このプログラムにはフランスの文化大臣ラシダ・ダティ氏が出席した。
ベトナムの漫画家・アーティストを発掘し、ベトナムの漫画芸術を発展させたいという思いから、2024年6月から11月にかけて第1回漫画創作コンテストが開催され、全国の漫画家から100点以上の作品が寄せられました。応募作品はテーマや作風が多岐にわたり、あらゆる年齢層の作家の創造性と情熱が伝わってきて、国内漫画市場に新風を吹き込むことが期待されます。
審査員には、クレマン・バループ、マキシム・ペロー、タ・フイ・ロン、グエン・タン・フォンなどフランスとベトナムの著名な作家が含まれています。
 |
著者のCao Hoang Anh Thu氏が第2位を受賞しました。 |
授賞式でスピーチをしたフランスのラシダ・ダティ文化大臣は、フランス出版支援プログラムはフランス作品の著作権の譲渡と海外での出版を奨励することを目的とし、1990年以来、フランス人作家の500以上の作品をベトナムの読者に届けることに貢献してきたと述べた。翻訳・出版された分野は、文学、小説、社会科学、人文科学、 科学技術、児童書、文化芸術書など、非常に多岐にわたる。
フランス文化大臣は、過去3年間、フランス協会がベトナムにおけるフランス書籍の普及を促進するための多くのプロジェクトを支援してきたことを明らかにした。これは、急速に発展するベトナムの漫画セクターを支援するためである。2024年と2025年には、フランス側の専門知識と経験を活用し、ベトナムの漫画産業の構築を目指し、漫画分野に重点的に取り組んでいく。
 |
作者のTran Thao Nguyenが第3位を受賞しました。 |
このコンテストは、フランス・クリエイティビティ・チーム基金と共同で実施する「ベトナムとカンボジアのコミック：フランスの専門知識と経験の活用」プログラム（総予算13万5000ユーロ、40億ベトナムドン相当）の文化・創造産業地域プロジェクトのハイライトです。
このプロジェクトでは、コミック創作コンテストに加え、フランスとベトナムの出版社間の会合の開催、ベトナムの若い才能の支援と創造性の育成、フランスとベトナムの翻訳者が専門知識や経験を交換するための環境づくりなども行っています。
トラン・カック・コーアン作家の作品「バロットの卵に関するエッセイ」が最優秀賞を受賞し、フランスのアングレーム漫画祭への旅行が贈られました。
2位は、作家カオ・ホアン・アン・トゥー氏（1999年ホーチミン市生まれ）の作品「赤い鉛筆」に授与されました。
第3位は、作家トラン・タオ・グエン氏（1996年ホーチミン市生まれ）の作品「異国の地でのロックダウン」に授与されました。
 |
奨励賞は、Ngo Thi Ngoc Anh 氏と Vuong Nhien Khang 氏の 2 つの作家グループによる作品「Book Rental Shop」と、Nguyen Hai Nam 氏と Do Dinh Cuong 氏の 2 つの作家グループによる作品「Bug/ Finding Evergreen」に授与されました。
キムドン出版社は、この機会に、第1回コミックライティングコンテストの受賞作品を集めた『バロットの卵についてのエッセイ』と『赤い鉛筆、異国の地での監禁、そして物語の貸し屋』という2つの短編集も出版した。
このコンテストの成功を受け、第2回コミック創作コンテスト（2025年）の応募作品を2025年6月末まで受け付けています。このコンテストは、漫画家やアーティストが才能を披露する機会であるだけでなく、ベトナムにおけるコミック創作コミュニティの構築とこのアートブックジャンルの発展にも貢献しています。
出典: https://nhandan.vn/trao-giai-cuoc-thi-sang-tac-truyen-tranh-lan-thu-nhat-post882855.html
コメント (0)