南スーダンの平和維持活動要員に大統領決定を伝える

レ・ヴィン・ホアン少佐は、中央アフリカ共和国ミッション（MINUSCA）に情報分析官として1年間（2022～2023年）の任期で派遣されました。

10月10日午前、ハノイで国防省は、党中央委員、中央軍事委員会委員、国防副大臣、部門間作業部会委員長、国防省国連平和維持活動参加指導委員会委員長を兼任するホアン・スアン・チエン上級中将の司会のもと、国連平和維持活動の将校らに大統領の決定を伝える式典を開催した。

この任務の将校は、レ・ヴィン・ホアン少佐（工兵隊第229旅団中隊長）で、南スーダン共和国におけるUNMISS任務の軍事監視将校の職に就くチュー・トゥアン・リン大尉の後任となる。

レ・ヴィン・ホアン少佐は、中央アフリカ共和国ミッション（MINUSCA）に情報分析官として1年間（2022～2023年）派遣され、数多くの国連平和維持活動訓練コースに参加しました。

ベトナム平和維持局長ファム・マン・タン少将が演説する。（写真：トロン・ドゥック/VNA）

任務に派遣される前に、レ・ヴィン・ホアン少佐は自ら作業計画を作成し、ベトナム平和維持局長の承認を得ました。これにより、レ・ヴィン・ホアン少佐は自身の職務における責任、任務、そして業務上の関係性を十分に理解することができました。

ホアン少佐は、職務遂行能力を向上させるため、同僚の経験から積極的に学び、積極的に調査、学習、訓練を行って配属先での知識と実践的な技能を習得し、任務遂行能力を向上させるとともに、新たに配属される将校向けの任務開始時研修コースに参加する準備ができています。

決定式で演説したホアン・スアン・チエン上級中将は、ベトナム平和維持部と関連部隊がこの重要な任務に向けて準備、訓練、人材育成をうまく行ったことを称賛した。

ホアン・スアン・チエン上級中将は、レ・ヴィン・ホアン少佐がその勇気と最高の責任感を発揮して現地の困難を克服し、任務を成功裏に完了するだろうと確信しているとして、少佐に対し、党の方針と政策、国家の法律と軍規、国連の規則、ホスト国の法律を徹底的に理解して厳格に実行すること、任期中、絶対的な安全を確保すること、ベトナム人民軍の伝統を広め、責任感を発揮し、積極的に学び、国際的な同僚と協力して、勇気と職業能力を自信を持って発揮することを要求した。

国防副大臣であり、国連平和維持活動参加に関するベトナム部門間作業部会の代表を務めるホアン・スアン・チエン上級中将が、レ・ヴィン・ホアン少佐にこの決定書を提出した。（写真：トロン・ドゥック/ベトナム通信社）

ホアン・スアン・チエン上級中将は、レ・ヴィン・ホアン少佐が中央アフリカ共和国のミッションに以前在任していたときに得た経験を生かして、ホアン少佐が南スーダンのミッションですぐに活動を開始できることを期待している。

ホアン・スアン・チエン上級中将は、最近、第7レベル2野戦病院と第4工兵チームが国連平和維持活動に出発し、ベトナムの平和維持軍の量と質の拡大に貢献し、国防省が個人と部隊の形で派遣する将校と職業軍人の数が増加したと述べた。

ホアン・スアン・チエン副大臣は、今後もベトナム人民軍の優秀な人材や部隊が、特にミッションや国連本部の高官職に就いて平和維持活動に参加し、国際社会におけるベトナムの地位とイメージが向上することを期待している。

レ・ヴィン・ホアン少佐は、任命され任務を遂行できたことに対する名誉と誇りを表明し、最高の熱意と決意を持って出発する用意があると明言した。同時に、国連、中央軍事委員会、国防省から与えられた任務を立派に完遂する決意で、国内外の結束を維持すると明言した。

国防副大臣であり、国連平和維持活動への参加に関するベトナムの分野間作業部会の議長を務めるホアン・スアン・チエン上級中将が、決定式を主宰した。（写真：トロン・ドゥック/ベトナム通信社）

それとともに、レ・ヴィン・ホアン少佐は、定期的に状況を研究・評価し、積極的に安全と安心を確保し、任務遂行時に状況を迅速に処理し、人と装備の絶対的な安全を確保する、コミュニケーション活動を強化し、人道活動に積極的に参加し、ベトナムの国と国民が友好的で人道的、平和を愛する、「ホーおじさんの兵士」の高貴な資質であるというイメージを世界の友人や同僚に広めることに貢献すると述べた。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/trao-quyet-dinh-cua-chu-pich-nuoc-cho-sy-quan-gin-giu-hoa-binh-tai-nam-sudan-post1069466.vnp