展覧会「絹色を織りなす」：現代にインスピレーションを得た伝統的な絹絵

トゥック・クエン、ドー・クエン、ティエウ・タン、ルオン・ヒエン、ホアン・ホン（個人的な事情により1名は不参加）のアーティストが参加するグループ「6本の絹糸」の第2回グループ展が、「絹の色を織る」というテーマで、本日から6月9日までホーチミン市美術協会で開催されます。

展示会来場者

この展覧会では、風景画、静物画、肖像画、自然美、田舎、家族、愛など、67 点の作品が展示されます。それぞれの作家は独自の色彩と独自の文体を持っていますが、それらはすべて同じ絹の素材の下に集まり、人々と人生についての物語を語り続けています。

アーティスト、トラン・トゥック・クイエンの展覧会に展示された作品

本展では、アーティストのトラン・トゥック・クイエンがホイアンの物語を語る窓を開きます。このシリーズの主要テーマは、実際にホイアンを訪れた際に、古都の静寂と古さの美しさに魅了されたことから生まれています。そして、アーティストが暮らすホーチミン市もまた、作品の中で異なるニュアンスで描かれています。ダイナミックでありながら親しみやすく、それでいて内なる静寂を内包しています。

アーティストのグエン・ティ・ド・クエン氏の作品は、伝統的な両面シルク染色技法と現代的な直接絵画技法を組み合わせたものです。

グエン・ティ・ドー・クエンというアーティストは、母の心を描いた作品群を通して、家族への計り知れない愛情を描き、子供たちが空間、時間、そして運命を掴み、自らの夢、野心、理想を実現してほしいという母の夢を伝えています。特に、伝統的な両面染めと現代的な直描技法を組み合わせた絹の染色技法を用い、早朝の陽光、若葉の色合いに咲き誇る花々、雨上がりの澄んだ空のように、どこか輝きを放つ優しく軽やかな色彩を絹に染め上げています。

アーティスト、ティウ・タンの作品には遠く離れた島の息吹が込められており、創作のインスピレーションの源は彼女の航海から来ています。

アーティスト、ティウ・タンの作品は、線と色彩に加え、ジャーナリストでもある彼女自身の筆致から生まれた、文字と絵画の芸術の自然な流れです。風景、日常生活、肖像画といったテーマを通して、シンプルで親しみやすく、そして感情に訴えかけるものが、彼女の絹絵に表現されています。それぞれの作品は、感情の断片であり、真実の物語です。

家、親しみ、平和、シンプルさをテーマにしたアーティスト、ルオン・ヒエンの展示作品

アーティスト ルオン・ヒエンの展示作品

南国への愛を込めた作品を発表するアーティスト、ホアン・ホンの展覧会

アーティストのルオン・ヒエンは、「家庭の伝統」をテーマにした一連の作品を展示します。これは、何世代にもわたって保存され受け継がれてきた愛、思い出、精神的価値観を盛り込んだ、シンプルだが奥深いコンセプトです。

あるいは、南への愛を作品に込めた画家ホアン・ホン。彼は南で生まれ育ったわけではないが、南は彼にとって第二の故郷となっている。これらの小さな絵画を通して、ホアン・ホンは南の地、コウノトリが舞う広大な野原、川、そして素朴で寛大な人々への、彼自身の思いを記録したいと考えている。

展示会来場者

絹の絵画では、線が柔らかくなり、あらゆるイメージがより優しく、より人間味あふれるものになります。そして、見る者もより寛容で、より共感的な気持ちになります。絹という素材の優しさ、忍耐強さ、そして洗練さこそが、詩情豊かで深い思考を込めた特別な表現手段となっているのです。

「絹色を織る」では、絹は単なる素材ではなく、物語を語る役割も担い、人生、人々、故郷、そして心の物語を語ります。すべてが微妙で滑らかな色彩の変化で「織り」られ、鑑賞者が去った後も長く残ります。

天秤座

出典: https://www.sggp.org.vn/trien-lam-det-sac-mau-to-tranh-lua-truyen-thong-trong-nguon-cam-hung-duong-dai-post798043.html