BPO - 過去半世紀を振り返ると、戦争と貧困から立ち直ったベトナムの経済、 政治、文化は、多くの変化を遂げてきました。国家統一から50年を経て、ベトナム文学と芸術全般、特にビンフック省の文学と芸術は、作品の創作、活動、普及において多くの成功を収めています。
レッスン1：
半世紀にわたる変革
建国80年（1945年～2025年）、南部解放・国家統一50年（1975年～2025年）を経て、国家全体が復興、再建、そしてあらゆる分野における発展の過程を歩んできました。こうした状況において、文化芸術は国民精神の高揚、文化的アイデンティティの構築、そして国家全体の発展への貢献において、極めて重要な役割を果たしてきました。
「文化は国家の進むべき道を導くものでなければならない。」
過去50年間、あらゆる形態の芸術文化は、量と質の面で大きな成果を上げ、形式面でも力強い革新を遂げてきました。進歩的な性質と豊かな国民的文化アイデンティティは、新時代の芸術文化の構築方法を見出す上で体系的に活用されてきました。「芸術文化作品は生命の息吹と結びついていなければなりません。したがって、革新は思想的内容の中核をなす問題であり、市場はこれらの作品を普及させる機会です」と、省芸術文化協会の会長であるレ・ヴァン・クアン氏は述べています。
ベトナム民主共和国の誕生を告げる独立宣言を読んだ後、ホー・チ・ミン主席は「我が国が独立を達成した今、科学と国民の願望に調和する文化が必要だ」と強調し、「国家再建においては、政治、 経済、文化、社会という4つの問題に等しく注意を払い、等しく重要視しなければならない」と述べた。ホーおじさんの見解によれば、「文化は国家の道を照らすものでなければならない」のであり、国家文化と新しい人間は、時代と国の新たな戦略的発展目標に沿って構築・発展させなければならない。
ハノイで開催された全国芸術家・作家会議（2024年12月）において、トー・ラム書記長は次のように述べた。「文化は人類と国家の特別な産物である。文化の力を維持し、促進することは、社会の発展、人々の精神生活の豊かさ、そして国家の円滑な機能と密接に関わっているため、どの国も注力すべき分野である。」
イデオロギー戦線の兵士たち
フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の長期にわたる困難な抵抗戦争の間、多くのベトナム人作家やジャーナリストはペンと武器を同時に手にし、国民のあらゆる階層と肩を並べ、思想的・文化的戦線の先頭に立つ覚悟でいた。彼らは、国を守り、建設し、発展させるための闘いにおいて、国民全体を鼓舞し、奮い立たせる感動的な叙事詩を書き上げた。
ベトナムの芸術家たちは、詩、散文、歌、絵画、映画を通して、革命精神を国中に広め、戦場における軍隊と人民の勇気と不屈の闘志を称えました。彼らの作品はあらゆる面で大きな精神的励みとなり、人々の心に深い印象を残し、貴重な文化遺産となりました。そして、現代の世代が独立、自由、そして先祖たちの英雄的な犠牲の価値をより深く理解するのに役立っています。
長年にわたり、文化芸術活動は多様な内容と形式で正しい方向に進められてきました。写真は、ビンフック省のスティエン族による芸術公演です。
数々の困難や苦難にもかかわらず、ベトナム国家芸術家（VNS）は戦場に赴き、戦闘に参加し、党、国家、人民、そして軍の勝利への希望と信念を表現した数々の意義深い作品を制作しました。VNSチームは、国民と軍全体と共に「チュオンソン山脈を突破して祖国を救った」と言えるでしょう。そして、「世界を揺るがし、五大陸に響き渡る」勝利を収めたのです。
ホー・チ・ミン主席は次のように指示した。「文化と芸術もまた戦線である。あなた方はその戦線の兵士であり、祖国と人民に奉仕する義務を負う芸術の兵士である。芸術の兵士は確固たる姿勢と正しいイデオロギーを持たなければならない。創作においては、人々の生活を徹底的に理解し、共感し、深く掘り下げなければならない。文化と芸術は、他のすべての活動と同様に、経済と政治の外側に立つことはできず、経済と政治の中に存在しなければならない。」国は新たな決意、勢い、信念、そして強く繁栄したベトナムへの希望を胸に、新たな発展段階に入りつつあり、政治力が文化と芸術の基盤を築き、ベトナム人芸術家チームを育成することへの大きな期待が寄せられている。
国家統一から50年を経て、ビンフック省の文化芸術は数々の成功を収め、省の発展に貢献してきました。協力、革新、保存を促進する機運を生み出し、それによって国家のアイデンティティと統合が息づく豊かな芸術形式の創造に貢献し、地域文化の持続可能な未来を切り開いています。
例年、2022年から2025年にかけてベトナム作家協会が主催した「ホー・チ・ミンの思想、倫理、スタイルを学び、継承する」をテーマにした文学・芸術作品およびジャーナリズム作品の創作・普及コンテストには、文学・芸術雑誌の普及部門で182件の応募がありました。特に、2024年には、省文学芸術協会が多くの作品や書籍を一般に紹介し、6冊の書籍を出版、4巻の小説を再版しました。
国家統一から50年が経過し、ビンフック省に関する優れた独自の作品が数多く発表されてきました。ビンフック省の文化と人々の育成・発展を確実にするため、省党委員会は2023年11月20日、2030年までのビンフック省の文化と人々の育成・発展に関する決議第14-NQ/TU号を発布し、2045年までの展望を示しました。これは、政治システム全体の強い決意、特に省党委員会が芸術文化分野を含む文化事業全般に深く関心を寄せていることを反映しています。 |
| 省党委員会宣伝大衆動員部副部長、マック・ディン・フアン |
95年間、党とホー・チ・ミン主席は「国家の道を照らす松明を掲げ」、建国から80年、南北ベトナム統一から50年、党と国家は常に文学芸術界に特別な注意を払い、多くの決議、仕組み、政策を発布し、文学芸術の発展のためのあらゆる好ましい条件と空間を作り出し、作家たちが芸術的才能を発揮できるようにしてきた。トー・ラム書記長は次のように断言した。文学芸術界はますます成熟し、力強くなり、党の革命事業と国家の復興に特に重要な貢献を数多く果たしている。
出典：https://baobinhphuoc.com.vn/news/554/172714/van-hoc-nghe-thuat-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc
コメント (0)