ホーチミン市が優れた芸術家を表彰

（NLDO） - ホーチミン市の指導者らは、ホーチミン市の文学芸術50周年を記念して優れた芸術家らを訪問し、彼らの芸術への永続的な貢献を称えた。

10月17日午前、ホーチミン市党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏率いるホーチミン市指導者代表団がホーチミン市文学芸術50周年を記念し、多くの芸術家たちを訪問し、感謝の意を表した。

代表団にはホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部副部長のディン・ティ・タン・トゥイ氏、ホーチミン市文化スポーツ局副局長のグエン・ティ・タン・トゥイ氏、ホーチミン市文学芸術協会の代表者らが同行した。

市の指導者らが芸術家フイン・タン・トラ氏に感謝の意を表す贈り物を贈呈

これは、芸術家全般、特に革命に参加した芸術家、国家賞、 ホーチミン賞、人民芸術家、功労芸術家の称号を授与された芸術家、そしてホーチミン市の文学と芸術に永続的に貢献してきた多くの方々を認識し、感謝の意を表す意義深い活動です。

代表団は、Thi Nghe 老人ホーム (Gia Dinh 区) を訪問し、Huynh Thanh Tra、Mac Can、功労芸術家 Dieu Hien、Ngoc Dang、Lam Son の 5 人の芸術家に贈り物を贈呈しました。

市の指導者らは、芸術家のマック・カン氏（写真上）と功績ある芸術家ディウ・ヒエン氏の健康状態について質問した。

高齢にもかかわらず、アーティストのマック・カンは今もなお楽観的な精神、優しい笑顔、そして鋭い記憶力を維持しています。訪問中、彼は舞台での役柄から観客に親しまれた映画作品まで、自身のキャリアにおける思い出を楽しく語ってくれました。

功労芸術家ディウ・ヒエン氏は、改革派演劇界の「ナンバーワン武術家」として知られ、「桃旗女将」、「将軍ヌイ・キエウ」などの作品で印象深い演技を披露。代表団を歓迎し、「トゥル・ヴォン焼身」の抜粋を感情豊かに演じました。

功績ある芸術家ディウ・ヒエンが「トゥルー王の火刑」の一部を歌う（クリップ：キム・ンガン）

同日、代表団は人民芸術家のチャ・ザン氏、音楽家のファム・ミン・トゥアン氏、芸術家のレ・ザン氏を訪問し、会談し、アーティストらから自らの経歴や、ホーチミン市およびベトナムの文化芸術の発展に対する貴重な貢献についての話を聞いた。

人民芸術家チャ・ザン氏は、老年期における絵画への情熱について語りました。彼女はこれまでに、あらゆるジャンルの数百点の絵画を制作し、数多くのグループ展や個展を開催してきました。また、ホーチミン市の指導者たちが訪ねてきて感謝の意を表した際には、喜びと深い感謝の気持ちを表しました。

ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会のグエン・フオック・ロック委員長が人民芸術家チャ・ザン氏と会談

ホーチミン市の指導者らが音楽家ファム・ミン・トゥアン氏に敬意を表す

ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会のグエン・フオック・ロック委員長は、芸術創造の大義と人々の精神生活に対する何世代にもわたる芸術家の貢献に深い感謝の意を表した。

グエン・フオック・ロック氏は市の指導者を代表して、芸術家たちに健康と平和を祈るとともに、芸術家たちがこれからも若い世代に寄り添い、刺激を与え、新たな旅路においてホーチミン市の文化的イメージを育むことに貢献してくれることを期待した。

出典: https://nld.com.vn/tp-hcm-tri-an-van-nghe-si-tieu-bieu-196251017141624897.htm