ハバナ・エンパワーメント自転車センターの自転車整備士、ヒレニ・シメオン氏。写真：新華社
ハバナ自転車エンパワーメントセンターの自転車整備士、ヒレニ・シメオンさん。写真：新華社

センターはナミビア自転車エンパワーメント・ネットワークと協力し、住民に自転車を提供しています。2007年の設立以来、センターはハバナ入植地におけるアクセス、修理、メンテナンスサービスの不足に取り組んできました。ハバナ入植地では自転車が人気の交通手段となっています。自転車がなければ、住民は長距離を歩かなければなりません。センター長のフォイベ・シルバヌス氏は、「自転車通勤をする住民の多くは、手頃な価格の自転車販売店や修理店を見つけるのに苦労しています」と述べています。「センターはこの問題を解決しました。私たちは、地域社会に手頃な価格の交通手段を提供したいのです」とシルバヌス氏は強調します。

このセンターは女性にも仕事を提供し、ナミビア政府の男女平等推進の取り組みに貢献しています。自転車修理工としてセンターで働く前は、ヒレニ・シメオンさんは草刈りで生計を立てていました。49歳の彼女は、4年前に自転車修理を学ぶ機会に恵まれたことを幸運に思います。シメオンさんは誇らしげにこう語ります。「最初は仕事がとても大変でしたが、今では修理技術を習得しました。これまでに100台以上の自転車を修理してきました。」シメオンさんはまた、女性も男性と同じように効果的に働けることを証明し、他の人々に刺激を与えたいと考えています。

出典: https://www.qdnd.vn/quoc-te/doi-song/trung-tam-xe-dap-giup-nguoi-ngheo-o-namibia-huong-toi-cuoc-song-tot-dep-732320