世界遺産センターは、タンロン王宮とコロア王宮の遺跡の保存にハノイを伴い、支援し続けています。

5月20日午後、タンロン皇城遺跡で、党中央委員会委員、市党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏が、国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界遺産センター所長のラザール・エロウンドゥ・アソモ氏を迎えた。

会議には、 外務常任副大臣、ベトナムユネスコ国家委員会のグエン・ミン・ヴー委員長、ハノイ人民委員会のヴー・トゥー・ハ副委員長、ハノイの各部、支部、関連組織のリーダーの代表らが出席した。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長が、ユネスコ世界遺産センターのラザール・エロウンドゥ・アソモ所長と会見した。（写真：ファム・リン）

ここで演説したハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、ユネスコ世界遺産センターのラザール・エロウンドゥ・アソモ所長とユネスコの専門機関に対し、ベトナム全体、特にハノイにおける遺産の保護と振興に常に寄り添い、多大な熱意を注いでいることに感謝の意を表した。

トラン・シー・タン氏は、ユネスコ、世界遺産センター、特に世界遺産センター所長が、ハノイ首都とベトナムの世界遺産の保護と推進に向けた共通の取り組みの一環として、キンティエン宮殿とタンロン皇城の遺跡の再現において、ハノイ首都に引き続き同行し、指導し、支援してくれることを期待している。

彼は、これはハノイとベトナムの人々の切実で意義深い願いであることを認め、世界遺産タンロン皇城のキンティエン宮殿とキンティエン宮殿の主要部分の修復に関する書類がユネスコにできるだけ早く承認されるよう、ユネスコに引き続き支援と助言を求めた。

ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長が、ユネスコ世界遺産センターのラザール・エロウンドゥ・アソモ所長に贈り物を贈呈した。（写真：ファム・リン）

ハノイ市人民委員会委員長は、全国の人々が伝統的な儀式を執り行い、民族の歴史を再現し、数千年にわたる融合の力を呼び覚まし、民族の新時代にコミュニティを団結させることができる数千年の歴史を持つホアンダオ軸を再現し、キンティエン宮殿を再建することもベトナムにとって重要な課題であると述べた。

チャン・シー・タン氏は、コ・ロア遺跡について、ハノイ市がユネスコ世界遺産センターに提出する世界文化遺産候補リストの登録書類を準備していると述べ、ラザール・エロウンドゥ・アソモ氏に必要な手続きに注意を払い、支援するよう求めた。

レセプションに出席した代表団は記念写真を撮影した。（写真：ファム・リン）

ラザール・エロウンドゥ・アソモ氏はハノイ市首脳の願いを支持し、ユネスコは世界遺産の保護と推進の活動に緊密に連携し、同行し、支援し、必要な専門的助言を提供していくと明言した。

ユネスコ世界遺産センター所長ラザール・エロウンドゥ・アソモ氏は、タンロン王宮の保存と修復に向けたハノイ市の取り組みを評価し、このプロジェクトは首都ハノイとベトナムにとって重要であるだけでなく、人類にとっても意義深いものであると強調した。

ユネスコ世界遺産センター所長のラザール・エロウンドゥ・アソモ氏は、タンロン王宮遺跡は首都ハノイとベトナムにとって重要であるだけでなく、人類にとっても意義深いものであると強調した。（写真：ファム・リン）

ユネスコ世界遺産センター所長はまた、同組織はベトナムとハノイによるコ・ロア遺跡の保護を支援する用意があると述べ、同時に関係者の参加を得てコ・ロア遺跡の管理に関する一連の規則を策定し、この遺跡への観光による圧力を速やかに評価して適切な保護策を講じることを提案した。

ラザール・エロウンドゥ・アソモ氏はまた、ハノイ市政府に対し、最近のユネスコ機関への支援に対して感謝の意を表した。

タンロン皇城でのレセプションと作業セッションで、王宮の儀式を再現する。（写真：ファム・リン）

この機会に、ラザール・エルンドゥ・アソモ氏はハノイ人民委員会委員長に対し、パリ（フランス）にある世界遺産センター本部への訪問を丁重に招待しました。ハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、適切な時期に訪問を調整すると述べました。

出典: https://baoquocte.vn/trung-tam-di-san-the-gioi-tiep-tuc-dong-hanh-va-ho-tro-ha-noi-bao-ton-di-chich-hoang-thanh-thang-long-va-co-loa-314987.html