
グエン・タン・ティン法務副大臣が会議で演説した。
10月30日午後、 科学技術省本部で、全国の行政手続きの見直しと評価に関する学際的作業部会の副部長であるグエン・タン・ティン法務副大臣が率いる学際的作業部会が、科学技術省と協力し、2025年10月22日付首相官邸通信第201/CD-TTg号の実施について作業を行った。ブイ・ホアン・フオン科学技術副大臣が会議の議長を務め、作業部会と協力した。
作業会議で演説したグエン・タン・ティン副大臣は、データに基づいて行政手続きを見直し、削減し、簡素化することが、国民や企業へのサービスの質を向上させ、国家運営の効率性と透明性を高めるための重要な課題であると強調した。
グエン・タン・ティン副大臣は各省庁に対し、法的な枠組み、「正確で十分、クリーンでライブ」なデータ品質、技術インフラ、実施の進捗状況、実施リソースなどの主要な要素に焦点を当て、政府の指示を真剣に実施するよう要請した。
会議で報告した科学技術省の代表は、省が各部署に対し「官報201号」の実施を緊急に指示したと述べた。これを受けて科学技術省は現在、8つの専門分野において、中央レベル334件、省レベル185件を含む519件の行政手続きを管理している。このうち154件の手続きは、国家データベースおよび専門データベースにデータが含まれる15種類の文書に関連している。
審査の結果、手続きには通常、国民身分証明書、犯罪経歴証明書、事業登録証明書の3種類の主要な書類が必要となることが分かりました。特に、科学技術イノベーション法の施行を詳述した政令第262/2025/ND-CP号に基づき、犯罪経歴証明書の要件が緩和されました。
初期レビューの結果によると、科学技術省はデータに基づいて155の行政手続きを削減および簡素化することを提案し、デジタル変革期の改革要件に合わせて29の法的文書(法律2件、政令10件、首相決定5件、通達12件を含む)を改正することを提案している。

ブイ・ホアン・フオン副大臣が会議で演説した。
科学技術部は公安部に対し、国家人口データベースと専門データベース間のデータ接続と共有のためのインフラを速やかに完成させ、職員が紙文書の代わりに情報にアクセスできるよう標準的な技術手順を発行し、同時に、電子データの利用を監視し、安全性と適切な使用を確保するメカニズムを構築するよう勧告している。
また、科学技術部は法務部に対し、紙のコピーではなく電子データの法的価値を認めることに関する統一的なガイドラインを提供することを要請し、それによって行政手続きの解決を円滑にし、デジタルデータの使用時に法的責任に対する不安を軽減するとした。
会議では、代表団は、VNeID上での電子文書の統合と共有の実現可能性、情報システムの接続能力、技術的な問題、リソース、中央レベルと地方レベル間のデータセキュリティと同期の確保などについて議論することに焦点を当てました。
作業セッションで発言した科学技術副大臣ブイ・ホアン・フオン氏は、科学技術省はデータに基づいて行政手続きを削減・簡素化する政策を強く支持しており、これは時間を節約し、同時に国民と企業のサービス効率を向上させる重要な解決策であると考えていると明言した。
副大臣は、科学技術省は行政手続きのためのプラットフォームを含む多くの共通データベースとプラットフォームを開発していると述べた。しかし、過去の部署統合により技術的および組織的な問題もいくつか生じており、実施の進捗を確実にするためには、これらの問題を更に解決する必要がある。
ブイ・ホアン・フオン副大臣は、同省は今後も引き続き検討し、困難に対処し、実施の進捗を加速し、既存のデータソースを最大限に活用して国民と企業に貢献していくと強調した。
作業セッションの最後に、グエン・タン・ティン法務副大臣は、首相の公式指令201の実施における科学技術省の努力を高く評価し、同時に、科学技術省に対し、行政改革に役立つ法的基盤と技術インフラを完備させながら、デジタル変革の問題に引き続き注意を払うよう要請した。
副大臣は、データに基づく行政手続きを効果的に削減・簡素化するためには、省庁、部局、地方自治体のデータシステム間の連携を強化し、情報の安全性とセキュリティを確保することが必要であると強調した。また、技術企業の参加を促し、リソースを増強することで、公開性、透明性、効果的な実施を確保することを提案した。
出典: https://mst.gov.vn/bo-khcn-tang-toc-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-197251030221427586.htm

![[写真] ファム・ミン・チン首相が汚職、浪費、ネガティブな言動の防止と撲滅を目的とした第5回全国報道賞授賞式に出席](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[写真] ダナン:水は徐々に引く、地元当局は浄化活動に活用](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)








































































コメント (0)