国家成長時代の文学と芸術

BPO - 過去半世紀を振り返ると、戦争と貧困から脱却した国から現在に至るまで、ベトナムの経済、政治、文化...状況は大きく変化してきました。祖国統一から50年、ベトナム文学芸術全般、特にビンフオック文学芸術は作品の創作、活動、普及において多くの成果を達成しました。

レッスン1:
半世紀の変革

建国80年（1945年～2025年）、解放・統一50年（1975年～2025年）を経て、国全体があらゆる分野で復興、建設、発展の過程を経てきました。その中で、文化と芸術は国民精神を喚起し、文化的アイデンティティを構築し、国全体の発展に貢献する上で重要な役割を果たします。

「文化は国家の進むべき道を照らさなければならない」

過去50年間、あらゆる文学や芸術は量的にも質的にも一定の成果を達成し、形式面でも大きな革新を遂げてきました。進歩的で染み付いた国民的文化的アイデンティティは、新しい時代の文学や芸術を構築する方法を見つける際に、非常に体系的に適用されてきました。 「文学作品や芸術作品は生命の息吹と結びついていなければならないので、革新は思想内容の中核課題であり、市場は作品を宣伝する機会である」と省文学芸術協会のレ・ヴァン・クアン会長は述べた。

ホー・チミン主席は、ベトナム民主共和国の誕生を告げる独立宣言を読み上げた後、「わが国が独立した今、科学と国民の願望と調和した文化を持つ必要がある」と強調し、「国の建設においては、政治、経済、文化、社会という4つの問題に注意を払い、同等の重要性を与えなければならない」と断言した。何おじさんの「文化は国家の進むべき道を照らす」という考え方によれば、国の新たな戦略的発展目標に合わせて、時代に合わせて民族文化と新たな人材を構築し、発展させなければならない。

ハノイで開催された全国芸術家・作家会議（VNS）（2024年12月）で、ト・ラム事務総長は次のように断言した。「文化は国民と国家の特別な産物である。」文化の力の保存と促進は、どの国も注意を払わなければならない分野です。なぜなら、この課題は社会の発展、国民の精神生活の豊かさ、そして国家の効率的な運営に密接に関係しているからです。

イデオロギー戦線の兵士たち

フランスの植民地主義とアメリカの帝国主義に対する二度の長く困難な抵抗戦争の間、多くのベトナム人作家は、執筆活動と銃の保持の両方で人民と肩を並べて戦い、思想と文化の最前線で攻撃する態勢を整えていた。彼らは感動的な叙事詩を書き、国の戦い、防衛、建設、発展において国民全体を励まし、奮い立たせました。

VNSは詩、散文、歌、絵、映画などを通じて革命精神を全国に広め、戦場での私たちの軍隊と人民の勇気と不屈の闘志を称賛してきました。彼らの働きはあらゆる面で大きな精神的励ましの源となりました。人々の心に深い印象を残し、貴重な文化遺産となり、先祖代々の父と兄弟の血と骨を惜しまず流した独立、自由、英雄的な犠牲の価値を現代の人々に理解させるのに役立っています。

近年、文化芸術活動は、豊かな内容と形式で、正しい方向へと進んでいます。写真：ビンフオックのスティエン族による芸術パフォーマンス

戦役中、困難や苦難にもかかわらず、VNS は戦闘に参加し、戦場や戦闘に参加し、党、国家、人民、軍隊の勝利に対する楽観と自信を表現した意味深い作文を数多く残しました。 VNSチームは全国民と全軍とともに「チュオンソンを切り抜けて国を救い」、その勝利は「五大陸に響き渡り世界を揺るがした」と断言できる。

ホー・チミン主席は次のように助言した。「文化芸術もまた前線です。皆さんはその前線で働く兵士です。芸術の兵士は祖国と人民に奉仕する義務を負っています。芸術の兵士は確固たる姿勢と正しいイデオロギーを持つ必要があります。創造においては、人々の生活を深く理解し、深く共感し、深く入り込む必要があります。文化芸術は、他のあらゆる活動と同様に、外に立つことはできず、経済と政治の中に位置づけられなければなりません。」国は、強いベトナムを目指す決意、新たな精神、信念、そして大志を抱き、文化芸術の基盤とベトナムチームの創設に向けた政治権力からの貢献に大きな期待を抱きながら、新たな発展段階に入っています。

国家統一から50年を経て、ビンフック文化芸術は多くの成果を達成し、省の発展に貢献してきました。協力、革新、保全を促進する原動力を創出し、それによって国民的アイデンティティと統合が浸透した豊かな芸術シーンの創造に貢献し、地域文化の持続可能な発展の未来を切り開きます。

具体的には、2022年から2025年にかけて「ホーチミンの思想、道徳、スタイルの研究と継承」をテーマにした文学、芸術、ジャーナリズムの作品を執筆・宣伝するコンテストには、文学・芸術雑誌の宣伝部門でVNSチームから182作品が参加した。特に、2024年には省文学芸術協会が多くの作品や書籍を世に紹介し、6冊の本を出版し、4冊の小説を再版しました。

国家統一から50年を経て、ビンフックについて書かれた非常に優れたユニークな作品が数多く出版されました。ビンフック文化と人民の構築と発展のプロセスを確実にするために、省党委員会は2023年11月20日付で、2030年までのビンフック文化と人民の構築と発展、および2045年までのビジョンに関する決議第14-NQ/TU号を発行しました。これは政治システム全体の強い決意であり、特に文化芸術分野を含む文化事業全般に対する省党委員会の深い関心の表れです。

省党委員会宣伝・大衆動員部副部長 マック・ディン・フアン

95年以上にわたり、党とホーチミン主席は「国の道を照らすためにたいまつを掲げてきた」。建国80年、統一50年、南北統一50年、党と国家は常にVNSチームに特別な配慮を払い、多くの決議、メカニズム、政策を発行し、VNSがその文章力を発揮できるように文学と芸術の発展に有利な条件と空間をすべて作り出しました。ト・ラム書記長は次のように断言した。「VNSチームはますます成熟し、成長しており、党の革命事業と国家の復興に特に重要な貢献を数多く果たしている。」

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/554/172714/literature-and-arts-in-the-age-of-the-people