Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

貧困層に生活の糧を提供する。

QTO - 長年にわたり、赤十字社が州内で牛の繁殖を支援するプログラムは、目覚ましい効果を上げてきました。単に家畜を寄贈するだけでなく、このプログラムは確固たる「釣り竿」となり、州内の何千もの恵まれない家庭の貧困緩和への道を開いています。最初の繁殖牛から始まったこのプログラムは、「思いやりの循環」を生み出し、人々の収入増加を支援するだけでなく、他の多くの困窮者グループを支援するための地域資源も生み出しています。

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị24/04/2026

機会を与える

2022年、旧トゥエンホア地区赤十字社の審査を経て、トゥエンホア村クアンホア地区のトラン・アイン・トゥアン氏一家は、ティエンタム基金( ビングループ傘下)から繁殖用の牛を贈呈されました。トゥアン氏のような恵まれない家庭にとって、この牛はこれまで所有した中で最も貴重な財産となりました。期待通り、3年以上にわたる適切な飼育の結果、この牛は4頭の子牛を出産しました。

トゥアン氏は、最初の仔牛たちを近隣の貧しい家庭に譲渡した後、その収益の一部を借金の返済に充て、残りを経済発展への投資と収入増加に回しました。仔牛1頭あたり約1500万ベトナムドンという安定した販売価格のおかげで、トゥアン氏の家族は定期的な収入を得られるだけでなく、生産投資のための資金も蓄積することができました。現在、トゥアン氏の家族は正式に貧困から脱却し、安定した生活を送っています。

「繁殖用の牛を提供していただくという形で支援をいただけたことは、家族にとって大きな喜びです。正直なところ、この支援がなければ、いつ貧困から抜け出せたかわかりません。これは、私たちが一生懸命働き、経済を発展させていくための大きな励みになります」と、トゥアン氏は笑顔で語った。

実際、トゥアン氏が貧困から抜け出せたのは、偶然の幸運によるものではありませんでした。それは、赤十字が各レベルで受益者を厳密に審査・選定した結果でした。貧困世帯への繁殖牛支援プログラムを効果的に実施するため、省赤十字は関係機関、企業、慈善家から積極的に資金を募り、同時に、真に家畜を必要とし、かつ飼育能力のある貧困世帯や準貧困世帯のリストを地方支部に精査するよう指示しました。

牛の繁殖を支援するプログラムは、州内の多くの恵まれない家庭にとって貧困緩和への道を開いた。 - 写真:T.A.
牛の繁殖を支援するプログラムは、州内の多くの恵まれない家庭にとって貧困からの脱却の扉を開いた。 - 写真 TA

審査プロセスの正確性と公平性を確保するため、地元の協会職員が各世帯を直接訪問し、健康状態、畜舎用地、飼料の供給源などを調査した。世帯が牛の飼育を希望し、必要な条件を満たした場合にのみ、申請が承認された。重要な基準は、働く能力のある貧困世帯のみを選定することであった。なぜなら、牛は所有者が責任感と献身的な姿勢を持って初めて、真に生計に貢献するからである。

「私たちが寄贈する繁殖牛一頭一頭が、人々の生活を変える機会になると信じています。そのため、現地調査は形式的な方法や表面的な評価ではなく、非常に真剣に実施しています。初期段階から細部にまで注意を払うことが、プログラムの成功の50%を占める重要な要素です」と、省赤十字社の副会長であるダオ・フー・トゥアン氏は語った。

希望に満ち溢れている

このプログラムを持続可能なものにしている最大の特長は、「継続的な思いやり」という仕組みです。これは無償の支援ではなく、責任ある投資です。具体的には、貧しい世帯が牛を受け取った場合、最初の仔牛が雌であれば、生後6~12ヶ月になるまで世話を続け、その後、同じ地域の別の貧しい世帯に譲渡します。雄の仔牛の場合は、所有者がそれを売却し、そのお金で雌の仔牛を購入して赤十字に寄贈します。この「繁殖用家畜の返済」義務を果たした後で初めて、受益世帯は元の牛を完全に所有することになります。

このようにして、繁殖牛の数は飛躍的に増加した。最初の1頭の牛が、同じ地域に住む多くの世帯の生活を支える連鎖を生み出すことができた。現在までに、この省の牛の総数(最初の支援牛とそれに続く繁殖牛を含む)は1,047頭に達している。

具体的には、ベトナム赤十字中央委員会は2010年以降、100頭の牛を支援してきました。内訳は、「貧困地区と国境コミューンの人々と手を携える」プログラムによる100頭の牛、「国境地域の女性に寄り添う」プログラムによる30頭の牛、そしてティエンタム基金の牛バンクからの429頭の牛です。

牛の配布に加え、赤十字の各支部は技術的な「パートナー」としての役割も担っています。支部の職員は、衛生管理や疾病予防、飼育技術、洪水期の飼料の保管方法など、あらゆる面で農家を定期的に監視し、指導しています。不幸にも牛が死んでしまった世帯については、支部が売却を手配し、売却益の半分を基金に充当します。逆に、譲渡条件を満たす前に牛を売却した世帯は、売却益全額が没収され、他の世帯への再投資に充てられます。

この措置は、公平性を確保し、支援制度の悪用を防ぐことを目的としています。実際、当初から厳格な手続きを踏んできたおかげで、支援を受けた牛を転売するようなケースはほとんどなく、支援を受けた牛の大部分は有効に活用されています。

恵まれない人々への繁殖用牛の提供を支援するプログラムの有効性について、ダオ・フー・トゥアン氏は次のように述べた。「このプログラムは、差し迫った収入の問題を解決するだけでなく、貧困層の一部における依存意識を軽減する効果もあります。牛を世話して他の人に引き渡す責任を負うことで、彼らは慈善活動の連鎖における自分たちの役割を認識するようになります。これは、彼らに大きな自尊心と、地域社会の中で生活を向上させたいという強い願望を呼び起こします。」

「さらに素晴らしいのは、このプログラムが企業、団体、そして慈善家から大きな注目を集めていることです。社会的な支援は、繁殖用の牛を増やすだけでなく、地域社会における分かち合いの精神を育むことにも貢献しています。」

繁殖牛支援プログラムの最大の価値は、譲渡された牛の数にあるのではなく、人々に自信を与え、自らの生活を変える機会を提供する点にあると言えるでしょう。繁殖牛は、適切に飼育すれば長年にわたって収入源となります。そして貧しい人々にとって、これは経済的に発展し、家族を養い、自らの労働によって徐々に貧困から抜け出す希望を持つことを意味します。

安心感

出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/trao-sinh-ke-cho-nguoi-ngheo-aec3f8b/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
無数の黄金の星の中を歩く

無数の黄金の星の中を歩く

建国記念日おめでとうございます

建国記念日おめでとうございます

新しい居住空間

新しい居住空間