「愛してる、千里の彼方へ」は、異なる文化を持つ二人の若者のロマンチックなラブストーリーを描き出すと同時に、芸術交流における新たな一歩を踏み出す作品です。美しく詩情豊かで、心に響く国ベトナムへ、インド映画界がボリウッドの映画監督たちの斬新なレンズを通して送る、敬意のこもった挨拶です。
この映画は、ラハト・シャー・カズミが監督・脚本を務め、RFKスタジオ、イノベーションズ・インディア、1-オールスターズ・ベトナムが共同制作し、 ホーチミン市のインド総領事館とムンバイのベトナム総領事館の支援を受けている。
この映画は、2024年のカンヌ国際映画祭に出品された当初から専門家の注目を集め、その世界的なストーリーと、きらびやかで魅力的なベトナムの舞台設定により、国際メディアの注目を集めた数少ないアジアのプロジェクトの一つとなった。
この映画は、ベトナムとインドの外交関係樹立75周年を記念して制作されたもので、記念すべき意義を持つとともに、映画が架け橋となり、感情的な言葉を通じて両国の人々がより深く理解し、より親密になる手段となることができるという文化的メッセージを表現している。
教育、観光、 経済など両国間の協力関係はすでに広く知られていますが、映画「Love in Vietnam」は新たな扉を開き、ベトナムのイメージを、映画製作本数と観客数で世界最大の映画市場であるインドの観客の社会生活に持ち込みます。
「ベトナムの愛」は、トルコの作家サバハッティン・アリの小説「毛皮のコートを着た聖母」にインスピレーションを得たものです。この小説はトルコ文学の最も古典的な作品の1つであり、17の言語に翻訳され、数千万部を売り上げています。
著名な文学作品からのインスピレーションを活用することで、この映画は感情の深みを増し、同時に文化の衝突や別れの中の愛の悲劇を描いた映画作品の流れの中に「ラブ・イン・ベトナム」を位置づけている。しかし、この映画は小説のストーリーを完全に利用するのではなく、孤独な二人の魂の対話というその精神を、アジア色に満ちた現代的な新しい物語へと昇華させている。
ベトナムの観客は、ボリウッドの鮮やかで魅惑的な映像に馴染み深く、そこでは常に美が極限まで追求されています。だからこそ、インドチームがロマンティックな作品の舞台としてベトナムを選んだことは、特別な期待を抱かせます。独特のスタイルを持つ映画製作者たちの目を通して、ベトナムはどのように映るのでしょうか？答えは、ベトナムは胸が張り裂けるほど美しいということです。「Love in Vietnam」は、ゴールデンブリッジ、ミーケービーチ、ホイアン旧市街（ダナン）、ダラットなど、ベトナムで最も印象的な場所へと観客を誘います。
この映画は、音楽とダンスを盛り込んだ柔らかくロマンチックな撮影スタイルで、ベトナムの美しさを広め、ベトナムのアイデンティティを平和で繊細、優しい美しさで描き出しています。インド人の少年マナフがリンとこの国に心を動かされたのは、まさにこの美しさのためです。
「Love in Vietnam」は、インドの億万長者一家の若き当主マナフと、情熱と個性を持った若いベトナム人アーティスト、リンとのラブストーリーを中心に展開します。
彼らの愛は、まるで映画のような瞬間から始まりました。マナフはリンの絵を目にしたのです。そこから運命のように、彼は彼女の物語に引き込まれていきました。文化の衝突、当初の誤解、そしてライフスタイルの違いが、物語をよりリアルなものにしました。
愛が芽生えたばかりの頃、打算、家族のプレッシャー、そして現実の限界が二人を別れへと追いやった。マナフはインドへ、リンはベトナムに残り、美しくも未完の思い出を抱えたままだった。8年後、二人は気まずい状況で再会した。マナフは幼なじみの親友と7日間7泊の結婚式を挙げるためにベトナムへ来たのだ。再会は、忘れ去られていたかに思えた感情を蘇らせた。
この映画は、愛は時間、距離、そして傷を乗り越えられるのかという人間的な問いを投げかける。愛が二つの文化の出会いの場となる時、その答えは観客に委ねられる。
本作には、インド系ベトナム人俳優陣が豪華に集結しています。シャンタヌ・マヘシュワリ（マナフ役）は、ボリウッドで最も影響力のある若手俳優の一人です。テレビで活躍し、国際ダンスコンクールで優勝を果たしたシャンタヌ・マヘシュワリは、『ガングバイ・カティアワディ』で頭角を現し、同作でIIFA最優秀新人男優賞を受賞しました。ロマンチックな雰囲気、卓越した演技力、そして卓越したダンススキルを持つシャンタヌは、本作の魂となることが期待されています。
リン役のカ・ンガンは、純粋な美しさと繊細な感情で愛されるベトナム人女優で、「100 Days With You」「11ヶ月と5日」「我が家は案外幸せ」といった映画で名を馳せています。カ・ンガンとシャンタヌのコンビは、異文化間の愛の精神に忠実で、優しくも激しいラブストーリーを紡ぎ出すでしょう。
インドから200名を超えるスタッフがベトナムを訪れ、撮影クルーは多くの省や都市で活動し、ベトナムのアーティストやクルーと連携しました。これは、ボリウッドの緻密さと豊かな感情表現が、ベトナム映画の若々しく創造的な精神と融合し、両映画館が互いに学び合う機会となりました。
このプロジェクトは、ベトナム観光の新たな方向性を切り開くものでもあります。ボリウッドは、映画の舞台を世界中の何百万人もの観光客の夢の目的地にすることで有名です。「ラブ・イン・ベトナム」が2026年のクリスマスと新年の時期に公開されれば、南アジア、中東、アフリカ、そしてヨーロッパのボリウッドの主要観客は、美しく魅力的なベトナムを堪能できるでしょう。これは、ベトナムの観光と文化に大きな影響を与えるでしょう。
出典: https://nhandan.vn/van-dam-yeu-em-bo-phim-ket-noi-van-hoa-viet-nam-an-do-post924283.html
コメント (0)