菩薩ティック・クアン・ドゥックの焼身自殺60周年を記念して

6月7日（旧暦4月20日）午前、ホーチミン市10区のベトナム・クオック・トゥーにおいて、ホーチミン市ベトナム仏教僧伽が菩薩ティク・クアン・ドゥック（1963年 - 2023年）の焼身自殺60周年の追悼式を挙行した。

追悼式にはホーチミン市党委員会副書記のグエン・ホー・ハイ氏が出席した。

ベトナム仏教僧伽の指導者たちが菩薩ティク・クアン・ドゥックを追悼

式典では、ベトナム仏教僧団執行評議会議長のティク・ニエン・ニョン尊師が、ティク・クアン・ドゥック菩薩の追悼メッセージを読み上げた。

そのため、クイマオ年4月20日（1963年6月11日）の朝、ファンディンフン-レヴァンズエット通り（現在のホーチミン市3区グエンディンチエウ-カックマンタン8番通り）の真ん中で、菩薩ティククアンドゥックは仏教を守るために聖なる火を借りて自らを焼き尽くしました。

ホーチミン市の指導者らが菩薩ティク・クアン・ドゥックを追悼して線香を捧げる

この行動は、1963年にベトナム仏教が仏教徒迫害に直面していた状況で起こった。当時、仏塔は封鎖され、多くの僧侶、尼僧、仏教徒が逮捕・投獄され、その親族は恐怖に陥れられた。 フエとサイゴンでは多くの仏教徒の抗議活動が暴力的に鎮圧された。

ベトナム国立寺院における菩薩ティク・クアン・ドゥックの焼身自殺60周年記念式典（1963-2023）

ティク・クアン・ドゥック菩薩の行為は、菩薩の偉大な英雄的精神、偉大な力、偉大な慈悲、高貴な犠牲の模範、そして純粋な愛国心を示しました。

この行動は、ベトナム仏教僧団が実行しなければならない5つの願望の宣言に述べられているように、独立、国家統一、仏教の存続、信仰の自由への願望を物語るものである。

ベトナム仏教僧伽評議会の最高導師、ティク・トリ・クアン大尊師は、菩薩ティク・クアン・ドゥックの焼身自殺の出来事を回想する。

菩薩ティク・クアン・ドゥック

ティク・クアン・ドゥック菩薩を記念し、敬意を表すため、ティク・ニエン・ニョン尊者はベトナム仏教僧団の僧侶、尼僧、仏教徒に対し、僧団の発展に努めるよう呼びかけた。ベトナム仏教の愛国心、愛着心、民族の発展に寄り添う伝統を守り、ベトナム民族の精神と円滑に結びつき、世界平和を維持します。

ティク・クアン・ドゥク菩薩はファン・ディン・フン～レ・ヴァン・デュエット通り（現在はホ​​ーチミン市３区、グエン・ディン・チエウ～キャッシュ・マン・タン８通り）の真ん中で焼身自殺した。

尼僧が菩薩ティク・クアン・ドゥックを記念

願わくば、荘厳で恐れ知らず、慈悲深い菩薩ティク・クアン・ドゥックの聖なる炎とその荘厳な法身が、ベトナムの仏教僧伽とベトナムの僧侶、尼僧、仏教徒が神聖で重要な歴史的使命を果たし、国民の心の中で発展していくための道を照らすであろう。そこから、仏教教会のモットー「ダルマ・国家・社会主義」に従い、国民を豊かにし、国を強くし、社会を公正で民主的かつ文明的なものにし、敬愛するホー・チベット主席にちなんで名付けられた都市にふさわしいものにすることに貢献してください」とティク・ニエン・ニョン師は述べた。

若い僧侶と尼僧が菩薩ティク・クアン・ドゥックの道を歩み、人生の輝かしい模範を示しています。

60年を経て生き残った証人として、ベトナム仏教僧団の最高導師、ティク・トリ・クアン大尊師は、ティク・クアン・ドゥック菩薩は質素な生活を送り、内に高貴な魂を秘めていたと語った。

最も尊いティク・トリ・クアン長老によれば、ティク・クアン・ドゥック菩薩は、どのような地位に就いていても、常に国と人々と仏法に奉仕するために全身全霊で尽くしている。

ホーチミン市の指導者とホーチミン市の仏教指導者が記念写真を撮る

菩薩ティク・クアン・ドゥックの偉大な貢献を心から思い出してください

ティク・トリ・クアン尊者の物語によると、菩薩ティク・クアン・ドゥックが焼身自殺を申請したとき、彼は「焼身自殺が許されれば、仏教の苦悩は解決するだろう」と断言したという。

「彼が焼身自殺を遂げた時、寺院の門を囲む有刺鉄線の柵がすべて開かれました。世界中の人々がそれに応え、仏教運動を支持しました」と、ティク・トリ・クアン尊者長老は語った。

最も尊いティク・ティ・クアン長老は、若い僧侶や尼僧がティク・クアン・ドゥック菩薩の道に従い、人生の輝かしい模範を示し、神と人々に喜びと幸福をもたらすことを願っていると表明した。

火の海で約15分間の静かな瞑想の後、菩薩ティク・クアン・ドゥックの遺体は葬儀のためにサ・ロイ寺に招かれました。菩薩の遺体は、サイゴンのプーラムにあるアン・ドゥオン・ディア火葬場で火葬された。肉体が灰になった後も、心は残ります。

心臓は焼却炉に戻され、摂氏4,000度以上の炎で何時間も焼却されたが、それでも燃えず、不思議なほど無傷の形を保った石のような固まりになった。

菩薩ティク・クアン・ドゥックの心臓は、非常に高い温度でも焼けませんでした。

ティク・クアン・ドゥック菩薩の心は、平和、自由、平等を常に愛し、また暴政や抑圧に直面しても屈しないすべての仏教徒の心の具体的な証明です。その心はベトナム仏教の精神的象徴となり、自由、平和、そして人類の幸福のために永遠に戦ってきた人類の心となりました。

菩薩ティク・クアン・ドゥックの不滅の心臓は、ホーチミン市国家銀行支店に保管されています。

ソース: https://nld.com.vn/thoi-su/tuong-niem-60-nam-bo-tat-thich-quang-duc-vi-phap-thieu-than-20230607102834789.htm