2025年10月に開催された、ホイアン旧市街世界文化遺産の保存、修復、価値向上、およびホイアン市と観光開発に関する2012年から2025年までのマスタープランをまとめた会議において、歴史家、文化研究者、都市計画家らは皆、遺産地と地域社会の回復力について懸念を表明した。
ホイアンを単なる「観光地」として捉えると、開発に関する決定は容易に搾取的な方向に偏ってしまう。しかし、歴史と文化を持つ生活空間として捉えるならば、あらゆる選択はより慎重に行われなければならない。
ホイアン世界文化遺産保護センターのファム・ゴック・フー副所長は、都市研究や住民の生活に関する研究が、近年のホイアンにおける文化遺産保護のアプローチの調整に役立っていると指摘した。なぜなら、文化遺産は野外博物館ではなく、人々がその管理者であると同時に政策決定によって直接影響を受ける存在である、生きた存在だからである。
2030年までのホイアン旧市街世界遺産の価値の保存と促進を目的としたプロジェクト（2035年までの展望を含む）の開発において、歴史家、研究者、都市計画家が当初から参加を求められました。都市形成の歴史、伝統的な住居構造、人口変動、そして旧市街住民の生活様式に関する研究は基礎データとなり、地方自治体が遺産地の耐震性をより的確に把握するのに役立ちました。
計画の観点から見ると、歴史家や都市専門家は、ホイアンの空間的変遷を様々な時代にわたって長期的に分析してきた。これにより、独自の歴史を持つ都市に現代的なモデルを押し付けることを避けることができる。タインハ陶器村、キムボン木工村、トラクエ野菜村といった地域は、短期的な成長目標を追求するのではなく、空間構造と伝統的な生活様式の保存を優先し、介入を最小限に抑えることが推奨される。
ファム・ゴック・フー氏によると、最近の研究段階で最も重要な点は、視点の転換だという。「私たちはもはや遺産を保護を必要とする建造物の集合体としてではなく、文化的、社会的、そして生活様式の生態系として捉えています。このアプローチによって、政策決定が住民の生活から切り離されることがなくなり、人々が遺産空間から排除されるという事態を防ぐことができます。これは多くの研究者が警告してきたリスクです」と彼は述べた。
ダナン市では、都市、文化、公共空間の開発プロジェクトの開発と調整の過程において、研究者の役割がますます顕著になっている。例えば、2021年には、かつてフオックニン殉教者墓地の一部であったグエン・ヴァン・リン通りのA2区画に関して、市は大幅な調整を行い、緑地、遊歩道、公共駐車場へと変貌させた。
以前、ダナン市はフオックニン国立墓地に隣接する土地を駐車場として利用するために競売にかける計画を立てていた。これに対し、歴史家や文化研究者をはじめとする市民の間で、史跡の空間が侵害され、地域の歴史的記憶が損なわれる危険性があるとして懸念が高まった。
反論の中で、人民芸術家であり、ダナン市文化スポーツ局の元局長であるフイン・ヴァン・フン氏は、フオックニン墓地は単なる史跡ではなく、ダナンの都市形成の歴史と結びついた記念空間であると指摘した。史跡に隣接する地域に、慎重な検討なしに商業機能や大規模な技術インフラを導入することは、その本来の精神的価値を損なう可能性があると述べた。
都市計画担当者は、今回の調整が反対意見に大きく影響されたことを認めた。都市計画を歴史的・文化的観点から見ると、都市は短期的な利益と長期的な価値のバランスを慎重に検討せざるを得ない。
急速な都市化が進む状況において、歴史と地理を学ぶことは、分析と評価に必要な距離感を生み出し、政策決定が技術的・経済的に健全であるだけでなく、歴史、文化、そして人々の生活にも合致することを保証すると言える。さらに、開発に関する決定が厳密な研究に基づいている場合、社会的な合意形成の可能性が高まり、対立が減り、長期的な価値が維持される。
出典：https://baodanang.vn/vai-role-of-research-on-social-issues-3319389.html
コメント (0)