保されており、地域内で商品の不足や価格の高騰は見られなかった。情報、市場状況、商品の把握、検査、取り締まり、違反処理の組織化における連携が定期的に強化され、市場の安定、消費者の権利の保護、合法的な生産・経営企業に貢献した。

2025年8月の物品・サービス小売売上高は6兆1,000億ドンと推定され、前月比2.2%増加しています。2025年の最初の8か月間で、物品・サービス小売売上高は46兆7,587億ドンに達し、計画（85兆ドン）の55%に達すると予測されています。

2025年8月のラオカイ省の市場は概して比較的安定しており、商品は企業の生産ニーズと人々の消費ニーズを満たしていました。食料品、食品、生活必需品などの価格に大きな変動はありませんでした。

389省指導委員会は、加盟各部門に対し、市場動向の監視・把握、価格変動の可能性、商品需給の予測、投機、買い占め、定価超過販売、取引条件違反、商品寸法・品質違反を速やかに摘発し、厳正に対処するよう指示した。組織・個人が商品の生産・取引において法令を厳格に遵守するよう、広報活動を強化する。生産者・取引業者に対し、公衆衛生と持続可能な農業発展のための食品衛生・安全に関する意識向上を図る。

CTTĐT

出典: https://www.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/tong-muc-ban-le-hang-hoa-va-dich-vu-thang-8-nam-2025-uoc-dat-6-100-billion-dong-tang-2-2-so-voi-thang-1534791