10月29日午後、ベトナム祖国戦線委員会・ホーチミン市救援動員委員会は、「相互愛」の伝統を推進し、暴風雨や洪水による被害を克服するための支援の受け入れを引き続き組織した。
レセプションでスピーチをしたベトナム祖国戦線委員会副委員長、ホーチミン市救援動員委員会副委員長のファン・ホン・アン氏は、10月28日時点でホーチミン市の救援動員委員会は暴風雨や洪水の被災者のために1万4000件以上の寄付金を受け取り、その総額は1740億ベトナムドンを超えたと語った。
同時に、家庭用医薬品バッグ1万個以上、米50トン、生活必需品および個人用品70トン、総額50億ドン以上の価値が受け取られた。

市救援動員委員会は速やかに作業班を組織し、直接訪問して贈り物を渡し、暴風雨や洪水で甚大な被害を受けた省市に7回分の資金と4回分の支援物資を配布し、支援総額は1120億ドンを超え、速やかに人々の支援を分かち合い、困難の克服、生活の安定、生産の回復を支援した。
「これらの数字は、思いやり、同胞心、そして国民愛を示すだけでなく、『全国のために、全国と共にあるホーチミン市』という伝統を裏付けるものであり、常に先駆者であり、自然災害や洪水の被害を受けた地域の人々と困難を分かち合う用意ができていることを示しています」とファン・ホン・アン氏は強調した。
同氏は、組織や個人からのすべての寄付は適切な目的のために、速やかに、効果的に使用され、メディアやホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会の電子情報ポータルで公開されると述べた。
レセプションには27の団体、企業、組織、個人が登録し、総額74億ドン、5万ドルを超える金品を寄付し、そのうち物品の価値は20億ドンを超えました。
10月29日午後の支援レセプションの写真です。





ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応えて、ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会は、「相互愛」の精神で私たちの民族の団結という貴重な伝統を促進し、地域の人々、機関、組織、企業に暴風雨や洪水の被害を受けた省の人々を支援するよう呼びかけました。
寄付は2025年11月30日まで受け付けます。
a. 移転
口座名義:ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会。
サイゴン商工銀行(サイゴンバンク)の口座番号(VND):000870406009898
口座番号(米ドル):サイゴン産業貿易銀行(サイゴンバンク)000884006001818
送金内容には「暴風雨や洪水の被害を受けた人々への支援」と明記されています。
b. ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会事務所(ホーチミン市タンディン区マックディンチ通り55番地)への現金支援。
ベトナム祖国戦線委員会・ホーチミン市救援動員委員会は、すべての寄付金を受け取り、被害地域に送金して、被害をできるだけ早く克服します。
暴風雨や洪水の被災者を支援する団体や個人に関する情報は、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会のウェブサイト(http://www.ubmttq.hochiminhcity.gov.vn、https://www.facebook.com/MTTQ.TPHCM)で公開更新されています。
詳細については、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会社会事業部(部長:ドゥオン・ティ・フエン・トラム、電話番号:0912.225.292、または専門家:ホー・ティ・チュオン、電話番号:0336.119.579)までお問い合わせください。
出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-tiep-nhan-hon-174-ti-dong-ung-ho-dong-bao-bi-thiet-hai-do-bao-lu-1019872.html






コメント (0)