Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ソクソンでの洪水から逃れる、眠れない夜。

10月9日から10日にかけての夜、カウ川の水位が警戒レベルIIIを超えたことを受け、ファム・ミン・チン首相は、水位上昇により多くの地域が深刻な浸水被害を受け、堤防の一部が危険にさらされていたハノイのチュンザーとダフックの両コミューンを自ら訪問し、人々の命を守るための対応と復旧活動を指揮した。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng09/10/2025

ソクソンでの洪水から逃れる、眠れない夜。

首相に同行したのは、 政治局員でハノイ市党委員会書記のブイ・ティ・ミン・ホアイ同志、ベトナム人民軍参謀総長のグエン・タン・クオン将軍、そして中央および地方の各省庁・機関の代表者らであった。

558882252_1108798968035467_2266116782616414135_n.jpg
ファム・ミン・チン首相は、ハノイ市チュンザー村の堤防システムを自ら視察した。

かつてソクソン県の一部であったチュンジア村とダフック村は、カウ川とカロー川の近くに位置しています。ここ数日、台風11号による豪雨により広範囲で洪水が発生し、この地域の複数の堤防が深刻な脅威にさらされています。ダフック村人民委員会によると、台風11号の影響でカウ川とカロー川の水位が警戒レベルIIIを超え、カロー川左岸のK17+700とK8+270の上流斜面侵食を含む、村内の堤防の決壊が発生しました。特に、カウ川右岸のK18+500~K26+00では、7.5kmにわたってレベルIIIの堤防越流が発生しました(堤防表面からの越流水位は0.01m~0.30mでした)。さらに、レベルIIIの主要堤防の外側にある1,511軒以上の家屋や世帯が浸水し、移転を余儀なくされた。これは、6,500人以上が安全な場所へ避難しなければならなかったことに相当する。

560742679_122134628384930523_493117555121310823_n.jpg
カウ川の洪水水位が警戒レベルIIIを超え、ハノイの旧ソクソン地区の多くの地域で洪水が発生した。

堤防決壊が発覚すると、ダフック村の民間防衛司令部は直ちに「現場に4人配置」の原則に基づき、人々の建物、生命、財産の安全を確保するため、事件発生当初から迅速に対応した。カウ川右岸のK18+500 - K26+00地点で発生したレベルIIIの堤防氾濫事件に関して、ダフック村は1万人以上を動員し、堤防の巡回と警備、堤防決壊への対応にあたった。全部隊は現場に留まり、7つの「当直」区域に分かれて昼夜を問わず事件対応にあたった。同時に、村政府は当直部隊と浸水地域の住民に速やかに必要な物資を提供した。

558144545_1344714273874827_326297007367942540_n.jpg
激しい洪水により、ハノイ・タイグエン鉄道の一部区間が被害を受けた。

しかし、洪水の水位上昇と強い流れにより、ダフック村とチュンジア村を通るハノイ・タイグエン鉄道線は10月9日午後に完全に麻痺し、線路がむき出しになった。ハノイ・タイグエン鉄道株式会社によると、この事故は17キロ地点で発生し、洪水により線路の基礎が700メートルから約1キロメートルにわたって浸水・浸食され、線路だけが残った。浸食された最長区間は約35~40メートルで、他の2つの区間では線路下の基礎が約15メートル浸食された。洪水は路盤も約3~4メートルの深さまで洗い流した。

558888619_1108798631368834_5624232668050821325_n.jpg
首相は、人々の生命の安全を何よりも優先し、堤防の強化に重点を置くよう指示した。

ファム・ミン・チン首相は現地視察の際、これらの地域は極めて重要な地域であることを強調し、ハノイ市に対し、関係省庁、機関、部署と連携して洪水状況を綿密に監視し、最悪のシナリオを想定した適切な対応計画を策定し、人々を安全な地域へ積極的に避難させ、何よりも人々の安全と生命を確保するという精神で対応に備えるよう要請した。

558867092_1108799084702122_4126802771506585549_n.jpg
首相は、カウ川の増水に対する対応を現場で自ら指揮した。

首相は、決して油断や怠慢があってはならず、車両、人員、特に軍隊、そして人々の住居や必要な物資を準備し、必要に応じて人々を移転・避難させる必要があると強調した。現場では、ファム・ミン・チン首相がグエン・ホアン・ヒエップ農業環境副大臣に電話をかけ、河川の洪水状況を報告するよう指示し、関係機関に対し、下流の堤防決壊を避けるため、貯水池やダムの水位を柔軟かつ適切に調整できるよう、河川の降雨量と水位を綿密に監視するよう要請した。

558876778_1372135534915694_4262532841469709581_n.jpg
水位の上昇により、ハノイ・タイグエン高速道路の複数の区間が水没した。
558852604_1214796664023459_4409440243989259984_n.jpg
ダフック村の住民と当局は、堤防から溢れ出る水に対処するため、土嚢を追加している。
559937487_122134628450930523_3740076394500040603_n.jpg
警察官は、深刻な浸水被害を受けたチュンジア村の住民が家財道具を移動させるのを支援している。

首相は、夜間に堤防の警備にあたっている部隊を激励するために視察に訪れ、将校や兵士たちが最高の責任感と緊急性をもって夜通し任務にあたっていることに感謝の意を表した。また、部隊に対し、任務を合理的に割り当て、最も科学的かつ効果的な方法を採用し、些細な事案であっても発生次第速やかに発見、対応、解決するよう求めた。

557733645_622090940989613_8780440191383729169_n.jpg
当局は、ソクソン地区の深刻な浸水地域に住む住民の避難を支援している。
111.jpg
軍関係者がソクソンに派遣され、堤防の決壊に対応し、地元住民を支援した。

首相は地元住民を訪問し激励するとともに、彼らの苦難と損失に同情の意を表し、常に団結して互いに支え合うこと、そして洪水が発生した際には当局の指示を厳守し、高齢者、子供、妊婦への支援を最優先するよう呼びかけた。また、河川水位が過去の洪水ピークを超えていることから、ハノイ市および関係機関に対し、堤防に関する長期的な根本的解決策を検討するよう要請した。

出典:https://www.sggp.org.vn/trang-dem-chay-lu-o-soc-son-post817222.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
収穫期のテンパイティの田んぼ

収穫期のテンパイティの田んぼ

老後の趣味

老後の趣味

天洪寺の古代建築

天洪寺の古代建築