1980年生まれのブイ・チュン・ヒュー氏（ バクカン省ナリ郡出身、上記掘削機の所有者）の訴えによると、2022年10月25日午後12時15分頃、ヒュー氏がタンイエン村コックカウ村の5世帯の生産林に通じる土砂崩れ道路の補修のため掘削機を操作していたところ、トランディン郡タンイエン村の警察官（私服）が現場に到着し、工事の中止を要請した。約1時間後、さらに制服姿の警察官2名が駆けつけ、ヒュー氏に身分証明書と車両関連書類の提示を求め、違反記録の作成を求めた。同村の警察官はこれを「土地破壊」行為と説明し、記録の作成に加え、車両を押収した。しかし、ヒエウ氏はコミューン警察の業務手順が規定に違反していると信じていたため、いかなる書類も提出せず、また、自身は法律違反を犯していないと信じていたため、警察の対応要請にも応じなかった。数ヶ月が経過した現在も、事件は未解決のままである。
それを知るため、 ランソン新聞の記者はコックカウ村を訪れ、上記の活動を行うために車両をレンタルした人々に会った。タンイエンコミューンコックカウ村の住民であるバン・ヴァン・ヴオン氏は、私たちに次のように語った。「2022年半ばに村を襲った激しい嵐により、彼の家族と他の世帯（タンイエンコミューンコックカウ村とケオムオイ村の計5世帯）の生産林（主にシナモン農園）に通じる道路が土砂崩れに見舞われたため、彼らは道路を修復して均し、樹木の手入れと伐採を容易にするための掘削機をレンタルすることを話し合いました。総額500万ドンが車両の所有者に割り当てられ、作業を実施しました。」ケオムオイ村のバン・ヴァン・トアン氏は、ブイ・チュン・ヒュー氏に修復作業を依頼した世帯グループの代表者である。ヴオン氏はまた、土地の整地と道路の補修は、一部の家族や車両の所有者の合意に基づいて行われたもので、当局やコミューンの警察には報告されていなかったと述べた。事件は工事の進行中に発生した。
住民から提供された情報に基づき、記者は住民が掘削機を雇って補修・整地した道路を目撃した。それはコックカウ村（旧カウモ村）からシナモン栽培が行われている生産林を抜ける道路で、全長は約3キロメートルと推定され、路面の平均幅は2.5メートルである。この道路は植林生産のために住民によって遥か昔に開削されたもので、この区間では、以前の路盤と比べて平坦化され、中小規模の土砂崩れが約6箇所確認された。
土砂崩れを平らにならしただけでなく、元の道路状態に比べて長さ約10メートル、幅約3メートル（面積約25平方メートル）の新しい地点も開かれており、これは当局が2022年10月に工事の中止、罰金、車両の没収を要求した場所です。人々によると、ここはヘアピンカーブであるため、路面が狭く急勾配で、車両が移動しにくいため、車両所有者と合意して、森林地帯の正傾斜に沿って路面を拡張しました。道路を拡張して生産と狭い地域にサービスを提供するという考えから、人々と車両所有者は当局とコミューンの機能部隊にこれを報告しませんでした。
コックカウ村の森の中の道はカーブが広くなっています。
上記の情報を明らかにするため、記者は車両の所有者と地元住民に確認した後、当局およびタンイエン村警察と連絡を取り、協力して調査を行った。タンイエン村警察署長のダン・シー・ズン隊長は次のように述べた。「ブイ・チュン・ヒエウ氏を5世帯に道路補修と土地の整地のための機械搬入の雇用に雇ったのは、口頭での合意に基づいており、具体的な契約はなく、当局や村警察への報告もなかった。車両の所有者は地元民ではないが、規則によると、居住地、仮住居、および当該地域への建設工事のための機械搬入について、当局および部隊に申告しなければならないが、車両の所有者はこれらの規則を遵守していなかった。」
また、タンイエンコミューン警察署長によると、同コミューン警察は事件を把握した後、2022年10月25日朝、作業部会を設置した。機密保持のため、同部会は私服刑事を派遣し、状況把握と検証を組織した。刑事らは、管理区域内で掘削機を操作して整地しているブイ・チュン・ヒュー氏を発見・逮捕した後、車両の所有者に対し、工事を一時停止し、作業部会に報告して法律の規定に従い対応を調整するよう求めた。作業部会は作業過程と記録作成の過程で、住民と車両の所有者に対し、違反行為と罰則のレベルを明確に説明した。具体的には、居住地の申告や仮住居の申告をせず、当該区域内で建設車両を使用したことに加え、車両の所有者と住民は路面を恣意的に拡張した。したがって、この行為は土地分野の規制違反である。具体的には、2019年11月19日付の土地分野における違反行為に対する行政処分に関する政府令第91/2019/ND-CP号第15条第1項a号に基づき、車両の所有者は土地の破壊行為を犯し、破壊された土地の面積が0.05ヘクタール未満の場合、地形の変形または土地の質の低下に対して200万～500万ドンの罰金が科せられると規定されている。しかし、車両の所有者はこれに協力せず、関連書類を提示せず、現場から立ち去った。その後、作業部会は車両を没収し、処理を保留する旨の記録を作成した。
事件解決のため、コミューン警察はタンイエンコミューン人民委員会に対し、機械の貸与者と車両の所有者に350万ドンの罰金を科す決定を下すよう勧告しました。説明を受けたところ、機械を貸与した世帯の代表であるバン・ヴァン・トアン氏は違反を認識し、法に基づき行政処分に従いました。車両の所有者であるブイ・チュン・ヒエウ氏については、コミューン警察は説明を行い、協力を要請しましたが、ヒエウ氏は協力せず、県から省に至るまで多くの機関に苦情を申し立てました。
タンイエン村人民委員会の党書記兼委員長であるバン・ヴァン・ソン氏は次のように述べた。「村人民委員会はブイ・チュン・ヒエウ氏を4回にわたり調査に招聘しました。調査の過程で、当局と村警察はブイ・チュン・ヒエウ氏と住民による土地管理規則違反を明確に説明し、同時に事件発生時の警察の活動状況をヒエウ氏が理解できるよう説明しました。しかし、ヒエウ氏は協力せず、違反処理に関する規則を遵守せず、事件が解決しないまま途中で立ち去りました。」
タンイエン村の党委員会と人民委員会の指導者によると、これは初めてのことではないが、ブイ・チュン・ヒエウ氏は以前にも、生産林の整地や道路補修のために何度もこの地域を訪れていたが、村の当局や機能部隊に報告していなかったという。村の人民委員会は、土地管理に関する規則の普及と違反防止のためにブイ・チュン・ヒエウ氏を招請したが、ヒエウ氏は現場に来なかった。
チャンディン地区警察署長のルオン・タン・ビン中佐は、私たちの取材に対し、「上記の事件はタンイエンコミューンで発生し、コミューン警察から報告を受け、同署はブイ・チュン・ヒエウ氏からも苦情を受けた。地区警察はタンイエンコミューン警察の業務プロセスを検査し、検証した。検査を通じて、コミューン警察が正しい専門的手順に従っていることが判明した。そのため、地区警察はブイ・チュン・ヒエウ氏に返答と明確な説明を求める公式文書を送った。同時に、コミューン警察に対し、コミューン人民委員会に権限に従って事件を処理するよう助言するよう指示し、車両の所有者には事件を速やかに解決するため出勤するよう招待状を送った」と述べた。
掘削機はタンイエン村人民委員会の庭で長い間錆びたままになっていた。
このように、捜査と検証を通じて、上記事件は当局によって解明され、人々（道路補修のために車両をレンタルした世帯）は違反を認識し、罰則を遵守しました。しかし、車両所有者が当局の違反処理に従わず、苦情が長期化したため、事件は長期化しています。事件が速やかに解決されなければ、当事者への影響だけでなく、押収された車両（現在、タンイエンコミューン人民委員会の庭に駐車）はカバーされておらず、長期間使用されず、ますます劣化していきます。したがって、今後、当局、関係者、車両所有者は積極的に連携し、上記事件を完全に解決する必要があります。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)