ベトナム祖国戦線中央委員会は、ファン・ゴック・アイン氏（ズイ・スエン氏）に記念メダルを授与した。

（QNO） - 6月5日の午後、ズイスエン県のベトナム祖国戦線委員会は、ファンゴック・アイン建設資材株式会社のファン・ゴック・アイン取締役にベトナム祖国戦線中央委員会の「偉大な民族団結のために」勲章を授与する式典を組織した。

ズイ・スエン郡の指導者たちは、ファン・ゴック・アイン氏に「偉大な民族団結の功績に対して」勲章を授与し、祝意を表して花を贈呈した。写真：PT

ベトナム祖国戦線中央委員会の許可を受けた式典では、ズイスエン地区党委員会常務副書記のグエン・クアン・マイン氏と、同地区ベトナム祖国戦線委員会のグエン・ヴァン・カイン委員長が「偉大な民族団結の功績に対して」記念メダルを授与し、ファン・ゴック・アイン氏に祝意を表して花束を贈呈した。

これは、国家統一の大義に顕著な貢献をした個人に対してベトナム祖国戦線中央委員会が授与する最高の表彰です。

「生きるということは与えることであり、受け取ることではない」というモットーを掲げ、ファン・ゴック・アン氏は長年にわたり、貧困世帯、貧困に近い世帯、恵まれない家族に寄り添い、共に歩み、広い家を建てるのを手伝い、休日には贈り物を贈り、困難を乗り越えて勉学に励む学生に奨学金を援助してきました。

さらに、ファン・ゴック・アン氏は、ズイチャウ、ズイホア、ズイタン、ズイフーの各コミューンの農村道路や畑の間の道路にコンクリートを流し込み、村の文化施設を新築・修復するための資金援助も支援し、これらのコミューンを新農村、先進農村、模範的な新農村のゴールラインに導くことに貢献しました。

ファン・ゴック・アン氏は、ズイ・スエン郡だけではなく、最近ではノンソン郡（旧）、ダイロック郡、クエソン郡の多くの世帯が数百億ドンの支援を受けて貧困から脱出できるよう支援してきました。

出典: https://baoquangnam.vn/uy-ban-trung-uong-mttq-viet-nam-tang-ky-niem-chuong-cho-ong-phan-ngoc-anh-duy-xuyen-3156227.html