
グエン・タン・ティン法務副大臣が会議で演説する。写真:VGP/DA
作業プログラムを継続し、10月30日午後、全国の行政手続き(TTHC)の見直しと評価に関する部門間作業部会の副部長であるグエン・タン・ティン法務副大臣が率いる作業代表団は、2025年10月22日付首相官邸通信第201/CD-TTg号(公式通信201)によるデータに基づき、TTHCの見直し、削減、簡素化について科学技術省( MOST )と協力した。
会議において、グエン・タン・ティン副大臣は会議の目的、意義、そして要件を明確に述べ、実施の進捗状況と困難・障害を把握し、実施過程における提言を行いました。ティン副大臣は、データに基づく行政手続きの簡素化と簡素化の成功に大きく貢献する多くの中核要素、すなわち、法的根拠の確保、データ品質の「正確性、充足性、クリーン性、そして有効性」の確保、技術インフラ、実施の進捗状況、人的資源と財源の確保、そして何よりも、要請に応じて関係者が円滑に業務を進められるよう支援することを強調しました。
作業部会での報告において、科学技術省の代表者は、省が緊急に実施部署を任命し、科学技術省が管轄する行政手続519件を8つの分野に分けて審査したと述べた。このうち中央レベルは334件、省レベルは185件(市・町・区レベルの行政手続はなし)である。国家データベースおよび専門データベースに関する情報を含む15種類の文書のいずれかを含む行政手続は154件である。
調査結果によると、行政手続きにおいて必要な書類は3種類あります。国民身分証明書、司法記録証明書、事業登記証明書です。このうち司法記録証明書は、2025年10月14日付の政府政令第262/2025/ND-CP号( 科学技術イノベーション法の複数の条項の詳細化と実施指針(行政手続き2件の廃止、行政手続き1件の改正・補足))において導入、見直し、削減されています。
科学技術部は、作業部会の要請に基づき、154件の行政手続について見直しを行いました。その結果、重複する行政手続が4件あることが判明し、新たに5件の行政手続を追加しました。したがって、データベースに基づいて削減・簡素化が提案された行政手続の総数は155件となります。 行政手続き
現在、科学技術省は、法律 2 件、政令 10 件、首相決定 5 件、回状 12 件を含む 29 の法的文書を検討し、改正を提案しています。
科学技術部は公安部に対し、国家人口データベースと専門データベース間のデータ接続と共有のインフラを継続的に改善し、行政手続きを処理するために迅速、安全、かつ適切なアクセスを確保すること、同時に、行政手続きを担当する職員が紙の文書の代わりに情報にアクセスできるように標準的な技術手順を公布すること、電子データの利用を記録および監視するための規則を公布して、適切な使用を確保し、情報漏洩を防ぐことを要求した。
法務省は、従来の文書に代えて電子データを使用し、同等の法的価値を記録する仕組みを盛り込んだ統一的なガイダンス文書を早急に発行することを推奨する(実際には、紙の文書の代わりに電子データを使用する場合、法的責任に関する懸念が依然としてある)。

会議で演説するブイ・ホアン・フオン科学技術副大臣。写真:VGP/DA
会議では、代表団は、VNeIDに関する文書の共有と統合、情報システムの接続、システムの応答性、削減の実現可能性、技術的な問題、保証されたリソース、同期、接続性、特に2レベルの地方自治体の運用後の中央および地方のデータシステムのインフラストラクチャなど、多くの関連する問題について議論しました...
ブイ・ホアン・フオン科学技術副大臣は、データに基づいて行政手続きを簡素化・簡素化し、時間とコストを節約するという政策を科学技術省として強く支持していく考えを強調した。また、科学技術省は行政手続きプラットフォームを含む多くの共通データベースとプラットフォームの構築を任されていると述べた。しかし、科学技術省はこれまで独自のデータベースを構築していたため、統合には困難も伴う。
完全なデータを待つのではなく、すでに存在するものを活用する必要があるという見解に同意し、ブイ・ホアン・フオン副大臣は、省は特に問題点を検討し続け、すぐにそれらを排除する解決策を見つけるだろうと断言した。
作業セッションの最後に、法務副大臣のグエン・タン・ティン氏は、科学技術省が首相の派遣と公安省および法務省からの指示を速やかに実行したと評価した。
副大臣はまた、科学技術省は、データに基づく行政手続きの簡素化・簡素化に向けて、デジタルトランスフォーメーションに関する課題に引き続き注力する必要があると指摘した。同時に、法的な問題を検討・補完し、技術プラットフォームの強化に留意し、困難や問題が発生した場合には指導を行う必要がある。
新しいデータに基づく行政手続きの削減・簡素化の実施が効果的に行われるためには、各地方省庁や各分野のデータベースを相互に接続し、情報セキュリティを確保する必要がある。
さらに、グエン・タン・ティン副大臣は、随伴企業モデルの活用も提案しました。技術分野における随伴企業の存在は、行政手続きの簡素化を公的、透明性、効果性、そして実現可能性の観点から実施するための優れたリソースとなります。
ディウ・アン
出典: https://baochinhphu.vn/cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-can-bao-dam-tinh-ket-noi-kha-thi-102251030190355701.htm






コメント (0)