2025年6月1日から紙の健康保険証の印刷を中止します

4月1日、ヴィンロン省社会保険（SI）は、紙の健康保険証の印刷を停止する公式文書第478/SI-TST号を発行した。

未定義

これに伴い、2025年6月1日より、 ヴィンロン社会保険は健康保険証の再発行および交換における紙カードの印刷を停止いたします。ヴィンロン社会保険は、以下の場合にのみ紙カードを発行いたします：VssIDがインストールできない場合、VneIDがインストールできない場合、チップ付きCCCDがない場合。

ヴィンロン省社会保険は、サービス部門と組織に対し、参加者に社会保険デジタルアプリケーション（VssID）、電子識別アプリケーション（VneID）をインストールするよう指導し、VssID、VneIDアプリケーションで健康保険証の画像を使用するか、紙の健康保険証の代わりにチップが埋め込まれたIDカードを使用して病院で検査や治療を受けるよう指導するよう要請した。

トゥイ・クエン

出典: https://baovinhlong.vn/tin-moi/202504/tu-162026-dung-in-the-bao-hiem-y-te-giay-b651457/