国際協力における科学技術イノベーションに関する契約の審査および署名のプロセスを完了する

科学技術省は、外国の組織、機関、企業との協力プログラムやテーマの実施のための統一された法的根拠を確立するため、国際協力の枠組み内で科学技術イノベーション（S&I）の任務を割り当てる契約の審査と署名の順序と手順を規制する回覧草案について意見を求めている。

草案によれば、本通達は、国際協力任務の策定、承認、管理、実施組織化の段階、すなわち計画の通知、任務の審査・発注から契約の評価・調整・清算に至るまでを詳細に規定している。特に、このプロセスは国家科学技術イノベーション管理デジタルプラットフォーム上で統一的に実施され、すべてのデータのデジタル化と任務承認における行政手続きの最小化に貢献する。

通達草案には、国際協力任務の基準も明確に規定されており、その中には、国家の国際協力方針に合致すること、外国のパートナーからの共同出資または資源支援の約束があること、知的財産権と国家安全保障が確保されること、実用的利益をもたらすこと、研究能力を向上させること、コア技術を習得すること、質の高い人材を育成することなどが含まれている。

通達案には、国際協力業務の基準が明確に記載されています。写真はイメージです。

透明性を高めるため、本通達案では、国際標準規格ISO 3166-1に準拠した国際協力タスクコードを明確に規定し、国別、年度別、タスクオーダー別のデータ同期管理と検索を可能にしています。資金計画の策定とタスク発注のプロセスは、二国間および多国間の協力戦略と協定、ならびに各省庁、部局、地方自治体、企業からの具体的な提案に基づいて実施されます。

もう一つの重要な内容は、タスク管理機関と海外のパートナーとの間で国際協力協定を策定し、締結することです。この文書には、貢献の原則、知的財産権、情報セキュリティ、タスク評価方法、有効期間を具体的に規定し、ベトナムの規制および国際慣行の遵守を確保する必要があります。

タスクの審査、発注、評価、承認のプロセスは、広報、競争、そして科学的品質と協力の効率性の原則に基づいて設計されています。登録書類は、公共サービスポータルまたは国のデジタルプラットフォームを通じてオンラインで提出され、完全なフォーム、タスクの説明、協力のコミットメント、そして相手側リソースの動員計画が記載されています。タスク管理機関は、資金・発注審査委員会と資金評価チームを組織し、客観的な評価を行い、共同で実施するタスクのリストについて外国のパートナーと交渉し、合意します。

評価結果に基づき、任務管理機関は受入機関との科学技術研究契約を承認し、締結する。契約内容の調整または補足が必要な場合は、本通達に定める手続きおよび様式に従って実施する。

この通達案は、科学技術とイノベーションに関する国際協力業務の管理プロセスを標準化し、国際統合の強化、知識交換と技術移転の促進、ベトナムの科学研究における資源利用の効率向上に貢献する重要な一歩であると考えられている。

科学技術コミュニケーションセンター

出典: https://mst.gov.vn/hoan-thien-quy-trinh-xet-duyet-va-ky-hop-dong-nhiem-vu-khcndmst-trong-hop-tac-quoc-te-197251030223238571.htm