
計画は「8つの言葉」のモットーに従わなければならない
党と国家の指導者を代表して、トラン・ルー・クアン副首相は、 クアンナム省の党委員会、政府、人々がこれまで達成してきた素晴らしい業績を認め、高く評価した。
26年以上にわたる建設と発展を経て、連帯、自立、自己向上の精神で、クアンナムの党委員会、政府、人民は、決意と創造力、責任感、革新性を持って行動し、クアンナムを、発展の遅い純粋な農業省から、 経済、文化、社会のすべての面で全面的に発展し、国防と安全保障を確保する省へと変えました。人民の物質的、精神的な生活は大幅に向上しました。

トラン・ルー・クアン同志は、クアンナムの計画と実行は「順守、柔軟性、同期、理解」という8つの単語のモットーに基づく必要があると強調した。
「計画の最大の価値は方向性にあります。方向性に従わなければ、望ましい目的地に到達できません。」
柔軟性の原則については、一方では従わなければならないのに、他方では柔軟でなければならないというのは矛盾しているように聞こえますが、ここで私が言いたいのは、柔軟性があれば、途中で中核的価値観を持たない目標については変更したり、管轄当局に変更を提案したりする権利があるということです。
「明日について語るのは難しいが、今後7年間の計画や今後26年間のビジョンを描くのは容易ではない」とトラン・ルー・クアン副首相は述べた。

「同期という要素について言えば、省レベルの計画は、国全体、地域、産業、そしてその下にある一連の「サブ」計画と必ず同期していなければなりません。同期がなければ何もできません。特に現状では、法律上も同期が取れていないと、誰も何もしようとしません。

最後に、私たちは理解しなければなりません。企業を理解する責任があり、国民も政府と協力して計画における不正確で不適切な点を発見し、検討・調整する必要があることを理解しなければなりません。
クアンナムの突破への信念

チャン・ルー・クアン副首相は、クアンナム省は文化的価値、生物多様性、決意、勤勉さ、そして勇敢で粘り強い革命の伝統という点で「最高」という点で多くの独自の特徴を持っていると述べた。
これは精神的な強さの基盤であると同時に、クアンナムが今後急速に発展するための貴重な資源でもあります。同時に、先祖が残した貴重な資産を保持し、世界の持続可能な開発の傾向に適応する、力強く発展している地域としてのイメージを構築します。
クアンナムは「すべて」を備えた土地です。「クアンナムには海、山、森林、初の開放型経済区、そして連携インフラがあります。地政学的に非常に重要な位置にあり、近い将来、地域の連携拠点となる可能性を秘めています。」
トラン・ルー・クアン副首相
トラン・ルー・クアン副首相によると、クアンナム省の政府と人々は、省の分離独立時の低い出発点を強く意識し、チャンスを捉えて積極的に投資家を呼びかけ、投資家に同行したため、現在クアンナム省には国内有数の企業、特に工業部門の企業が集まっているという。

クアンナム省は才能豊かな人材の地とも言われています。中央政府からこれまで多大な支援を受けており、今後も受け続けるでしょう。しかし、力強く、急速に発展し、飛躍的な進歩を遂げる地方には、失敗や欠陥、損失といった結果が伴うことも忘れてはなりません。
一方で、地方が早期に欠点を克服し、同時に、既存の省計画に示された通り、将来に向けて躍進を遂げるという強い決意と決意を維持することを願っています。私たちは、今後数年間でクアンナム省が飛躍的な発展を遂げると信じ、期待しています」と、チャン・ルー・クアン副首相は述べました。
ソース
コメント (0)