42年前、トゥアティエン・フエ省は、消滅の危機に瀕していたフエの文化遺産を復興するという重責を担う若い部隊を設立した。
フエのゴモン門にあるグー・フン塔は、長年の荒廃の後、修復されたばかりです - 写真：グエン・タ・フォン
この部隊は フエ歴史文化遺跡管理会社と呼ばれ、現在のフエ遺跡保存センターの前身です。
当社、そして現在のセンターは、古都フエの遺産価値の保存、修復、そして振興のための計画と戦略の策定に関する助言を行うという使命を掲げて設立されました。これは、フエの遺産復興にとって大きな転換点となるでしょう。
同センターは、時間と戦争によって深刻な被害を受けたグエン王朝の大規模な文化遺産システムの緊急性と救済を確実にするために、フエ古都遺跡群に属する大小さまざまな数十の作品を調査、修復、または再生してきた。
タイホア宮殿の屋根を建設する作業員たち。フエ王宮内で最も重要な宮殿の老朽化に伴い、フエ遺跡保存センターは2021年にタイホア宮殿の修復工事を行った。 - 写真：グエン・タ・フォン
最も明白なことは、フエ皇宮内の宮殿制度が今では古都を表す象徴となっていることです。
最近では、フエ宮殿の最も重要な2つの宮殿、 タイホア宮殿とキエンチュン宮殿を訪れる観光客のために、フエ建造物保存センターがオープンしました。
タイホア宮殿（玉座の間）は、阮朝時代に国家権力の中心であり、緊急に修復されました。カイディン王とバオダイ王の日常の住居であったキエンチュン宮殿は、1947年の戦争で破壊されましたが、現在はほぼ完全な状態で修復されています。
同センターが実施しようとしているカンチャン宮殿修復プロジェクトと合わせて、グエン王朝王宮遺跡に新たな様相をもたらすことになる。
フエの遺跡は荒廃と廃墟から急速に復興し、緊急の救済段階を乗り越えて、安定した持続可能な発展の段階に入りました。
これまでに、フエはユネスコの世界文化遺産として認定された5つの遺産を誇りにしています。すなわち、フエの建造物群（1993年）、宮廷音楽（2003年）、グエン王朝の木版画（2009年）、グエン王朝の王室記録（2014年）、フエ王室建築の詩歌（2016年）です。
フエ遺跡保存センター所長のホアン・ヴィエット・チュン氏は、遺跡の保存と修復作業は多くの重要な成果を上げてきたと述べた。現在、遺跡は緊急救助段階を終え、安定化と発展の段階に移行している。
遺跡のほとんどは、漏水、倒壊、シロアリの防止、老朽化した部分の補強や交換などの対策を定期的に講じることで保存されています。そのおかげで、厳しい自然災害が続く中でも、遺跡は保存され、その寿命が延びています。
「ザップティン新年を迎え、センターは引き続きフエ古都遺跡群の価値の保存と推進に努めます。党委員会、政府、そして省民と共に、 政治局決議第54号の確実な実施に貢献し、2025年までにトゥアティエン・フエを中央直轄都市とします」とチュン氏は述べた。
フエ遺跡保存センター所長ホアン・ヴィエット・チュン氏 - 写真：レ・ディン・ホアン
ゴモン門の五鳳楼 - 写真：フエ遺跡保存センター
専門家と研究者が、フエ王宮内のカンチャン宮殿の修復計画について議論した。会議はフエ遺跡保存センターが議長を務めた。写真：グエン・タ・フォン
王宮内で行われるテト柱の建立式は、毎年12月23日に行われる王宮の儀式に従って、フエ遺跡保存センターによって復元された - 写真：トラン・ティエン
2024年の新年を迎え、フエ遺跡保存センターは、フエの文化遺産の価値の保存と促進という目標を継続し、フエを中央集権化するという目標に貢献しています。 - 写真：グエン・タ・フォン
出典: https://tuoitre.vn/trung-tam-bao-ton-di-tich-co-do-hue-42-nam-hoi-sinh-di-san-20240120101858634.htm
コメント (0)