「Heart of Heritage」はチャンアン世界遺産を称える

ニンビン省観光局とViet Visionは、世界遺産のチャンアン風景群とニンビンの土地の美しさを尊重し、促進することを目的とした「Heart of Heritage」と呼ばれる特別な文化芸術プロジェクトを発表した。

特別な物語を生き生きと伝える

チャンアンの景観複合遺産は、自然と文化の二重遺産としてユネスコに認定されています。これは世界でも稀有な、ベトナムで唯一の組み合わせです。チャンアンの河川と山々の地形は、数々の重要な歴史的出来事を目撃し、数千年にわたるベトナムの人々の発展の証となっています。

ニンビン省観光局長ブイ・ヴァン・マイン氏によると、文化芸術プロジェクト「Heart of Heritage」には、伝統豊かな土地の観光の可能性を呼び覚ますことと、何世代にもわたって培われてきた遺産と文化的価値を尊重するという2つの使命があるという。

「ヘリテージ・ハート」は、チャンアン世界遺産とニンビン省の土地の固有の価値を称えるものです。写真：チャンアン・ヘリテージ

「ヘリテージ・ハート」は、ニンビン省チャンアンのルーツに立ち返り、独自のアイデンティティを発見、保護、尊重し、その独特な物語を蘇らせるための道を開きます。毎年、多くの充実した活動が行われていますが、そのすべては共通の目標、つまり尽きることのないインスピレーションの源、つまりニンビンの人々の美しさ、伝統文化の豊かさ、そしてこの地の雄大で詩情豊かな自然景観を称えることを目指しています。

フォレスティバル - 自然の中での音楽フェスティバル

クリエイティブウィークとトランアン・ニンビン音楽フェスティバルを含むフォレスティバルは、「ハート・オブ・ヘリテージ」プロジェクト全体のハイライトとみなされており、トランアン・ニンビンでこれまでで最大かつ最も影響力のある音楽クリエイティブフェスティバルになることが期待されています。

クリエイティブウィークは、ニンビンの伝統工芸の真髄と現代芸術の思想が交差する、過去と現在をつなぐ旅です。豊かな歴史と地元の文化的アイデンティティを代表する熟練の職人たちが、時代の息吹を帯びた若手アーティストたちと共演し、ニンビン省チャンアンに捧げる、独自の刻印を持つ作品を制作します。それぞれの作品は物語であり、古き良き価値観の継承と現代芸術の大胆な革新を体現しています。

個性豊かなミュージシャンたちが集結し、フォレスティバルの新たなブランドを築く。写真：組織委員会

作品全体は、過去から現在までの文化の流れが交差するケコック島に設置され、観光客を惹きつけ、文化を探求し、ニンビンの思い出に残る瞬間を保存する場所となるでしょう。

Forestivalは「森」と「祭り」という二つの名詞を組み合わせた造語で、芸術と自然が手を取り合い、互いに刺激し合う空間を約束するものです。このプロジェクトの特徴は、ニンビンの伝統的なアイデンティティに染み付いたコアバリューと、あらゆる場所から湧き上がる創造的なエネルギー、現代的な息吹が交差することにあります。

チャンアン・ニンビン音楽祭2025は5月31日に開催予定で、ハ・アン・トゥアン、デン、ヴー、ヴー・キャット・トゥオン、ファン・マン・クイン、tlinh、ホアン・ズン、クアン・フン・マスターD、チリーズ、DJ 2pillzといったアーティストが参加します。組織委員会によると、音楽祭のステージは、ニンビン独特の美しさを生み出す典型的な地形である「川と山の形」からインスピレーションを得て演出されます。観客は、活気に満ちた音楽空間と目を引く照明に浸ることでしょう。

歌手ハ・アン・トゥアンが「Heart of Heritage」のプロモーションTVCMに出演

ニンビン省観光局、Viet Vision、STORIIは、トラン・タン・フイ監督とGenesi Creativeチームと協力し、「Heart of Heritage（遺産の心）」プロジェクトの美しさと価値を広く伝えるため、特別なプロモーションTVCを制作しました。TVCのストーリーは、ニンビンの息子である歌手ハ・アン・トゥアンが、数千年の歴史の中で自然と文化が織り交ぜられ育まれてきた故郷の価値を探る物語です。

歌手のハ・アン・トゥアンが、「Heart of Heritage」プロジェクトを宣伝する特別TVCMに出演します。写真：組織委員会

プロモーション用TVCでは、トランアンの風景の独特の美しさを描写するとともに、生活様式、民俗遊び、サム歌、神聖な習慣など、活気に満ちた文化精神を伝えています。これらすべてに意味深い物語が含まれています。

同名のプロモーションTVCは、「Heart of Heritage」プロジェクトの活動を通して放映されるほか、歌手ハ・アン・トゥアンの今後のすべてのライブコンサートでも放映される予定。

特に、TVCはベトナムへの国際便で放映され、チャンアンとニンビンの文化遺産のイメージを世界の友人に宣伝し、世界中の観光客がこの場所を娯楽活動、観光、ベトナムのアイデンティティの探求のための理想的な目的地として選ぶように促します。

Forestival 2025のチケット販売による収益はすべて、全国の自然・文化・遺産の保全に取り組む団体やプロジェクトに寄付されます。Viet Visionは、この支援を受けて、「ベトナムの森」プロジェクトを通じて、より多くの森林を緑化していくとともに、Save Vietnam's Wildlifeの活動に協力し、環境保護、野生生物の保全、生態系の回復に取り組んでいきます。

ベトナムの自然林の生態。

出典: https://daibieunhandan.vn/trai-tim-di-san-ton-vinh-di-san-the-gioi-trang-an-post408426.html