ディエンビエンでラオスの水かけ祭りを体験

「ブン・フオット・ナム」としても知られる水かけ祭りは、ラオスの新年を祝うため4月中旬に行われます。これは、ディエンビエンのラオス人コミュニティの精神的な信仰と結びついた伝統的な行事でもあり、人生哲学が深く根付いています。

Lễ cúng cầu may là điểm nhấn trong Tết té nước "Bun Huột Nặm".

幸運を祈願する儀式は、「ブン・フオット・ナム」水かけ祭りのハイライトです。

水かけ祭りは、天候や風が豊作をもたらし、万物が成長発展することを祈り、旧年の厄を洗い流し、家族や地域社会にとって幸運に満ちた新年を迎えるための祭りです。

さらに、「ブン・フオット・ナム」は、地元の人々が創造性を発揮し、民俗ゲームや伝統舞踊、特にラオスの水かけの習慣を披露する機会でもあります。

幸運を祈る手首結びの儀式。

今年の水かけ祭りはディエンビエン地区人民委員会が主催し、参拝、祈り、幸運を祈願するための手首紐の結び方、民俗ゲーム、水を求めて家々を回るグループ、川の神や小川の神への参拝、小川での水浴びなど、多くのアクティビティが行われました。

Người dân và du khách được trải nghiệm một không khí vui vẻ, náo nhiệt tại lễ hội.

人々や観光客は祭りで楽しく賑やかな雰囲気を体験します。

今年のフェスティバルに来た人々や観光客は、文化的な観光製品、手工芸品、民族料理、農産物、地元の一地域共同体製品、ヌアンガムコミューンのラオス人の文化生活やコミュニティ活動に関連する品々を展示・宣伝するスペースも体験することができます。

Người dân hào hứng tham gia các trò chơi dân gian tại Lễ hội Tết té nước.

水かけ祭りでは人々が民俗遊びに熱中します。

2015年以来、水かけ祭りは地元当局とナサン村の人々によって、ラオスの伝統的な正月に合わせて復活・開催されており、伝統的な文化的要素を再現し、この地域の人々の生活様式や習慣となることに貢献しています。

水供えの儀式。

ディエンビエン区人民委員会のグエン・タイ・ビン委員長は次のように述べた。「2025年にディエンビエン区で開催される『ブン・フオット・ナム』水かけ祭りは、2025年にベトナムとディエンビエン省で起こる主要な政治的出来事を祝う実践的な活動の一つです。」

「ブン・フオット・ナム」水かけ祭りが、「民衆が団結して文化生活を築く」運動、「民衆が偉大なホーおじさんに倣って運動する」運動の推進と質の向上に貢献し、「無形文化価値の保存と振興」の取り組みを着実に推進することを期待します。同時に、各民族の文化とスポーツのアイデンティティを振興・尊重し、地域の観光と社会経済の発展を促進することにも繋がります。